VLASTNĚ JSEM RÁDA на Английском - Английский перевод

• i'm actually glad
• i'm actually happy
• well i'm glad

Примеры использования Vlastně jsem ráda на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vlastně jsem ráda.
Actually, I'm glad.

Kouzelný koberec? Vlastně jsem ráda, žes přišel?
Actually, I'm glad you are here. Magic carpet?

Vlastně jsem ráda, že tě vidím.
Actually, I'm glad I saw you.

Kouzelný koberec? Vlastně jsem ráda, žes přišel.
Magic carpet? Actually, I'm glad you are here.

Vlastně jsem ráda, žes přišel.
Actually, I'm glad you are here.

Víte co, pane Monku, vlastně jsem ráda, že jsme přišli.
You know what, Mr. Monk, I'm actually glad we came.

Vlastně jsem ráda, že jsme šli.
Well, I'm glad we came.

Připravte se. Vlastně jsem ráda, že jste mě našli před naším odjezdem.
I'm actually glad you found me before we left. Get ready.

Vlastně jsem ráda, že tu máš syna.
Actually, I'm glad he's around.

Jo. Vlastně jsem ráda, že jdu.
Yeah. I'm actually glad that I'm going.

Vlastně jsem ráda, že ti to řekla.
I'm actually happy she told you.

Ne, vlastně jsem ráda, že tu jsi..
No. Actually, I'm glad you're here.

Vlastně jsem ráda, že ses svěřil.
Actually, I'm glad you said that.

Ne, vlastně jsem ráda, že tu jsi..
Actually, I'm glad you're here. No.

Vlastně jsem ráda, že jdu.
I'm actually glad that I'm going.

Jo. Vlastně jsem ráda, že jdu.
I'm actually glad that i'm going-- yeah.

Vlastně jsem ráda že jsi tu.
Actually, I'm glad you're here.

Hmm. Vlastně jsem ráda, že jsi tady.
Hmm. Actually, I'm glad you are here.

Vlastně jsem ráda, že tu jsi..
I'm actually glad you're here.

Vlastně jsem ráda, že jsi doma.
I'm actually glad you're home.

Vlastně jsem ráda, že tu jste..
I'm actually glad you're here.

Vlastně jsem ráda, že jsi tady.
I'm actually glad you're here.

Vlastně jsem ráda, že se to stalo.
Well, I'm glad, in a way, this happened.

Vlastně jsem ráda, že jste tady.
Actually, I'm glad you're here.

Vlastně jsem ráda, žes to nadhodil.
Actually, I'm glad you brought that up.

Vlastně jsem ráda, že žiješ, Kluku.
I'm actually glad to see you alive, Knave.

Vlastně jsem ráda, že letíš do Indie.
I'm actually glad you're going to India.

Vlastně jsem ráda, že tu jsou..
I'm actually glad that they're here.

Vlastně jsem ráda, že nespolupracuješ.
I'm actually glad you're not cooperating.

Vlastně jsem ráda, že oba pořád žijete.
I'm actually glad you're both still alive.

Как использовать "vlastně jsem ráda" в предложении

Přesto se rozpláču, protože vím, že ho znám a vlastně jsem ráda, že pro mně přijel.

Vlastně jsem ráda, protože tak můžu blog odstartovat zase s novým designem.

Jednoduše ji tento důvod urazil a její přítel u ní velmi klesl. „Samozřejmě jsem to obrečela, ale vlastně jsem ráda, že to skončilo.

Vlastně jsem ráda, že jsem se sem dostala, a je mi jedno jak nebo proč." Roland pokýval hlavou. "I já jsem byl vděčný za tu chvilku vlastního světa.

Vlastně jsem ráda, že má sex jinde a mě k němu nenutí.“ Bára (24 let, studentka): „S přítelem jsem se rozešla.

Vlastně jsem ráda, že jsem neměla dítě ve třiceti, ačkoli kdysi jsem ho právě do takového věku určitě chtěla porodit.

Tak jako tak více se usmívám a každým dnem si uvědomuji, jak vlastně jsem ráda za svůj život.

Abych se přiznala, přes psaní nemám moc času sledovat aktuální literární dění, vlastně jsem ráda, když stihnu aspoň jednu tu 'Pratchettovku'.

A vlastně jsem ráda, že to tak rychle utíká, protože už za tři měsíce pojedu domů!!!

Vlastně jsem ráda, že si teď pár dní odpočinu," přiznala všestranná sportovkyně, že ani její rezervoár sil není bezedný.