VYHRÁL PRVNÍ CENU на Английском - Английский перевод

• won first prize

Примеры использования Vyhrál první cenu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vyhrál první cenu.
It's won first prize.

Tvůj film vyhrál první cenu!
Your movie is first place!

Vyhrál první cenu za svůj převlek na škole.
He… won first prize for his costume… at school.

Tvůj býk vyhrál první cenu.
Your old bull won first prize.

Vyhrál první cenu a najednou jste se všichni pomátli!
He wins first prize, and now you're all mad!

Možná někdo nechtěl, aby vyhrál první cenu.
Maybe that someone didn't want him to win the grand prize.

Jsem vyhrál první cenu.
I won first prize.

Blahopřeju, za nejhloupější příběh, jaký jsme kdy slyšeli. Jo. právě jsi vyhrál první cenu.
But you have just won first prize Yeah. Congratulations, my man, for the stupidest story anyone's ever tried to tell in this room.

Bear vyhrál první cenu.
Bear" won the first prize.

Ve čtyřech letech se začal učit hrát na klavír, v pěti letech vyhrál první cenu při klavírní soutěži v Hongkongu.
He started to learn piano at the age of 4, and gave performances on the stage at the age of 5, and then won the first prize in thepiano contest of level 5 held in Hong Kong.

Tvůj býk vyhrál první cenu. Ahoj, Shayi.
Your old bull won first prize. Hello, Shay.

To je Simon Duroc, který právě vyhrál první cenu za filmové reklamy.
This is Simon Duroc, who just won first prize for commercials.

Už jsem vyhrál první cenu pak druhou a šestou.
J* I once won first prize two and six.

Philippe Cassard byl finalistou při Coucours Clara Haskil v roce 1985 a v roce 1988 vyhrál první cenu při mezinárodní klavírní soutěži v Dublinu.
The same year Philippe Cassard was finalist at the Clara Haskil Competition and in 1988 he won the First Prize at the Dublin International Piano Competition.

Dvakrát vyhrál První cenu při mezinárodní soutěži Donostia Hiria v San Sebastianu ve Španělsku.
He has won first prize two times at the Donostia Hiria International Piano Competition in San Sebastian, Spain.

Jeden pes mu právě vyhrál první cenu v Bahia Blance.
One of his dogs just won first prize in Bahía Blanca.

V roce 2002 vyhrál První cenu při„Golden Bell Award Piano Competition", jedné z nejrenomovanějších soutěží v Číně.
In 2002, he was awarded first prize in China's most prestigious piano competition, the Golden Bell Award Piano Competition.

Konstábl Patterson vyhrál první cenu za nejlepší kapustu.
Constable Patterson did win first prize for best cabbage.

V roce 1994 vyhrál První cenu při World Piano Competition v Londýně, spojenou s cenou pro nejlepší interpretaci Chopina.
In 1994 he won first prize at the World Piano Competition in London, connected with the prize for the best Chopin interpretation.

Žák Park Vale, Clyde Langer vyhrál první cenu v souteži pořádané galerií Umělci budoucnosti.
Park Vale pupil, Clyde Langer won first prize in the gallery's Artists of the Future competition.

Vyhrála první cenu v kuchařské soutěži za banánový dort.
Won first prize in baking contest for banana-cream cake.

Udělala jsem něco dobrého a vyhrála první cenu.
I have done something good and won first prize.

Moje slunečnice ve čtvrté třídě vyhrála první cenu.
My fourth-grade sunflower won first prize.

Mohla bys vyhrát první cenu.
You might win first prize.

Vyhrajete první cenu.
You will win first prize.

Zadruhé, Rumunsko a Bulharsko se nesnažily vyhrát první cenu u Transparency International.
Secondly, Romania and Bulgaria did not compete to win the top prize of Transparency International.

Lidé soutěží s různými chleby a ten nejlepší vyhraje první cenu!
People compete making all sorts of bread and the best-tasting bread wins first prize!

XviD-XOR Lois, koukni na to, moje esej vyhrála první cenu ve spisovatelské soutěži Nové Anglie.
My essay won first prize in the New England Rising Writers contest Lois, look at this.

Vyhrála první cenu při třetí Beethovenově klavírní soutěži Richarda Laugse v Mannheimu a při soutěži Hastings Music Festival Piano Concerto Competition Anglie.
She has won first prize at the 3rd Richard Laugs Beethoven Piano Competition in Mannheim and at the Hastings Music Festival Piano Concerto Competition England.

V roce 1974 vyhráli První cenu pro klavírní duo při Mezinárodní hudební soutěži stanice ARD v Mnichově.
In 1974 they won the first prize for piano duo at ARD's International Music Competition in Munich.

Как использовать "vyhrál první cenu" в предложении

Následoval Velký herní kvíz, ve kterém jsem, ve vší skromnosti, vyhrál první cenu, která se nijak nelišila od ceny druhé a třetí.

Letos pan Kimura příhlásil do soutěže ručně vyrobené "suši magnetky" a vyhrál první cenu.

Postavil domek, vyhrál první cenu a sousedé ho udali.

Dosáhl absolutně nejvyššího počtu bodů v historii této soutěže a suverénně vyhrál první cenu.

Bylo za přítomnosti starosty Královic vylosován výherní los, který měl číslo 15 a dotyčný vyhrál první cenu kabriolet Renault R19.

Vdovec Tom Crist vyhrál první cenu 3.

Na první Haškově Lipnici v šedesátých letech Jiří Winter vyhrál první cenu za výtvarno, a Miloslav Švandrlík za literaturu, tak to dali dohromady.

Ne nadarmo vyhrál první cenu v kategorii hraného filmu na židovském filmovém festivalu v Los Angeles.

Musí ho strhnout - iDNES.cz Postavil domek, vyhrál první cenu a sousedé ho udali.

V té době se účastnila workshopů sdružení ASSITEJ a její text vyhrál první cenu v soutěži Hledá se polský Shakespeare.