VYPADNOUT Z BARÁKU на Английском - Английский перевод

• get out of the house

Примеры использования Vypadnout z baráku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Potřebuju vypadnout z baráku.
I gotta get out of the house.

Právě teď je náš jedinej cíl vypadnout z baráku.
Our only priority right now is to get out of this house.

Musela jsem vypadnout z baráku.
I have gotta get out of my house.

Vypadnout z baráku je součást tvého uzdravení.
Getting out of the house is part of your recovery.

Je super vypadnout z baráku.
It's so nice getting out of the house.

Upřímně jsem potřeboval vypadnout z baráku.
Honestly, man, I just had to get out of the house.

Chtěla vypadnout z baráku.
She's been itching to get out of the house.

Ty mi řikáš, kdy můžu a nemůžu vypadnout z baráku?
Are you telling me when I can and can't leave this house?

Prostě musim vypadnout z baráku!
I have to get out the house.

Jenom jsem potřebovala vypadnout z baráku.
I just needed to get out of this house.

Musel jsem vypadnout z baráku.
I had to get out of the house for a bit.

COŽE? Říkal jsi, že chceš vypadnout z baráku častěji?
You are always saying you wanna get out of the house more.- What?- What?

Chodila jsem do práce a platila účty, on dělal hovno, ale chtěl trochu vypadnout z baráku, tak jsme mu sehnali práci, kam může chodit a přitom vyzvedávat Lucy všechno co tam dělá je jezení koblih s jeho přiblblýma kamarádama.
I work and pay the bills, he barely does shit. But he wants to get out of the house, so we get him a job, which just covers the daycare so he can work the job, and at the job all he does is eat donuts with his jackass friends.

Potřeboval jsem vypadnout z baráku.
I needed to get away from my place.

Ale musím vypadnout z baráku.
But I have got to get out of this house.

Vlastně… chci jen vypadnout z baráku.
I just want to get out of the house, really.

Do prdele. Chtěla vypadnout z baráku.
She's been itching to get out of the house. Oh, shit.

Do prdele. Chtěla vypadnout z baráku.
Oh, shit. She's been itching to get out of the house.

Říkal jsi, že chceš vypadnout z baráku častěji.
You say you wanna get outta the house more.

Když jsem byla mladá, chtěla jsem jen vypadnout z baráku. A to jsem i udělala.
All I ever wanted when I was young was to just get out of that house, and I did.

Vypadne z baráku, bravo. Výborný nápad!
Great idea. That will get him out of the house, bravo!

Už se nemůžu dočkat až vypadne z baráku.
I can't wait till he's out of the house.

Běž ho vzbudit. Už se nemůžu dočkat až vypadne z baráku.
Wake him. I can't wait till he's out of the house.

Annie, tak ráda vidím, že jsi vypadla z baráku.
Annie, I'm so happy to see you out of the house.

Cokoliv, abych vypadla z baráku. OK, Wave.
Okay, Wave. Anything to get out of this house.

Máš deset sekund, abys vypadl z baráku.
You have got ten seconds to get out of the house.

Cokoliv, abych vypadla z baráku.
Anything to get out of this house.

Popravdě se těším, že vypadnu z baráku.
I'm sort of looking forward to getting out of the house. Tell you the truth.

Popravdě se těším, že vypadnu z baráku.
Tell you the truth, I'm sort of looking forward to getting out of the house.

Opravdu bych rád vypadl z baráku.
I want to get out the house.

Как использовать "vypadnout z baráku" в предложении

Pokud tedy taky chceš občas vypadnout z baráku a někam se podívat, budu rád, když se ozveš.

Jestli chceš vypadnout z baráku a trochu se "osamostatnit", tak bych zvolila Brno, jestli ne, tak Pardubice.

Křičel na mě, že mám okamžitě vypadnout z baráku nebo mě vystěhuje policie.

Zkuste někdy vypadnout z baráku a vzít s sebou jen jedno sklo..

Je třeba vypadnout z baráku, přijít na nové myšlenky a trochu se rozptýlit.

Zakousl se mi do ukazováčku a odmítal se pustit. „Promiň,“ zazubila se. „Potřebovala jsem vypadnout z baráku,“ hlesla. „Stalo se něco?“ zeptal jsem se se zájmem, ale bylo mi jasné, o co nejspíš půjde.

Já si nejvíc ze všeho přála vypadnout z baráku a žít si po svým a ona mě měla taky nejspíš už plný zuby.

Důležitá je chuť v tomhle čase vypadnout z baráku.

Potřeboval jsem vypadnout z baráku a jít do společnosti a ne se jen projít do obchodu a nebo do posilky.

Jednou větou řečeno: bylo spousta dobrých důvodů, proč o svatém Štěpánu vypadnout z baráku. 04.