VOJENSKÁ JEDNOTKA на Английском - Английский перевод

• military unit
• army unit
• trooper detachment

Примеры использования Vojenská jednotka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Elitní vojenská jednotka?
An elite military unit?

Asi ho zabrala odtržená vojenská jednotka.
They think it's a rogue army unit.

Jsou vojenská jednotka? Říkalk jsi, že ty lidi?
You say these folks are a military unit?

Jako by to byla vojenská jednotka.
It was like a military unit.

Vojenská jednotka může uspět, jen když následuje jednoho velitele.
A military unit can only succeed.

To je jejich vojenská jednotka.
That's Arnold. That's their army unit.

Armáda třicátédruhého již efektivní vojenská jednotka.
The 32nd Army is no longer an effective military unit.

Trvám na tom. Plus vojenská jednotka a pro větší bezpečí.
I insist. Plus a trooper detachment, and for extra security.

Říkáš, že tihle lidi jsou vojenská jednotka?
You say these folks are a military unit?

Trvám na tom. Plus vojenská jednotka a pro větší bezpečí.
Plus a trooper detachment, and for extra security… I insist.

Říkalk jsi, že ty lidi jsou vojenská jednotka?
You say these folks are a military unit?

Bývalá vojenská jednotka na Targovisti, 100 kilometry 60 míle.
The former military unit at Targoviste, 100 кілометрів 60 miles….

Není to náš experiment, my nejsme vojenská jednotka.
This is not our experiment, we're not a military unit.

Vojenská jednotka může uspět, jen když následuje jednoho velitele!
If it follows a single Leader. A military unit can only succeed Run!

Máme teroristu, bombu a jde po nás zkorumpovaná vojenská jednotka.
And a corrupt military unit coming after us. We have got a terrorist, a nuke.

Žádná vojenská jednotka na světě mě ještě nezahnala takhle daleko.
All the military troops in the world had never cornered me this far.

Do nebezpečné zóny už dorazila speciální vojenská jednotka.
The special branch tactical squad from the army has already quarantined off the danger zones.

Nebo vojenská jednotka znechucená tím, že nemůže vytlačit povstalce z města?
Or a military unit frustrated they couldn't get the rebels out of the city?

Ale jak víte, každá vojenská jednotka si myslí že je nejlepší ale my jsme věděli že jsme nejlepší.
But as you know, every Army unit thinks it"s the best. butweknewwewere thebest.

Je vojenská jednotka, která je zodpovědná za v podstatě řešení záležitostí ohledně národní armády v kyberprostoru.
Is the military command that's responsible for essentially the conducting of the nation's military affairs in cyberspace.

Ale jak víte, každá vojenská jednotka si myslí že je nejlepší ale my jsme věděli že jsme nejlepší.
But as you know, every Army unit thinks it's the best but we knew we were the best.

Že vojenská jednotka z Sikestonu v Missouri, která byla jen asi 45 km od místa havárie, dorazila s rozkazem sesbírat ta těla, vzít všechno z disku a odletět s tím do Washingtonu.
The story is that a military unit from Sikeston, Missouri, only about 30 miles away from the crash site, comes in, with orders to gather up these bodies, gather up this disc and fly it to Washington D.C.

Zvláštní japonská vojenská jednotka z 2. světové války, která prováděla lidské experimenty a biologický válečný výzkum.
Special Japanese military unit during World War II that performed human experimentation and biological warfare research.

Najdi vojenskou jednotku o velikosti pluku.
Find a military unit the same size as a regiment.

Popsal se jako velitel vojenské jednotky od SAIMR, Delty.
Of the SAIMR's military unit, Delta. Potgieter: He described himself as commander.

Byl chytřejší než Billy a velel nám jako vojenský jednotce.
He was smarter than Billy and ran things like an army unit.

Popsal se jako velitel vojenské jednotky od SAIMR, Delty.
He described himself as commander of the SAIMR's military unit, Delta.

Vojenskou jednotkou. Místní starosta žádá ochranu.
The local mayor wants a military unit for protection.

Pane prezidente, slyšel jste někdy o vojenské jednotce známé jako… ECOMCON?
Mr. President, have you ever heard of a military unit known as ECOMCON?

Kapitáne, myslíte že kůň patřil vojenské jednotce?
Captain, do you think that horse belonged to a military unit?

Как использовать "vojenská jednotka" в предложении

Zombie horory stránka č.10 Zombie hororové filmy stránka č.10 Epidemie zombie v blízkosti prezidenta je nucena řešit vojenská jednotka Navy Seals.

Tajemná brána do vesmíru se opět otevírá a speciální vojenská jednotka vyráží na záchrannou misi na planetu Abydos.

Památkáři jsou navíc vojenská jednotka, která během druhé světové války hledá známá díla malířských mistrů.

První československá vojenská jednotka dorazila do bývalé Jugoslávie, kde začala působit v rámci mírových sil OSN UNPROFOR.

Po několika hodinách se začnou SCP-4545-1 chovat jako vojenská jednotka a začnou vyhledávat potraviny2.

Jdou pomalu v pravidelných rozestupech jako vojenská jednotka, rovně "za chobotem".

Na pomoc Pražanům se zapojilo vládní vojsko (protektorátní vojenská jednotka, vykonávající strážní službu), které mělo pouze lehké zbraně i munici.

Tvrzení, že nejmenší vojenská jednotka z napoleonské doby je batalion (prapor), není správné.

Jeho věznitelé jsou mu v patách.(dopitak) Film rozpráva príbeh moslimského vojaka, ktorého v púšti zajme americká vojenská jednotka a následne transportuje do bezmennej európskej krajiny.

Když zahyne voják, uniformu mu poskytne vojenská jednotka a rakev dodá vojenský komisariát. 32; Nejvyšší představitel Luganské republiky řekl, jak začaly boje u Děbalceva.