VLÁDNOUT ZEMI на Английском - Английский перевод

vládnout zemi
rule the earth
vládnout zemi
vládnout světu
rule the land
vládnout zemi
rule a country
govern a country
running the country

Примеры использования Vládnout zemi на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Vládnout zemi.
Rule the land.
Jeden muž nemůže vládnout zemi.
One man cannot rule the land.
Vládnout Zemi Smrti?
Rule the Land of the Dead?
Jehož děti budou vládnout Zemi.
Whose children shall rule the Earth.
Jan bude vládnout zemi a já ji budu spravovat.
John will rule the country while I run it.
Люди также переводят
Bude Oda Nobunaga vládnout zemi?
Will Oda Nobunaga rule the country?
Chtějí vládnout Zemi a změnit náš svět.
They want to rule the Earth and change our world.
Pravděpodobně chce vládnout Zemi.
He probably wants to rule the earth.
Abys mohl vládnout zemi o tisíci vozech.
To rule a land of a thousand chariots.
Můžeš opravdu vládnout zemi?
Are you really sure you can run a country?
Nemůžete vládnout zemi v obavách ze stížností.
You can't rule a country afraid of complaints.
Řekněte Carovi jak vládnout zemi.
Tell the Czar how to run the country.
Kdo bude vládnout zemi, až dosáhnete nezávislosti?
Who will lead the country once you gain independence?
Takže samurajové budou vládnout zemi.
So the samurai will rule the land.
Nemůžeme vládnout zemi, kde není možné volně cestovat.
We cannot govern a country in which we cannot travel freely.
S tímhle mužem může Alvarez vládnout zemi.
With his man Alvarez running the country.
Nemůžeme vládnout zemi, ve které nelze volně cestovat.
We cannot govern a country in which we cannot travel freely.
Pomoct mu… pomoct mu začít vládnout zemi nebo.
Help him… help him start running the country or.
Já nechci odjet a vládnout zemi… a jaký chcete další důvod?
I refuse to move to, and rule, a country, and do you want another reason?
Nikdo, ať Bůh či smrtelník by neměli vládnout Zemi!
No one-- god or mortal-- should rule the earth!
Odmítám se stěhovat a vládnout zemi… Chceš jiný důvod?
I refuse to move to, and rule, a country, and do you want another reason?
Špatní budou vymýceni a správní vládnout Zemi.
Then wrongs will be redressed, and right shall rule the Earth.
Musel se také naučit, jak vládnout zemi, o které věděl tak málo.
He would also to learn how to govern a country he knew little about.
Ukažme jim, proč jsou dinosauři předurčeni vládnout Zemi.
Let us show them why dinosaurs Are meant to rule the earth.
Jak chcete vládnout zemi, která má 246 druhů sýra?", zeptal se rétoricky.
How can you govern a country which has 246 kinds of cheese?' he asked rhetorically.
Ale nejstarší syn chtěl vládnout zemi sám.
But the oldest prince wanted to rule the land for himself.
Naučím ho, jak vládnout zemi. Ty ho naučíš lovit divokého kance.
I will teach him how to rule a country and you will teach him how to hunt a wild boar.
Připoj se ke mně, můj Minotaure, aspolečně budeme vládnout Zemi.
Join me, my Minotaur, andwe shall be kings of the Earth.
A tím, když musíte vládnout zemi v krizových časech. a sněním o čistší a udržitelné budoucnosti Existuje naprosto zásadní rozdíl mezi zelenou politikou.
There is a huge difference between being in a green party, and governing a nation through a crisis. formulating dreams about a cleaner future.
Na oplátku se dynastie navždy vzdala svého práva vládnout zemi.
In return, the dynasty surrendered forever its right to rule the country.
Результатов: 39, Время: 0.0942

Как использовать "vládnout zemi" в предложении

rozhodl parlament rozpustit a vládnout zemi sám.
Všude se budou zakládat extrémistické organizace, protože nebude takový parlament, který by mohl vládnout zemi.
John Milton - autor citátů | E-citaty.cz John Milton - citáty Je mnohem snadnější vládnout zemi než ženě.
Ti, kdo chtěli vládnout zemi, nezvládli ani sami sebe.
Dědictvím zla a krve zatížená komsocdem partaj – stydím se říci česky strana – začíná opět vládnout zemi.
Napoleonova trajektorie může dát pravici víru v její politický osud, znovu se najít a vládnout zemi, ale rovněž se navrátit k politickým kořenům bonapartismu.
Mimo jiné je to božské oprávnění vládce vládnout zemi, jeho chápání vládnutí je tak v souladu se svědomím, spravedlností, přírodními zákony a ostatními dnes opomíjenými principy.
Vyzývaly zde ženy a dívky, aby všeho nechaly a přijely na nový hrad Děvín bojovat proti mužům, aby ženy mohly samy vládnout zemi.
Válčili o to, kdo z nich bude vládnout Zemi.
Nejsem si jist, že by ve vrcholné politice bylo mnoho takových, kteří chtějí skutečně "vládnout zemi".

Vládnout zemi на разных языках мира

Пословный перевод

vládnout vesmíruvládnout římu

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский