Примеры использования
Vypadáš trochu
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Vypadáš trochu mimo.
You seem a bit off.
Protože vypadáš trochu.
Cause you seem kind of.
Vypadáš trochu bledý.
You look kind of pale.
Vypadáš… vypadáš trochu.
Caffeinated. You seem a little.
Vypadáš trochu směšně.
You look kinda funny.
Budu upřímnej, vypadáš trochu.
I gotta be honest, you look a little.
Hey, vypadáš trochu.
Hey, you look a little.
Teď mě napadá, že i ty vypadáš trochu divně.
Even you look a little odd, now I come to think of it.
Vypadáš trochu divně.
You look kind of funny.
V obličeji vypadáš trochu nemocný.
You look a little sick in the face.
Vypadáš trochu unavená.
You look a bit tired.
Ahoj, Watsone, vypadáš trochu unaveně.
Hey, Watson, you look a little tired.
Vypadáš trochu pohuble.
You look kinda skinny.
Na jeho kámoše vypadáš trochu staře.
You look a little to old to be his buddy.
Vypadáš trochu nešťastně.
You look a bit down.
Tvoje kresba aktu, vypadáš trochu nervózní.
To figure drawing, I mean. You look a little nervous.
Vypadáš trochu načatě.
You look a little rare.
Jsi si jistý? Protože vypadáš trochu podrážděně?
Are you sure, because you seem a little edgy?
Vypadáš trochu mladě.
You look a little young.
Opravdu nepotřebuješ… dobře, vypadáš trochu naštvaně.
You don't really-- okay, you seem kind of upset.
Vypadáš trochu unaveně.
You look kind of tired.
Osobně myslím, že takhle vypadáš trochu uvolněnější, ale jak chceš.
Personally, I think you look a bit more devil-may-care this way but it's up to you..
Vypadáš trochu legračně.
You look kind of funny.
Dobře, vypadáš trochu otřesen.
Well, you look kinda shook up.
Vypadáš trochu jako on.
You look a bit like him.
Zlato, vypadáš trochu mrzutě.
Sweetie, you seem a little grumpy.
Vypadáš trochu… zpoceně.
You look kinda… sweaty.
Děkuji Vypadáš trochu starší.
Thanks. You're lookin a little bit older.
Vypadáš trochu nervózně.
You seem a bit on edge.
Protože vypadáš trochu vystresovaně.
Because you look a little stressed.
Результатов: 496,
Время: 0.107
Как использовать "vypadáš trochu" в предложении
Osobně myslím, že takhle vypadáš trochu uvolněnější, ale jak chceš."
Harry: "Už jsi někdy napravovala nos?"
Lenka: "Ne, ale za to několikrát prsty na nohou.
Vypadáš trochu divně. *Trochu přimhouřila oči, když viděla nějakou černou tekutinu.
Ale postarej se o to, abych na tebe nemusela dolítnout.“ Za zvuku ťukajících podpatků odfrčela.
„Vypadáš trochu rozrušeně, miláčku,“ řekl Dragos s lenivým úsměvem.
Cítím něco ostrého a nepříjemného na jeho dechu.
"Vypadáš trochu mladě na to, abys chodila sama, drahá," říká.
Když jsi neemoční, vypadáš trochu víc osvíceněji a lidi tě berou vážně.
Jinak, už ti někdo řekl, že vypadáš trochu jako Elena Gilbert z Upířích deníků?
I když vypadáš trochu rozrušen,“ podotkl Lian a vyskočil na strom.
Zdá se mi, že ve videích vypadáš trochu hubeněji :)
Já myslím, že ani ne :-DD nebo možná, díky:))
Ask Rodaw a question now
About Rodaw:
Ale ty vypadáš trochu nervózně.“
More From This UserKrásná katastrofa (Jamie McGuire)Panenka - AnnieTamed - ukázkaOcenění - E.
Vypadá jako netopýr, ale ty vypadáš trochu jinak, i když jsi mu podobný." Ginny si ho pozorně přeměřila.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文