VIZ STR на Английском - Английский перевод

• see page
• see p

Примеры использования Viz str на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ano, viz str. 11 boty, vázání.
Yeah, see page 11-- shoe tying.

Nastavte teplotu praní viz str.
Set the wash temperature see page 7.

Zábava a nástroje(viz str. 43) 1 Bluetooth 2 Kalkulaãka 3 Pfievodník jednotek 4 Svûtov ãas 5 Hlasov záznamník 6 Stav pamûti.
Fun& Tools(see page 41) 1 Bluetooth 2 Calculator 3 Unit converter 4 World time 5 Voice recorder 6 Memory status.

Nastavte rychlost odstřeďování viz str.
Set the spin speed see page 7.

Pro opracovávan materiál vhodn poãet zdvihÛ pfievezmûte z tabulky(viz str. 3) a odpovídající ãíslo nastavte na nastavovacím koleãku.
Select the suitable stroke rate for the material being worked from the Table(see page 3) and set the corresponding number on the thumbwheel.

Vyčistěte spařovací jednotku viz str.
Clean the brewing unit see page• 70.

V pis volání(viz str. 40) 1 Zme‰kané hovory 2 Pfiijaté hovory 3 Volané hovory 4 Smazat poslední hovory 5 Tarifikace hovoru 6 Informace o GPRS.
Call register(see page 38) 1 Missed calls 2 Received calls 3 Dialled calls 4 Delete recent calls 5 Call charges 6 GPRS information.

Sortiment pájecích hrotÛ, viz str. 21.
WHS 40 soldering tips see page 21.

Zprávy(viz str. 53) 1 Nová zpráva 2 Pfiijaté zprávy 3 Koncepty 4 Schránka odeslan ch zpráv 5 Poslechnout hlasovou po‰tu 6 Info sluÏba 7 ·ablony 8 Nastavení.
Messages(see page 49) 1 New message 2 Inbox 3 Drafts 4 Outbox 5 Listen to voice mail 6 Info message 7 Templates 8 Settings.

Technické údaje výstupů- viz str. 5.
Technical data for output see Page 5.

Nastavení(viz str. 68) 1 Budík 2 Datum a ãas 3 Nastavení telefonu 4 Nastavení hovoru 5 Bezpeãnostní nastavení 6 Nastavení sítû 7 PÛvodní nastavení 8 Nastavení GPRS.
Settings(see page 63) 1 Alarm clock 2 Date& Time 3 Phone settings 4 Call settings 5 Security settings 6 Network settings 7 Reset settings 8 GPRS setings.

Vypouštěcí hadice je příliš ohnuta viz str.
The drain hose is bent see page 3.

Před každým použitím naneste na místa označená šipkou olej.(Viz str. 79.) Strojek nepoužívejte pro zvířata.
Before each use, apply oil at the places marked with arrows.(See page 6.) The appliance should not be used on animals.

Přívodní hadice není správně připojena viz str.
The water inlet hose is not screwed on correctly see page 2.

Dvojitým kliknutím na tuto ikonu se otevřete nabídku konfigurace klávesnice popis viz str. 84- Konfigurace bezdrátové klávesnice.
A double click on this symbol opens the configuration menu for the keyboard see page 18-“Configuration of the Keyboard” for a description.

Zkontrolujte, že jste správně nastavili počítač na odpovídající rozlišení viz str 11.
Check that you have configured the computer on a compatible display resolution see p. 11.

Pro odstranění těchto souborů můžete použít nástroj Vyčištění společnosti SMART(viz str. 25), ale nemůžete tento nástroj použít v bezobslužném režimu.
You can use SMART's Cleanup utility to remove these files(see page 27), but you can't run the Cleanup utility in Silent mode.

Pro přepnutí na předchozí nebo následující program ze seznamu oblíbených programů viz str. 5.
To access the next or previous TV channel from the list of Favourite Programmes see p. 5.

Dvojitým kliknutím na tuto ikonu otevřete nabídku konfigurace optické myši popis viz str. 83- Konfigurace bezdrátové optické myši.
A double click on this symbol opens the configuration menu for the optical mouse see page 17-“Configuration of the Optical Mouse” for a description.

Nadproudová ochrana elektrických zařízení spínaných výkonovými stykači TR1E- viz str.
High power contactors The overload protection of TR1E type contactors can be found on page I/47!

Seznam kompatibilních vozidel viz str. 63- 66.
Car Suitability list see pages 63-66.

Ovládače pro clony s regulací výkonu ventilátorů lze jako samostatné příslušenství objednat společně se clonou, viz str.
Controllers for curtains with a control of fan output can be ordered as a separate accessory together with the curtain, see page 14.

Je-li stolní stojan připevněn k televizoru, bude jej pravděpodobně nutné od televizoru odpojit; viz str. 8 Odpojení stolního stojanu od televizoru.
If the Table-Top Stand is attached to the TV, the TV may require detaching the Table-Top Stand; see page 8 Detaching the Table-Top Stand from the TV.

Před úpravou promítaného obrazu nastavte nejprve rozlišení a obnovovací frekvenci počítače viz str. 24.
Before you adjust the projected image, make sure that you set the computer's resolution and refresh rate see page 24.

Chcete-li pfiíchozí hovor pfiijmout, otevfiete telefon.(Pokud máte pfiijímání hovorÛ nastaveno na Pfiijmout hovor otevfiením, viz str. 71[Menu 7-4-2].) n Poznámka Pokud máte pfiijímání hovorÛ nastaveno na Stisknûte jakékoliv tlaãítko(viz str. 71), pfiíjem hovoru provedete libovoln m tlaãítkem kromû tlaãítka PoloÏit a pravého kontextového tlaãítka.
To answer an incoming call, open the phone.(When Flip open has been set as the answer mode. See page 65[Menu 7-4-2].) n Note If Press any key has been set as the answer mode(see page 65), any key press will answer a call except for the or the right soft key.

Vytvoření složek Obsah týmu, viz str.
To create Team Content folders, see page 23.

Je-li užito vysokoteplotního vytápění(max. 130 C), je nutné osadit přívod topného média termostaticky regulovatelným ventilem(TVW-P, viz str. 16) a výkon výměníku omezit na max. teplotu výstupního vzduchu 50 C(nastavení hlavice termoventilu) nebo použít regulaci pomocí směšovacího uzlu.
When high-temperature heating is employed(max. 130 C), it is necessary to equip the feed-in of the heating medium with a valve controlled by a thermostat(TVW-P, see page 16) and limit the output of the exchanger to the max. temperature of an outlet air of 50 C(setting of the thermo-valve head) or to use a control by means of a mixing set.

Možnost paralelního řazení pojistek- viz str.
Possibility of parallel connection of the fuses- see page H33.

Pro rychlý přístup k důležitým účastnickým číslům si prostřednictvím tlačítek se jmény můžete uložit až 6 telefonních čísel a daná tlačítka označit odpovídajícím popisem viz str.
For quick access to important numbers, you can save up to 6 numbers under Name keys and label them accordingly see page 4.

Možnost dálkové signalizace stavu pojistky- viz str.
Possibility of remote signalling of fuse state- see page D21.

Как использовать "viz str" в предложении

Zpráva o tomto významném objevu byla publikována nejen v odborných časopisech v zahraničí, ale objevila se rovněž v českém denním tisku (viz str. 4).

A.), odvolací soud dospěl k závěru, že v případě uvedených svědků nejde o osoby zcela nezaujaté (viz str. 11-12 rozsudku odvolacího soudu).

Stálý fejetonista Listů, foto viz str. 76.

Následně jsem ji léčil směsí uvedenou v tabulce č. 29 (viz str. 180).

Jde o registry MT3E a MT3F (viz str. 56 datasheetu ).

Giganotosaurus viz str. 78 Velociraptor viz str. 84 Křída: před 144 až 65 miliony let T.

Když bílkoviny nedostává ve stravě, odbourává si senior vlastní svalovou hmotu, a to je začátek bludného kruhu (viz str. 12).

Odvolací námitky uplatněné obviněnou v tomto směru neshledal důvodnými (viz str. 4 odůvodnění napadeného rozsudku).

Teatro alla Moda (viz str. 7) bude dále podílet na scénických uvedeních tohoto významného hudebního díla.

Přijďte se přesvědčit na veletrh Achema do Frankfurtu nad Mohanem, do jaké míry je to pravda (pozvánka viz str. 47).