VYHLASTE POPLACH на Английском - Английский перевод

• alert all commands
• sound the alarm

Примеры использования Vyhlaste poplach на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vyhlaste poplach!
Call the alarm!

Poručíku, vyhlaste poplach.
Lieutenant, sound red alert.

Vyhlaste poplach!
Give the alarm.

Všichni dovnitř. Vyhlaste poplach.
Sound the alarm! Everybody inside!

Vyhlaste poplach!
Sound the alarm!

Poručíku Uhuro, vyhlaste poplach.
Lieutenant Uhura, signal Red Alert.

Vyhlaste poplach.
Sound the alert.

Všichni dovnitř. Vyhlaste poplach.
Everybody inside!- Sound the alarm!

Vyhlaste poplach!
Raise the alarm!

Dejte rozkaz flotile Vyhlaste poplach.
Deploy the fleet. Alert all commands.

Vyhlaste poplach.
Get out an alert.

Poručíku Uhuro, vyhlaste poplach.
Lieutenant Uhura, put the ship on Red Alert.

Vyhlaste poplach!
Turn on the alarm!

Veliteli, vyhlaste poplach!
Chief of the watch, sound the general alarm!

Vyhlaste poplach.
Sound collision alarm.

Připravte transportní paprsek Vyhlaste poplach.
Alert all commands. Ready for the tractor beam.

Vyhlaste poplach.
Sound the general alarm.

Připravte transportní paprsek. Vyhlaste poplach.
Ready for the tractor beam. Alert all commands.

Vyhlaste poplach všemu personálu.
Alert all personnel.

A najděte mi velitele. Vyhlaste poplach.
And find me the Commander. Put us on high alert.

Vyhlaste poplach 4.
Strike out a fourth alarm.

Stanovte standardní perimetr. Vyhlaste poplach třídy"A.
Establish a perimeter. Set up a class-A alert.

Vyhlaste poplach na stupeň 10.
Upgrade to alert level 10.

Komandére, svolejte vyšší důstojníky a vyhlaste poplach.
Commander, assemble the senior staff and go to red alert.

Vyhlaste poplach, stáhněte je zpět.
Pull them all back on high alert.

Na trase odtud až do Skalistých hor. Vyhlaste poplach pro záchranné čety.
Alert rescue units at every mile from here to the rockies.

Vyhlaste poplach pro obojživelnou jednotku.
Alert the amphibious squadron.

Majore, všichni kromě nejnutnějšího personálu se musí uchýlit do kajut a vyhlaste poplach.
Restrict nonessential personnel to their quarters and go to red alert, Major.

Vyhlaste poplach. Dělostřelci na svá místa!
Sound the alarm! Man your guns!

První reakce- Vyhlaste poplach, kontaktujte personál a příslušné pohotovostní služby.
Primary response- Raise alarm, contact appropriate members of staff and appropriate emergency services.

Как использовать "vyhlaste poplach" в предложении

Tam informoval dozorčího o důvodu své návštěvy, podíval se na své hodinky a vydal rozkaz: „Okamžitě vyhlaste poplach – čas 18 hodin, 32 minut!“ „Provedu!“ zazněla odpověď řízně.

Zapněte sirénu a rozsviťte světla Vyhlaste poplach se zbrusu novou světelnou a zvukovou kostkou s edicí Hasiči z LEGO® City!

Vyhlaste poplach a zavelte k rozsáhlé akci, jakou nachytala společnost LEGO.

LEGO 75927 JURASSIC WORLD Útěk Stygimolocha Vyhlaste poplach!

Hračkářství info >> Lego Jurassic World 75927 Stygimoloch Breakout eshop >> Vyhlaste poplach!

Pokud nejste sami, vyhlaste poplach dle poplachové směrnice budovy a společně opusťte nebezpečné místo.

Vyhlaste poplach a do zítřejšího rána se dostaňte na základnu v Borisovu," zněl rozkaz z generálního štábu.

Vyhlaste poplach!" Ovšem než se jeho slova stačila dostat dál, rychlý šíp mu prorazí lebku a už navždy umlčí jeho ústa.

Poručík, major i operátor na to okamžik hleděli, než poručík jako první zareagoval. „Kód rudá, vyhlaste poplach všem jednotkám!

Jůůů! * Vyhlaste poplach, byli jsme napadeni * Nebojácná družina Určitě se nejedná o podobnost náhodnou či popíranou.