Примеры использования Viz instalační на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Další podrobnosti viz instalační návod.
See installation manual for more details.Pokyny k instalaci viz instalační návod a návod k obsluze pro uživatelské rozhraní použité jako pokojový termostat.
For Podrobnější informace viz instalační návod.
See installation manual for more details.Pokyny k instalaci viz instalační návod pro soupravu vypouštěcí přípojky.
For Vždy používejte kovový konektor. viz instalační pokyny.
Always use the Metal Connector Attachment. see installation instructions.Další informace viz instalační návod venkovní jednotky.
See the outdoor unit installation manual for more information.Více informací o připojení oběhové přípojky: pro samostatnou nádrž TUV, viz instalační návod nádrže TUV.
Connecting Více informací viz instalační návod vnitřní jednotky.
For more information, see the installation manual of Toto nastavení může být použito ke kompenzaci u situací, kdy vzdálený snímač venkovní teploty nelze nainstalovat na ideální místo viz instalační návod.
The setting can be used to compensate for situations where the remote outdoor ambient sensor cannot be installed on the ideal Uzavření venkovní jednotky Viz instalační návod venkovní jednotky.
To close the outdoor unit See the outdoor unit installation manual.Je nutná při režimu chlazení při nízkých teplotách vnitřní jednotky a pokudje teplota výstupní vody Pokyny k instalaci viz instalační návod pro soupravu vany na kondenzát.
It is required during low temperature cooling operation of Pokyny k instalaci viz instalační návod pro krycí plech.
For GWP Global Warming Potential(Potenciál globálního oteplování) Celkové plnicí množství chladiva na dodané etiketě na venkovní jednotce tepelného čerpadla upozornění viz Instalační návod venkovní jednotky tepelného čerpadla.
GWP Global Warming Potential Enter the total filling quantity of refrigerant on the label supplied on the external heat pump unit for notes, see Installation instructions for the heat pump outdoor unit.Pokyny k instalaci viz instalační návod pro kartu požadavků.
For Zapínání/vypínání výstupu prostorového vytápění Přepínání na externí zdroj tepla Pokyny k instalaci viz instalační návod pro digitální I/O kartu a dodatek k návodu pro volitelné vybavení.
Daikin Altherma- Low temperature split 4P495249-1- 2017.12 For Pokyny k instalaci viz instalační návod pro kryt proti sněhu.
For Komíny u nich& 158; tato operace je mo& 158;ná jsou rozeznatelné, proto& 158;e upevňovací body dr& 158;áku G(viz instalační fázi 20a-20b) se opakují i v dolní části horní sekce komínu.
The chimneys in which this operation is possible are recognizable by their bracket fixing points G which are repeated also in the lower side of the upper section of the chimney see installation sequence 20a-20b.Pokyny k instalaci viz instalační návod sady adaptéru požadavku.
For Zapínání/vypínání výstupu prostorového topení/chlazení Přepínání na externí zdroj tepla Pokyny k instalaci viz instalační návod pro digitální I/O kartu a dodatek k návodu pro volitelné vybavení.
Space heating/cooling On/OFF output Changeover to external heat source For Pokyny k instalaci viz instalační návod dolního deskového topení.
For Nastavení může být použito ke kompenzaci u situací,kdy dálkový ovladač nebo externí pokojový snímač NELZE nainstalovat na ideální místo viz instalační návod a/nebo referenční příručka pro techniky.
The settings can be used to compensate for situations where the user interface orexternal room sensor CANNOT be installed on the ideal Při používání BRC1E51 viz instalační příručka použitého uživatelského rozhraní.
When using BRC1E51, see the installation manual of Pro popis funkcí ainstalace v řídící jednotce, viz instalační příručka tepelného čerpadla.
For a description of the functions andsettings in the control unit, see installation manual for the heat pump.Pokyny k instalaci viz instalační návod pro dálkový venkovní snímače.
For RZQ(S)G_Y1 KRP58M51 RZQ(S)G_V1 SB. KRP58M51 Pokyny k instalaci viz instalační návod sady adaptéru požadavku.
RZQ(S)G_Y1 KRP58M51 RZQ(S)G_V1 SB. KRP58M51 For Pokyny k instalaci viz instalační návod sady pro větvení chladicího potrubí.
For Zapínání/vypínání výstupu prostorového topení/chlazení Přepínání na externí zdroj tepla Pokyny k instalaci viz instalační návod pro digitální I/O kartu a dodatek k návodu pro volitelné vybavení.
Daikin Altherma- Low temperature split 4P499573-1- 2017.12 Changeover to external heat source For Pokyny k instalaci viz instalační návod pro soustřednou připojovací soupravu.
For Pro instalaci venkovní jednotky viz instalační návod dodávaný s venkovní jednotkou.
For outdoor unit Pokyny k instalaci viz instalační návod pro konverzní soupravu se dvěma trubkami.
For 
