VYPNUTÍ SYSTÉMU на Английском - Английский перевод

• system shutdown
• system shut down

Примеры использования Vypnutí systému на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Úplné vypnutí systému.
Full system shutdown.

Připravte se na kompletní vypnutí systému.
Prepare for a full system shutdown.

Úplné vypnutí systému!
Full system power down!

Za deset… sedm… devět… osm… Pozor: úplné vypnutí systému.
Eight, nine, seven, Attention. Full system shutdown in ten.

Okamžité vypnutí systému.
System shutdown imminent.

Za deset… sedm… devět… osm… Pozor: úplné vypnutí systému.
Attention: full system shutdown seven… in ten… nine… eight.

Zahájeno vypnutí systému.
System shutdown initialed.

Za deset… sedm… devět… osm… Pozor: úplné vypnutí systému.
Full system shutdown nine, seven, eight, Attention. in ten.

Okamžité vypnutí systému.
System shut down imminent.

Za deset… sedm… devět… osm… Pozor: úplné vypnutí systému.
Full system shutdown eight… nine…- Attention: seven… in ten.

Zahájeno vypnutí systému. Varování.
System shut down initiated. Warning.

Varování. Zahájeno vypnutí systému.
System shut down initiated. Warning.

Kompletní vypnutí systému za 10…- Pozor.
Attention. Full system shutdown in ten.

Sekund do celkového vypnutí systému.
Seconds to total system shutdown.

Kompletní vypnutí systému za 10…- Pozor.
Full system shutdown nine, seven, eight, Attention. in ten.

Nemám přístup k vypnutí systému.
It won't let me access system shut down.

Kompletní vypnutí systému 8… za 10… 7…- Pozor.
Attention: full system shutdown seven… in ten… nine… eight.

Kdo mohl vědět o tomto vypnutí systému?
Who would have known about this system shutdown?

Kompletní vypnutí systému 8… za 10… 7…- Pozor.
Full system shutdown eight… nine…- Attention: seven… in ten.

Za deset… šest… sedm… devět… osm… Pozor: úplné vypnutí systému.
Full system shutdown in ten, six, eight, Attention! nine, seven.

Aktivoval jsi vypnutí systému.
You just activated the shut down.

Po vypnutí systému vypnEte všechna periferní zaUízení.
After the system has shut down, turn off all peripheral devices.

Deset vteřin do vypnutí systému.
Ten seconds to system shutdown.

Jako muzejní pomocnice nemám přístupový kód k vypnutí systému.
As a museum dosen I do not have the access code to shut down the system.

Vzpomínáte si na vypnutí systému ACARS?
Do you remember turning off the ACARS system?

Díky tomu lze zabránit vzniku nebezpečí pro osoby a prostředí, poškození strojů a vypnutí systému.
This allows danger to persons and the environment, damage to the machine, and a system shutdown to be prevented.

Spustilo to automatické vypnutí systému, kvůli ochraně serverů.
It triggers an automatic system shutdown, to protect the servers.

Zařízení My Cloud EX2 Ultra upozorňuje na různé události, například aktualizace firmwaru, úspěšnost instalací firmwaru a vypnutí systému.
The My Cloud EX2 Ultra device provides notifications about various events, such as firmware updates, the success of firmware installations, and system shutdowns.

Zmiňují kompletní vypnutí systému. Některé z dokumentů, které našel Dash.
Some of the documents Dash found allude to a full system shutdown.

Pro úplné vypnutí systému je třeba znovu stisknout tlačítko“B“ na rádiovém ovládání dvě stisknutí.
To deactivate the system completely, it is necessary to disarm it by pressing radiocontrol button“B” again two presses.

Как использовать "vypnutí systému" в предложении

Pomocí naší softwarové úpravy řídící jednotky docílíme trvalého vypnutí systému vstřikování AdBlue a tím i snížením provozních nákladů spojených s doplňováním.

Zapnutí/vypnutí systému sledování mrtvých úhlů Zvolte možnost Driver Assistance.

V tomto případě je nutné znovu vstoupit do objektu, vložit kód pro vypnutí systému a proces aktivace zopakovat se zvýšenou pozorností při odchodu.

Systém řady OC ,,B,, je dále vybaven automatickým odvápňovacím programem po každém vypnutí systému a vypouštěcím ventilem.

Zkontrolujte, zda jste nastavili hodiny. 7 Stisknte tlacítko "/1 1 pro vypnutí systému.

Volitelně pak můžete například při vypnutí systému hardwarové hodiny nastavit podle systémového času.

Tato zpráva se objeví, jestliže je po vypnutí systému v paměti porucha.

Operační systém Windows 7 - přihlášení, odhlášení, vypnutí systému - nastavení plochy (rozlišení, pozadí atd.), koš (funkce, nastavení) 5.

Pokud počítač přestane reagovat a funkce vypnutí systému Windows nefungují, vypněte počítač přidržením tlačítka napájení po dobu alespoň 5 sekund.

Jestliže došlo během aktivace k poplachu, objeví se po vypnutí systému tato zpráva.