VLASCEM на Английском - Английский перевод

• line
• with wire

Примеры использования Vlascem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Všechny svázané vlascem.
All bound with fishing wire.

Loví se prutem s vlascem nebo muškařským prutem.
Fishing with standard or fly rods is recommended.

Philipa ke kůlu přivázali vlascem.
Philip was tied to the stake with fishing line.

Mezi R podvlečením pod vlascem vytvořte smyčku.
Create a loop between the R by threading it under the line.

Myslím malý řez a šití s vlascem.
I mean, small incision, suture with fishing line.

Pam uškrtil vlascem Carl Matthews, ale toho jsme dostali.
Pam was strangled with wire by Carl Matthews, but we put him away.

Ránu mu zašila rybářským vlascem.
She stitched his wound up with a fishing line.

Pam uškrtil vlascem Carl Matthews, ale toho jsme dostali.
But we put him away. Pam was strangled with wire by Carl Matthews.

Mohli bychom je přivázat rybářským vlascem.
We could tie them on with fishing line.

Navlékněte 1x T a vlascem provlékněte druhou dírkou předešlého T.
String 1x T and pass the line through the second hole of the previous T.

Mohli bychom je připevnit rybářským vlascem.
We could tie them on with fishing line.

Je možný udělat vlascem. Myslím, že všechno, čeho jsem byl dnes svědkem.
I mean, everything i witnessed tonight is totally doable by a fishing line.

Jeho zranění sešili rybářským vlascem.
His wounds were stitched up with fishing line.

Začnemě vlascem, přichyceným k provazu, přichyceným k lanu.
We start with a fishing line, attached to a rope that's attached to a cable.

Nesvázal jim ruce a nohy rybářským vlascem?
You didn't bind their hands and feet with fishing line?

Všechny ve středu sešijte vlascem nebo nití pomocí pevnější krejčovské jehly.
Sew them all in the centre using a line or thread with the strong tailor's needle.

Mohli bychom je připevnit rybářským vlascem. Bohužel.
I'm afraid. We could tie them on with fishing line.

Pokud ji chcete zpevnit, můžete projet vlascem bočními perlemi a perličkami a cestou vytvořit pár pevných uzlíků.
If you want to secure it, you can thread the line through the side beads and seed beads and create a few strong knots on the way.

Projeďte ji v opačném směru i počátečním vlascem.
Also thread the initial line through it in the opposite direction.

A to, že Tamati svázal Philipa vlascem, aby to ukazovalo na Douga.
Make it look like Doug had done it. And it was Tamati that tied Philip up using fishing line.

V polovině provlékání jehlici dvakrát obtočte vlascem.
Twist the line around the pin twice in the middle of the stringing.

Zalátal si to rezavym rybářskym háčkem a nějakym vlascem. V tomhle stavu jsem tenkrát plul po řece.
And some line. fixed myself up with a rusty fish hook I floated down a river like that.

Vyjedete-li po došití hvězdy jehlou s vlascem vedle počátečního konce vlasce(u prvního cípu), můžete oba konce svázat dvěma uzly a vtáhnout do dírek nejbližších F.
If you emerge with the needle and line next to the start of the line(at the first point) after sewing up the star, you can tie off both ends with two knots and pull them into the holes of the nearest F.

Náhrdelník můžete projet ještě jednou vlascem, aby byl pořádně zpevněný.
You can thread the line through the necklace one more time in order to ensure that the necklace is strong.

Druhým koncem vlasce navlékněte 2x Ch a podvlékněte jehlu s vlascem pod druhou řadu obrázek 10.
With the other side of the line, string 2x Ch and thread the needle and the line under the second line Fig 10.

Nejdříve na vlasec navlékněte 2 x R10 a dále jehlu s vlascem provlékněte prostředním z pěti R8.
First string 2 x R10 onto the line and then thread the needle and the line through the central R8 of the five.

Как использовать "vlascem" в предложении

Trochu cloumá vlascem, vzpouzí se, avšak ke konci už jde jako ovečka.

Když v něm budeme?" Rybář cuká s vlascem zachyceným na větvi: "Je to špatný..." "A máš dost dlouhej vlasec?" "Že bysme ti ho vzali do Šternberka."

Háček s vlascem protáhneme krajícem chleba (s kůrkou) tak, abychom asi půl metru pod krajíček nastražili živou ouklej.

Prut s 12 kg vlascem, na který ulovíte 20 kg lososa je pro průměrného jesetera jen k smíchu.

Pokud si zvykneme brzdu ovládat z přední strany cívky, nehrozí kontakt prstů s vlascem, jemné nastavení stejně provádíme v průběhu zdolávání jen málokdy.

Mám ho v kombinaci s navijákem Shimano Exage 3000MRA a 0,16 vlascem od AWA-SHIMA a nemá to chybu.

To znamená, že při vývozu do extrémních vzdáleností, s průtažným vlascem, má kapr dostatek času i prostoru zbavit se háčku, ať už zajetím do vázky nebo vlastním pokusem o vyfouknutí háčku.

Při lovu s vlascem vlasec tento pohyb vypruží a rybář nemá o kontaktu ryby ponětí.

ReHu, Danča84 Přivázat silnějším silonovým vlascem přes horní hranu dveří a oba horní rohy.

Díky tomu lze s tímto vlascem docílít velmi přesných a dlouhých náhozů.