VY JSTE OČIVIDNĚ на Английском - Английский перевод

• you're obviously

Примеры использования Vy jste očividně на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vy jste očividně z L.A.
You're so clearly from L.A.♪.

Tedy pár epizod jsem viděla a vy jste očividně na dovolené.
I mean, I watch a few, and you're obviously on vacation.

Vy jste očividně světa znalý člověk.
You are clearly a man of the world.

Nejsem oprávněný někoho najmout, ale vy jste očividně dost kvalifikovaná.
I'm really not authorized to do any hiring… but you're obviously qualified.

Vy jste očividně také velice atraktivní.
You're obviously very attractive too.

Ale předpokládejme, že se modlíme ke stejnému Bohovi, ale vy jste očividně nečetl jeho knihu.
We supposedly worship the same God, but you clearly haven't read his book.

Vy jste očividně prišli dobře připravení.
You seem to have come well prepared.

Kteří již mimochodem nejsou nadále v mé studii. A Vy jste očividně lidé.
Which, by the way, are no longer permitted in my study. And you are obviously humans.

A vy jste očividně zaujatý proti mě, soudce.
And you're obviously prejudiced against me, Judge.

Promiňte, jestli moc tlačíme, ale docela spěcháme a vy jste očividně nejlepší mechanik na planetě.
Sorry if we seem a little pushy, but we are in a hurry and you're obviously the best mechanic on the planet, so.

Rozkazy. Vy jste očividně v Ravensbecku nový.
Orders. Apparently you're new here in Ravensbank.

Takže zatímco jsem mu říkal, že mám problém s odpočíváním, on mi řekl,"Vy jste očividně typ člověka.
So when I was telling him that I have problems relaxing, he said,"Oh, you're obviously the sort of person.

Vy jste očividně v těchle Bondovinách dobří.
You guys are obviously good at this James Bond shit.

Takže přijedete ve vhodném čase a také si užijete trochu více auta. myslím, že by jsme měli jet trochu delší trasou, lehce přírodou, Když jsme vyjeli trochu dříve, a vy jste očividně nechtěli přijet brzo.
As we're a little bit early, so that you can arrive at an appropriate time and also enjoy the car a little bit on the journey. and obviously you don't want to arrive early, I thought we would take a slightly longer route, slightly scenic.

Vy jste očividně na svém zlepšení pracoval velmi tvrdě.
You obviously worked very hard to improve.

Udělal jsem. No, vy jste očividně neschopní být ředitelem u Litchfieldu.
I did. Well, you're obviously incapable of being the warden over at Litchfield.

A Vy jste očividně lidé, kteří již mimochodem nejsou nadále v mé studii.
And you are obviously humans, which by the way are no longer permitted in my study.

Když jsme vyjeli trochu dříve, a vy jste očividně nechtěli přijet brzo, myslím, že by jsme měli jet trochu delší trasou, lehce přírodou, takže přijedete ve vhodném čase a také si užijete trochu více auta.
As we are a bit early, and obviously you don't want to arrive early, I thought we would take a slightly longer route, slightly scenic, so that you can arrive at an appropriate time and also enjoy the car a little bit on the journey.

A vy jste očividně na úrovni, která nás nedokáže zvládnout.
And apparently, you're at the level that can't handle us.

A vy jste očividně zmatený. Není neobvyklé být zmatený nebo si věci poplést.
It's not uncommon to be confused or to mix things up, and you're obviously confused.

A vy jste očividně zmatený. Podívejte, s poraněním hlavy… Není neobvyklé být zmatený nebo si věci poplést.
Look, with a head injury… and you're obviously confused. it's not uncommon to be confused or to mix things up.

Což je jasné, protože ty jsi očividně ze země norské.
Whichgoeswithoutsaying, since you're obviously from Norwegia.

Ty jsi očividně hloupá.
You're obviously stupid.

Její vnímaní tebe je očividně zaslepené jejím emočním poutem.
Her perception of you is clearly clouded by her emotional attachment.

Ty jsi očividně upír.
Clearly, you are a vampire.

Ještě ne. Což ty jsi očividně neudělal.
Not yet. Something you obviously haven't done.

Patricku, ty jsi očividně rozrušený kvůli Scottově nastěhování a projevuješ to skrze matčina ducha.
Patrick, you're obviously upset about Scott moving in and you're manifesting that through your mother's ghost.

Teda, ty jsi očividně bohatší, což je super, ale Denise… je s ní sranda.
I mean, you're obviously, like, way richer, which is great, but Denise… that girl is fun.

Jasně, ty jsi očividně mozek celý operace, a to tě přivádí pod ohromnej tlak.
Yeah well you're clearly the brains of your operation, and that's gotta put you under a lot of pressure.

A to tě přivádí pod ohromnej tlak. Jasně, ty jsi očividně mozek celý operace.
And that's gotta put you under a lot of pressure. Yeah well you're clearly the brains of your operation.

Как использовать "vy jste očividně" в предложении

Vy jste očividně vůbec nepochopil na čem je postavené technické vzdělání a technická odbornost.

Lenka (21) Ve vašem věku není přelétavost výjimkou, i když vy jste očividně extrém.

T50e11r53e39z93a 38N38o76v72á 3872573338344 Vy jste očividně nepochopila o co se tento mladík podle Vás vyvrhel společnosti, snaží.

Vy jste očividně odbočily od vyhlídky nad pastvinami dolů po louce - NS však vede ještě kousek lesem na jiné louky, zvané Alojzovské.

Vy jste očividně na R49 vysazeny, protoze ta na věcně časy zruší jakoukoliv možnost, ze by nekdo za silenemiliardy postavil horský obchvat Zlína v jižních kopcich.

Kdežto vy jste očividně přesvědčen, že hlasovat o výhodách, či nevýhodách EU by měl hlasovat i ten, kdo o funkčnosti a pravidlech EU nemá ani páru, že?

Vy jste očividně četl Marxův kapitál a dál jste se nedostal. Škoda.

Vy jste očividně lepší materiál, tak ať vám to vydrží.

To vy jste očividně šťastní a spokojení a starostliví a Kulíšek se bude mít, ale jedno mě fakt rozesmálo, že tatka malýho kolíbe berličkou. 2 Sara | 10.

To není pravda, je zbytečné psát víc, protože vy jste očividně přesvědčen o své "pravdě".