VYPADÁŠ DOST DOBŘE на Английском - Английский перевод

• you look pretty good
• you look so good

Примеры использования Vypadáš dost dobře на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vypadáš dost dobře.
You look so good.

Ty taky vypadáš dost dobře.
You look pretty good too.

Vypadáš dost dobře.
You look very well.

Ty taky vypadáš dost dobře.
You look pretty good yourself.

Vypadáš dost dobře.
You look pretty good.

Vlastně vypadáš, um… vypadáš dost dobře.
You actually look, um… you look pretty good.

Vypadáš dost dobře.
You look well enough.

Na někoho, kdo byl na prahu smrti, vypadáš dost dobře.
You're looking pretty good for someone who was just on death's door.

Vypadáš dost dobře.
You're looking very well.

No, na holku, která dostala pořádně zabrat, vypadáš dost dobře.
Well, you look pretty good for a girl who's been through the wringer.

Vypadáš dost dobře.
You're looking pretty good.

Ahoj.- Vypadáš dost dobře.
Hi.- You look so good.

Vypadáš dost dobře, na staříka.
You look pretty good for an old man.

Na 54 vypadáš dost dobře.
You look pretty good for 54.

Vypadáš dost dobře na povýšení.
You look good enough for a promotion.

Mimochodem vypadáš dost dobře jako retro.
You look retrotastic, by the way.

Vypadáš dost dobře, Evy, to musím uznat.
You looking real fine, evy, i gotta tell you that.

Dneska vypadáš dost dobře. Gratuluju.
You look pretty good today, congratulations.

Vypadáš dost dobře, narozdíl od těch, co tu vidím.
You look pretty good compared to everybody else I see.

Ale vypadáš dost dobře.
But you look really cool.

Vypadáš dost dobře.- Ne. Vlastně vypadáš, um.
You look pretty good. No. You actually look, um.

Hej, vypadáš dost dobře.
Hey, you're looking pretty good.

Taky vypadáš dost dobře, mami.
You look pretty good too, mom.

Ahoj. Ahoj. Vypadáš dost dobře na někoho, kdo přišel o práci.
You look pretty good for an out-of-work loser. Hey. Hey.

Nevím. Vypadáš dost dobře, narozdíl od těch, co tu vidím.
You look pretty good compared to everybody else I see. I don't know.

Hej, já tam vypadám dost dobře.
Hey, I look pretty good there!

Myslím, že můj vypadá dost dobře.
I think my gnome do look pretty good.

Moje hlava by na špalku vypadala dost dobře.
I think my head would look pretty good on a spike.

Čtyřicet let vězení vypadá dost dobře, než těch čtyřicet let uplyne.
Year sentence sounds pretty good until the 40 years are up.

Na mrtvolu vypadá dost dobře.
He looked pretty good for a dead guy.

Как использовать "vypadáš dost dobře" в предложении

A pak musíš postávat s ostatníma lidma a doufat, že vypadáš dost dobře na to, aby si tě vybral.

Na těch amatérských vypadáš dost dobře, femme fatale! 21.

Alespoň se tedy o to snaží. „Jsou dny, kdy jsi říkám: Vypadáš dost dobře.

K tomu vypadáš dost dobře, postavu máš dokonalou,“ prohlédl si ji od shora dolů, při tom se chtivě zakousl do spodního rtu.

Na fotce ti to opravdu sluší, je moc dobře vidět, že cvičíš a kecy o tvých stehnech nechci už víc slyšet, fakt totiž vypadáš dost dobře.

Moc Ti to sluší.....a Baru, vypadáš dost dobře a spokojeně.

Ty tmavý k tobě sedí fakt hrozně moc a vypadáš dost dobře.

DAWSON: Vypadáš dost dobře na holku, co jde nikam.

Pokud jde o Tebe, jestli dovolíš, nemusíš vypadat jako Clooney, vypadáš dost dobře.

Jinak Smilers klobouk dolů jak to zvládáš, je to sice záhul, ale holky tě zase musejí dost dobíjet, vypadáš dost dobře na trojčata .