ZÁKONŮM FYZIKY на Английском - Английский перевод

• laws of physics
• the laws of physics

Примеры использования Zákonům fyziky на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Protiřečí zákonům fyziky.
It's contrary to physics.

Když se andělé zjeví, začnou dělat věci, které vzdorují zákonům fyziky.
When angels appear, they begin to do things that defy our laws of physics.

Vymyká se to zákonům fyziky.
It defies the laws of physics.

Aby si mohlo užívat čas se svými rodiči. Máme tu dítě, které vzdoruje zákonům fyziky jen pro to.
We have a kid who defied the laws of physics to hang out with her parents.

Je to proti zákonům fyziky.
It's against the laws of physics.

To všechno jsou nesmysly odporující zákonům fyziky.
It's quite absurd… and opposed to all physical laws.

Je to proti všem zákonům fyziky, tak jak ji známe.
It… goes against all the laws of physics as we understand it.

Ne, Fitzi, jen mi řekni, že je to proti zákonům fyziky.
No, Fitz, just tell me it's against the law of physics.

Jakmile je zákonům fyziky dovoleno změnit tyto rovnice, vše musí být přepsáno.
Once the laws of physics are allowed to vary in those equations, things have to be rewritten.

Což je proti zákonům fyziky.
Which is against the laws of physics.

Teď, vždycky když otočím volantem, si připadám, jako bych udělal konec zákonům fyziky.
Now every time I turn the steering wheel it feels like I'm drawing a line through the laws of physics.

Tady použijí svůj výkon, aby zákonům fyziky rozbili nos.
A chance for them to use their big power to give the laws of physics a bloody nose.

Takže pokud zákonům fyziky je jedno, zda se sklo rozbije nebo ne, proč nemůžeme zvrátit tento proces?
So if the laws of physics don't care about whether glasses shatter or unshatter, why don't we ever see them unshatter?

Může se to projevit způsobem, který se přizpůsobuje zákonům fyziky nebo je zcela porušuje.
It can manifest in ways that bend the laws of physics, or break them entirely.

Pokud věříte, zákonům fyziky, budoucnost a minulost jsou reálné, jako je reálný přítomný okamžik.
If you believe the laws of physics, there's just as much reality to the future and the past as there is to the present moment.

Teď jedou do Follow Through. Tady použijí svůj výkon, aby zákonům fyziky rozbili nos.
Into Follow Through, a chance for them to use their big power to give the laws of physics a bloody nose.

Vědci NASA která odporuje zákonům fyziky. jinak známé jako ANITA, detekovali anomálii, pracující na Antarktické Impulzní přechodové anténě, V květnu 2018.
Otherwise known as Anita, detected an anomaly working on the Antarctic Impulsive Transient Antenna, It is here that in May of 2018, that defies the laws of physics. NASA scientists.

Vědci z oboru životního prostředí se předvádějí, co dovedou, ale svět přírody podléhá zákonům fyziky a chemie. To jsou předměty, které jsem 39 let vyučoval.
The environmental scientist has had a field day, but the natural world obeys the laws of physics and chemistry, subjects which I taught for 39 years.

I mimozemšťané musí podléhat zákonům fyziky. A zákony fyziky nám říkají, že elektromagnetické záření je tím nejrychlejším, nejvhodnějším způsobem, ke komunikaci mezi hvězdami.
Even aliens have to obey the laws of physics, and the laws of physics tell us that electromagnetic radiation is the fastest, most convenient way to communicate between stars.

Vše, co je podle zákonů fyziky možné, máme povinnost vyzkoušet.
Everything the laws of physics says is impossible, we have a duty to try.

Zákony fyziky.
The laws of physics.

To je zákon fyziky.
It's like a law of physics.

Jejich předmět, posouvání hranic zákonů fyziky jak jen daleko to jde.
Their subject? Bending the laws of physics as far as possible.

Neporušuje to nějaké základní zákony fyziky?
Doesn't this violate some fundamental law of physics?

I zákony fyziky.
Even the laws of physics.

Co činí čas zvláštním, to je zákon fyziky, druhý termodynamický zákon..
What makes time special is a law of physics, the second law of thermodynamics.

Podle zákonů fyziky, se to může stát.
According to the laws of physics, this can happen.

Že se vrátila po těch letech popírá všechny zákony fyziky, biologie.
Her coming back after all these years contradicts every law of physics, biology.

Zákonů fyziky.
The laws of physics.

Prvky se snaží sjednotit v celek, to je zákon fyziky.
That elements want to unify. Dexter: It's a law of physics.

Как использовать "zákonům fyziky" в предложении

Fyzikální zákony - 1.řada (1) Todd vyzkouší svou víru ve vědu v řadě impozantních pokusů a svěří svůj život zákonům fyziky.

Ač dovoluji si upozornit, že Vaše tvrzení o sypání peněz spodem odporuje zákonům fyziky, nahoru se nic nesype.... (Dávala ona pozor v 6.

Pokud vezme v jakékoliv době dostupné technologie, tak díky zákonům fyziky bude FX a DX vždy o několik levelů výše než CX.

Vysvětlení nebude totálně proti zákonům fyziky a kdo tomu nebude věřit, tak bude označen za konspirátora.

Všem zákonům fyziky odporuje také přenesení takových předmětů na velké vzdálenosti.

Výkon konzolí nové generace konečně umožní tomuto systému podřídit trvale zákonům fyziky postavu každého hokejisty.

Zcela protilogice a zákonům fyziky nabídne dětem, které jej uctivě pojmenovalysv.

Vědci se naučili předpovídat budoucnost Navzdory zákonům fyziky.

Rico se ve všech dosavadních Just Cause smál zákonům fyziky do tváře, ale tentokrát se jim opravdu vysmívá.

Jediným vysvětlením, které neodporuje zákonům fyziky a chemie je, že tkáň musí být o mnoho mladší, než se ji evoluční teorie přisuzuje.