VRAH BYL LEVÁK на Английском - Английский перевод

• killer was left-handed

Примеры использования Vrah byl levák на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A Shanlyho vrah byl levák.
And Shanly's killer was left-handed.

Otlačky na Morinově krku ukazují, že vrah byl levák.
The pattern marks on Morin's neck show that the killer's left-handed.

Odhaduju, že vrah byl levák.
I'm guessing the killer is left-handed.

Víme že vrah byl levák a to vylučuje poručíka Tylerovou, její záznamy potvrdili že je pravačka.
We know the killer was left-handed, which eliminates commander Tyler, whose service file confirms she's a righty.

Víme, že ten vrah byl levák.
We know the killer is left-handed.

Pitva ukázala, že Elena byla seknuta seshora zprava vlevo dolů. Což znamená, že její vrah byl levák.
Autopsy shows that Elena was slashed top right to bottom left, which means her killer was left-handed.

Její záznamy potvrdili že je pravačka. Víme že vrah byl levák a to vylučuje poručíka Tylerovou.
Whose service file confirms she's a righty. We know the killer was left-handed, which eliminates Commander Tyler.

Řez na chrupavce pravého distálního femuru je mírně zahnutý od levého distálního k pravému proximálnímu, což naznačuje, že vrah byl levák.
The cut on the cartilage of the right distal femur has slight angulations from the, uh… left distal to the right proximal, which suggests the killer was left-handed.

To znamená, že tenhle vrah byl levák.
Meaning that killer was a lefty.

Což ukazuje na to, že vrah byl levák.
Which would imply that the killer was left-handed.

Víme že vrah je levák.
We know the killer is left-handed.

Vrah je levák.
The killer is left-handed.

Soudě podle úhlu, vrah je levák.
Judging by the angle, the killer is left-handed.

Což znamená, že náš vrah je levák.
Which means our killer is left-handed.

Protože herec, který hraje vraha, je levák.
Because the actor who plays the killer is left-handed.

Vrah je levák.
The murderer is left-handed.

Já předpokládám, že vrah je levák a nejde o úkladnou vraždu?
I would say that we have a left-handed murderer and… and an unpremeditated crime.- We have?.

Vrah je levák.
The murderer was left-handed.

Takže se domnívám, že vrahem byl levák.
So we can assume the criminal is left handed.

Vrah je levák, Sean ne.
The killer's left-handed. Sean isn't.

Ano, že vrah je levák. Ale on v ostatních vraždách podezřelý nebyl a doktor Mallard věří, že.
But he was never a suspect in the other murders, and Dr. Mallard believes that the… Yeah, that the killer's left-handed.

Vrah byl tedy levák.
Which means the murderer is left-handed.

Ale byl na levé, takže vrah byl zřejmě levák.
But it was on the left cheek so the murderer was left-handed.

Dobře, bodné rány směřovali mírně nahoru po levé straně hrudního koše, takže kdyby byl náš vrah levák, mohl ho napadnout zezadu.
Okay, the stab wounds were on the ribcage on the left side angling slightly up, so if our killer was left-handed, he could have come at him from behind.

Podle rány je vrah levák.
The wounds indicate that the killer is left-handed.

Můj propočet mi ukazuje že vrah je nepochybně levák.
My deduction let me to believe the murderer is undoubtedly left-handed.

A protože zranění jsou na pravě straně tváře, vrah je pravděpodobně levák.
And because the injuries are on the right side of the face, that means the killer is most likely left-hand dominant.

Как использовать "vrah byl levák" в предложении

Zack dodává k analýze, že Marniin vrah byl levák.

Zatímco dříve převládal názor, že vrah byl levák, dnes se většina odborníků kloní k názoru, že Jack byl ve skutečnosti pravák.