VLASTNĚ POTŘEBUJU на Английском - Английский перевод

• actually i need
• i do need

Примеры использования Vlastně potřebuju на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vlastně potřebuju mozky.
I do need brains.

Omlouvám se, že tě takhle vyrušuju, ale vlastně potřebuju s něčím pomoct.
Sorry to barge in on you like this, but I actually need your help with something.

Vlastně potřebuju pomoc.
Actually, I need your help.

Gibsone. Vlastně potřebuju tvoji radu.
Gibson. Actually, I need your advice.

Vlastně potřebuju tvou pomoc.
I actually need your help.

Gibsone. Vlastně potřebuju tvoji radu.
Actually, I need your advice.- Oh, Gibson.

Vlastně potřebuju vaší pomoc.
In fact, I need your help.

No, vlastně potřebuju laskavost.
Well actually I need a favor.

Vlastně potřebuju tvou radu.
Actually, I need your advice.

Vlastně potřebuju dobrovolníka.
Actually, I need a volunteer.

Vlastně potřebuju mozky. Tak trochu.
I do need brains. Kind of.

Vlastně potřebuju mluvit s tebou.
Actually, I need to talk to you.

Vlastně potřebuju nové přiřazení.
Actually, I need a new assignment.

Vlastně potřebuju jiné oblečení.
Actually I need a change of clothes.

Vlastně potřebuju pomoct. Dobře?
Actually, I need your help. That alright?

Vlastně potřebuju zásobu kalhotek.
I actually need to stock up on panties.

Vlastně potřebuju tvoji radu.- Gibsone.
Gibson. Actually, I need your advice.

Jo, vlastně potřebuju, abys to udělala ty.
Yeah, actually, I need you to do that.

Vlastně potřebuju abys mi udělal laskavost.
Actually, I need you to do me a favor.

Vlastně potřebuju tvoji radu.- Gibsone.
Actually, I need your advice.- Oh, Gibson.

Vlastně potřebuju jít na záchod.
Go away. Uh, I actually need to use the bathroom.

Vlastně potřebuju tebe a Jace na misi.
Actually, I need you and Jace for a mission.

Vlastně potřebuju jednoho vysát k smrti.
I would practically need to drain one dry.

Vlastně potřebuju něco na tetin pohřeb.
I actually need something for my aunt's funeral.

Vlastně potřebuju další zálohu z mého kapesného.
Actually, I need another advance on my allowance.

Vlastně potřebuju 3 dopisy s doporučením.
Actually, I do need to get three letters of recommendation.

Vlastně potřebuju záminku, abych šel na stand-up.
I actually need an excuse to go to this stand-up show.

Vlastně potřebuju mluvit já s tebou Takže poslouchej.
Actually, i need to talk to you, which means you can listen.

Vlastně potřebuju dobrovolníka, nechceš mi pomoct?
I actually need a volunteer. Would you mind, uh, helping me out?

Vlastně potřebuju donutit Maxe, aby mi tohle předělal na studio.
I actually need to get Max to turn this into a studio for me.

Как использовать "vlastně potřebuju" в предложении

Dokonce jsem si vzpomněla i na to, že vlastně potřebuju novou knihovničku na knihy, které se mi dodus kupí na podlaze v obýváku.

Já vlastně potřebuju aby to dlouhodobě fungovalo bez zásahů, ale byly k dispozici bezpečnostní aktualizace (hlavně prohlížeče), aktuálnost by mi stačila nějaká rozumná.

Já vlastně potřebuju jenom zastřihovat a podholit, a když jsme od sebe tak daleko, tak je zkrátka ekonomičtější provést to tady.

Uvědomila jsem si co vlastně potřebuju, kdo jsem a že v nějakých věcech nejsem sama, že existují další jako já.

Líbí se mi šperky a doplňky z ní, ale nemám představu, co vše k jejich výrobě vlastně potřebuju.

Za prvé jsem si nespočítala, kolik toho vlastně potřebuju a za druhé není to úplně levná záležitost, tak je zapotřebí jet v etapách :-) Ale milujeme to.

Takže vlastně potřebuju být v příjemné nudě nebo nepříjemném životním okamžiku.

Pozor, jestli budeš žádat o ten formulář až z Česka, než se to vyřídilo, vyjasnilo, co vlastně potřebuju a poslalo, trvalo to skoro 3 měsíce.

Možná je to tím, že jsem zjistil, jak málo toho vlastně potřebuju.

V manuálu totiž nemohla najít co vlastně potřebuju.