Примеры использования
Vnitřní kruh
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Vnitřní kruh.
The Inner Circle.
Znám vnitřní kruh.
I know the inner circle.
Vnitřní kruh má 105.
The inner circle is 105.
Jde jen vnitřní kruh.
Just the inner circle.
Vnitřní kruh, sestřenice Betty?
Inner circle, Cousin Betty?
Trápil ho vnitřní kruh.
He was unhappy with the inner circle.
Vnitřní kruh to dost schytával.
He was hitting the inner circle hard.
Jeden je výhradně pro Vnitřní kruh.
One is for the Inner Circle only.
Vnitřní kruh je zapovězen ženám.
The inner circle is forbidden to women.
Abych shromáždila vnitřní kruh.
And asked me to gather the inner circle.
Proč mě vnitřní kruh zase vytlačil?
Why did the inner circle squeeze me out again?
Dnes mne přišel navštívit Vnitřní kruh.
The inner circle came to see me today.
Vnitřní kruh, Klika, Klub.
The inner circle, the clique, the club.
Promiňte. Je to pro celý vnitřní kruh.
Sorry. It's for the entire inner circle.
Vnitřní kruh? Pomáhá Stilesovi udržovat Visualize v chodu?
They help stiles run visualize. the inner circle?
To je problém. Vnitřní kruh se zdá zablokovaný.
That's a problem. The inner ring seems to be locked in place.
Tady to pouze začíná,tady si vytvoříš svůj vnitřní kruh.
This is just where it begins,where you form your inner circle.
Abych shromáždila vnitřní kruh. Ukázal se brzy a požádal mě.
He showed up earlier and asked me to gather the inner circle.
Prezident nevěří nikomu zvenku, pouze vnitřní kruh ví všechno.
The president can't trust anyone outside the inner circle with the whole picture.
Elizabethin vnitřní kruh musí mít pár rebelů, co čekají na vedení.
Elizabeth's inner circle must have a few malcontents waiting for leadership.
Ale poslal Giyeru pryč, a svolal vnitřní kruh za mými zády.
But he sent Giyera away, and now he's gathering the inner circle behind my back.
Ale vnitřní kruh se odemkne a volně otočí jen díky nashromážděné energii.
But the inside wheel will only unlock and spin freely once there is enough reserve power.
Vzal tu práci, protože Nixonův vnitřní kruh měl plné zuby Donalda Rumsfelda.
He took the job because Nixon's inner circle had had enough of Donald Rumsfeld.
Ale vnitřní kruh odhalil jedno tajemství jeho soukromého života, jež bylo obyčejným Němcům neznámé.
Which was unknown to ordinary Germans. But the inner circle discovered one secret of his private life.
Vzal tu práci, protože Nixonův vnitřní kruh měl plné zuby Donalda Rumsfelda.
Had had enough of Donald Rumsfeld. He took the job because Nixon's inner circle.
Zde viděl trochu jiného muže, než toho charismatického Vůdce na Norimberských srazích. Vnitřní kruh na Berghofu.
Saw a quite different man from the charismatic Führer of the party rallies. The inner circle at the"Berghof.
Už chápu, proč se vnitřní kruh v Pentagonu přezdívá kněžstvo.
Now I understand why they call the inner sanctum at the Pentagon the"priesthood.
Můj vnitřní kruh se bude muset rozrůst a zahrnovat toho víc potíže v hierarchii. a to může způsobit to, co předvádíme federálům, ta hra s rebely.
The show for the feds of play with the rebels… and more inclusive, hierarchy issues. and that can cause… My inner circle will need to get bigger.
Už chápu, proč se vnitřní kruh v Pentagonu přezdívá kněžstvo.
At the Pentagon the"priesthood". I… Now I understand why they call the inner sanctum.
A to může způsobit to, co předvádíme federálům,ta hra s rebely… potíže v hierarchii. Můj vnitřní kruh se bude muset rozrůst a zahrnovat toho víc Víš.
And more inclusive, hierarchy issues.of play with the rebels… and that can cause… My inner circle will need to get bigger The show for the feds.
Результатов: 69,
Время: 0.0948
Как использовать "vnitřní kruh" в предложении
Vnitřní kruh s 72 zuby z vysoce legované speciální oceli je poháněn pohybem páky už od 5°.
Těsně u středu se nachází vnitřní kruh, který představuje Jednotu veškerého Stvoření.
Rošt Culinary Modular má vyjímatelný vnitřní kruh, na jehož místo můžete umístit libovolné příslušenství Culinary Modular (Pizza, Wok, Paella, Poultry Roaster).
Obrázek 13 Obrázek 14
Nyní provlékněte jehlu spodními dírkami všech osmi Miniduí, které tvoří vnitřní kruh komponentu.
Přičemž vnější kruh je dofermentor a vnitřní kruh fermentor.
Protokoly poskytují podstatnou část projevů, určenou pro vnitřní kruh sionských vládců.
Vnitřní kruh (vybarven světle modře) reprezentuje onkogenní fenotypy spojené s činností mutantních proteinů p53.
Vnitřní kruh je mírně vyosen a navozuje pocit živosti, neklidu.
Tahle informace je prozatím tajná, ačkoliv Vnitřní kruh už to ví.
Vnitřní kruh je relativně malý, ale otvírá se novým, větším kruhům, jež jsou zároveň vzdálenější od středu.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文