VSTOUPIT DO ARMÁDY на Английском - Английский перевод

• join the army
• to enlist
• joined the army
• join the navy
• joining the military

Примеры использования Vstoupit do armády на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Chci vstoupit do armády.
I want to enlist.

Dobré ráno.- Chci vstoupit do armády.
Morning.- I want to enlist.

Chce vstoupit do armády.
He's gonna join the army.

Vždy jsem moc chtěl vstoupit do armády.
I really wanted to join the army.

Jdu vstoupit do armády.
I'm going to join the army.

To jsou důvody, proč vstoupit do armády.
They're all great reasons to join the army.

Chce vstoupit do armády.
He wants to step in for the military.

Má matka mě nikdy nenechá vstoupit do armády.
My mother would never let me join the army.

Měl bys vstoupit do armády.
Better join the army.

Vstoupit do armády pod Lipovým jménem?
Joined the Army using Lip's name?

On chce vstoupit do armády.
He wants to join the Army.

Pamatuju. Ptal jsem se, proč chceš vstoupit do armády.
I asked you why you wanted to join the army.

Chtěl vstoupit do armády.
He wanted to join the Army.

Myslela jsem si, že jsi vždy toužil vstoupit do armády.
I thought you always wanted to join the army.

Měl jsi vstoupit do armády.
You would have to join the army.

Sofie by ráda věděla, jestli má vstoupit do armády.
Sophia here wants to know if she should join the Navy.

Nechci vstoupit do armády.
But I don't want to join the Navy.

Pokud se ti to nelíbí, vždycky můžeš vstoupit do armády.
If you don't like it, you can always enlist in the army.

Chci vstoupit do armády.- Dobré ráno.
Morning.- I want to enlist.

To znamená, že můžu volit, oženit se a vstoupit do armády.
That means i can vote and get married and join the army.

Chci vstoupit do armády.- Dobré ráno.
I want to enlist.- morning.

Neměl byste zájem, um… no, nevím, vstoupit do armády?
Would you be interested in, um… well, I don't know, joining the army?

Dovol mi vstoupit do armády.
Give me permission to join the army.

Byl jsem jediný, komu máma zakázala vstoupit do armády.
I was the only one my mother forbid from joining the army.

Otěhotnět?- Ne. Vstoupit do armády pod Lipovým jménem?
Nope.- Pregnant? Joined the Army using Lip's name?

Když byl můj otec uvězněn, musela jsem vstoupit do armády.
And when my father was imprisoned, joining the military was my only option.

Nikdy neměl vstoupit do armády.
He never should have joined the army.

Chci vstoupit do armády a potřebuju peníze na školu.
I want to join the army and I need money for my education.

Jestli s ní chcete být, musíte ji přimět vstoupit do armády.
If you wanna be with her, you need to get her to join the army.

Mohl jsem vstoupit do armády, nebo do námořnictva.
I coulda joined the army, or even the navy.

Как использовать "vstoupit do armády" в предложении

Musím si uvědomit, že malá Joanie je stejně sladká a šlechetná jako mladší Joanie, která mi vnutila pocit, že je nesmírně důležité vstoupit do armády.

Poté se pokoušel vstoupit do armády, ale opět neprošel zdravotními testy, protože měl plíce těžce poškozené tuberkulózou.

Ale začíná to u diskuze o přístupu na veřejné záchodky, a končí u zákazu vstoupit do Armády Spojených států amerických.

Brzy měl být přijat na vojenskou akademii a vstoupit do armády, tak jak si to vždycky přál.

Tradicí zůstává, kdo chce vstoupit do armády, musí projít vyhnanstvím.

Přes nesporné hudební nadání se rozhodl vstoupit do armády, kterou však byl později stejně nucen opustit.

Teddy, jež chtěl vždycky vstoupit do armády, je odmítnut a když jedou jede z oslavy, nabourá a zahyne v autě.

Zalíbily se mu natolik, že si přál také vstoupit do armády.

Jiná je situace, pokud se zájemce rozhodne vstoupit do armády přes vzdělávací instituci – například vysokou školu.

Zuzana Špačková Bylo jí 17 let, když se rozhodla vstoupit do armády.