VIZ ODDÍL на Английском - Английский перевод

• see section

Примеры использования Viz oddíl на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Plné znění H-vět viz Oddíl 16.
Full text of H-statements: see section 16.

Viz oddíl 11 pro toxikologické informace.
See section 11 for toxicological information.

Ochranný kryt znovu namontujte viz oddíl 4.3.
Refit the cover see section 4.3.

Viz oddíl 12 pro informace o životním prostředí.
See section 12 for environmental information.

Plné znění vět H: viz oddíl 16 2.2.
Full text of H statements: see section 16 2.2.

Viz oddíl 9 pro fyzikální a chemické vlastnosti.
See section 9 for physical and chemical properties.

Osobní ochranné prostředky: viz oddíl 8 6.2.
Personal protection equipment: see section 8 6.2.

Více informací- viz oddíl Údržba této příručky.
See the Maintenance section of this manual for more information.

Viz oddíl 13 pro další informace o nakládání s odpadem.
See Section 13 for additional waste treatment information.

Daikin Altherma EHS(X/H) uveďte mimo provoz viz oddíl 6.1.
Decommissioning a Daikin Altherma EHS(X/H) see section 6.1.

Viz oddíl 16 pro plné znění H-vět uvedených výše.
See Section 16 for the full text of the R-phrases declared above.

Poznámka: Ohledně nastavení množství horké vody viz oddíl 3.3.
Note: To set hot water quantity, please see section 3.3.

Viz oddíl 16 pro plné znění R- nebo H-vět uvedených výše.
See Section 16 for the full text of the R phrases or H statements declared above.

Vložte baterie do hlavní jednotky viz oddíl Instalace baterií.
Insert batteries for the main unit Refer to section of Battery Installation.

Viz oddíl 8 pro informace o vhodných osobních ochranných prostředcích.
See Section 8 for information on appropriate personal protective equipment.

Před opětovným namontováním je dobře opláchněte a osušte viz oddíl"Čištění.
Rinse and dry well before reassembling See the section entitled‘Cleaning.

Reaktivita Reaktivita Další informace viz oddíl 10.3 Možnost nebezpečných reakcí.
Reactivity Reactivity See Section 10.3(Possibility of hazardous reactions) for further information.

Poznámka: ohledně nastavení množství a teploty vody o pokojové teplotě viz oddíl 3.3.
Notice: To set the quantity and temperature of room temperature water, please see section 3.3.

Bezpečná manipulace: viz oddíl 7 Osobní ochranné prostředky: viz oddíl 8 Likvidace: viz oddíl 13 6.5.
Safe handling: see section 7 Personal protection equipment: see section 8 Disposal: see section 13 6.5.

Jakmile je mrazni ka zcela odmražena, vy ist te vnit ek viz oddíl o išt ní a údržb.
When the freezer is fully defrosted, clean the inside see the section on cleaning and maintenance.

V případě potřeby vodu v topném systému doplňte, až se zobrazovaná hodnota tlaku bude nacházet v přípustném rozsahu viz oddíl 7.4.
Top up the water in the heating system if necessary, until the pressure display is within the permitted range see section 7.4.

Sestavte sterilizátor do požadované konfigurace správné se-stavení viz oddíl„Sestavení konfigurací sterilizátoru“.
Assemble the steriliser in the configuration you require for assembly instructions please see the section“Setting up the configurations of the steriliser”.

Ukládání souborů cookies můžete odmítnout zvolením odpovídajícího nastavení ve vašem prohlížeči, viz oddíl 5 c výše.
You may refuse the storing of cookies by changing your browser settings accordingly, see Section 5.c.

Pracovní dokument útvarů Komise(SWD), který provázel návrh na doporučení Rady o zavedení záruk pro mladé lidi, odkazoval pouze na odhady Mezinárodní organizace práce(ILO) z roku 2012(viz oddíl 2.3 pracovního dokumentu útvarů Komise) a uváděl předběžné odhady pro ně‑ které členské státy(Rakousko, Finsko, Švédsko a Spojené království)34.
The Commis‑ sion's staff working document(SWD) which accompanied the Proposal for a Council Recommendation on Estab‑ lishing a Youth Guarantee only made reference to the International Labour Organisation(ILO) 2012 estimates(see Commission staff working document section 2.3) and provided preliminary estimates for some Member States(Austria, Finland, Sweden and the UK)34.

Nepřekračujte maximální povolenou mrazicí kapacitu při mražení čerstvých potravin viz oddíl“Mražení”.
Do not exceed the maximum allowable freezing capacity when freezing fresh food see the section"Freezing.

Vyčistěte topnou desku/ nádobu(e) odstraněním vodního kamene pomocí světlého octa viz oddíl„Odstranění vodního kamene“.
Clean the heating plate/container(e) by removing the limescale with white wine vinegar see the section“Removing limescale”.

Odkaz na jiné oddíly Odkaz na jiné oddíly Osobní ochranné prostředky viz oddíl 8.
Reference to other sections Reference to other sections For personal protection, see Section 8.

Během žehlení nasucho můžete používat funkci kropení pokud je v nádržce voda. viz oddíl„Kropení" a„Plnění nádržky na vodu.
When you are dry ironing, you can use the spray option at any moment, providing there is water in the deposit. See sections entitled"Spray" and"Filling the deposit.

Před vyjmutím držáku filtru, např. pro vyčištění, se ujistěte, že nádržka na vodu už není pod tlakem viz oddíl Pozor- tlak.
Before removing the filter holder for cleaning, make sure that there is no longer any pressure in the water container see the section Warning- Pressure.

Doporučujeme nastavovat tlačítko termostatu na střed a sledovat teplotu, abyste zajistili, že spotřebič udržuje požadovanou teplotu skladování viz oddíl Kontrola a nastavení teploty.
We recommend setting the thermostat knob midway and monitor the temperature to ensure the appliance maintains desired storage temperatures See section Temperature Control and Adjustment.

Как использовать "viz oddíl" в предложении

Viz oddíl s tématem Kompatibilní zařízení USB ( strana 348).

Vapex) a likvidovat v souladu s platnou legislativou Likvidace odpadů viz oddíl ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1.

Viz oddíl s tématem Poznámky k MP3/WMA ( strana 366).

Další informace Další informace poskytne: viz oddíl 1.3.

Viz oddíl týkající se Nastavení funkcí ( strana 372).

Omezení expozice / osobní ochranné prostředky Technická opatření Žádné další pokyny, viz oddíl 7.

Viz oddíl s tématem Poznámky k CD/CD-médiím (CD-ROM, CD-R, CD-RW) ( strana 380).

Viz oddíl s tématem Poznámky k MP3/WMA ( strana 366). Číslo složky 4 Vyberte požadovanou část.

Konfigurace síťové karty, je-li tato nainstalována (pro více informací viz oddíl 6.1).

Odstranění odpadu viz oddíl Odkaz na jiné oddíly Řiďte se rovněž ustanoveními oddílů 8 a 13 tohoto bezpečnostního listu.