Примеры использования Zástupce manažera на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zástupce manažera.
Assistant manager.Raymond Wood, zástupce manažera.
Raymond Wood, under-manager.Zástupce manažera, Hogwoodovy banky.
Under-a-manager, Hogwood's Bank.Dělá zástupce manažera.
He's an assistant manager at Biggerson's.Já jsem Raymond Wood,jsem zástupce manažera.
I'm Raymond Wood,I'm the under-manager.Jsem zástupce manažera.
I'm the assistant manager.Vypracoval se až na zástupce manažera.
Worked his way up to assistant manager.Jsem zástupce manažera.
I'm… I'm the assistant manager.Nepracuju přece pro Colina,jsem zástupce manažera.
I'm not junior to Colin,I'm Deputy Manager.Jsem zástupce manažera, Emmett Milbarge.
I'm the assistant manager, Emmett Milbarge.- Hmm.Pracuji zde, jsem zástupce manažera.
I work here, I'm the under-manager.Zástupce manažera mě honil se salámem v ruce.
The assistant manager chased me out with an artisanal salami.Za pár let můžeš bejt zástupce manažera.
In a couple years, think you will be assistant manager.Ne, jsem jenom zástupce manažera, takže nemůžu… Jo. Nemůžu.
No, I'm only assistant manager so not really.Na mateřské dovolené. Vyplňovala jsem ji pro zástupce manažera.
I have been filling in for the assistant manager on maternity leave.Vyplňovala jsem ji pro zástupce manažera, na mateřské dovolené.
Been filling in for the assistant manager on leave.Na mateřské dovolené.Vyplňovala jsem ji pro zástupce manažera.
On maternity leave.I have been filling in for the assistant manager.Jsem zástupce manažera organické výroby u největší firmy v Seattlu.
I'm assistant manager of organic produce at Seattle's highest volume food co-op.A pokud se zadaří, bude ze mě Greg Stickney, zástupce manažera.
And if all goes well, tonight you might be neighbors with Greg Stickney, Assistant Manager.Jsem zástupce manažera organické výroby u největší firmy v Seattlu.
I am assistant manager of organic produce at the highest buying food co-op in Seattle.A pokud se zadaří, bude ze mě Greg Stickney, zástupce manažera.
With Greg Stickney, Assistant Manager. And if all goes well, tonight you might be neighbors.Jsem zástupce manažera organické výroby u největ‘í firmy v Seattlu.
I am assistant manager of organic produce at the highest buying food co-op in Seattle.Tak jsem tam šel a řekl si o místo zástupce manažera. Ach, Larry.
Oh, Larry. I wanted that assistant manager position. So I marched in there and I told him.A ne, nebyl jsem povýšen na zástupce manažera, ale díky za připomenutí, že nejsem zástupce manažera.
And no, I didn't get the promotion to assistant manager, but thank you for reminding me that I am not an assistant manager.Hodnotím tvoji úroveň kompetentnosti s přihlédnutím k tvým řídícím povinnostem, takžeupřímně, pane"rádoby zástupce manažera", ještě musím zjistit, jaké povinnosti to vlastně jsou.
I'm assessing your optimum attainment level in pursuance of your operational duties, so,frankly Mr. Acting Deputy Manager, I have yet to find out what those duties are.Zahrál si kopanou s hlavou zástupce manažera v oblastní americké bance v Silver Spring.
Played field-goal kicker with the head of a middle manager at district American Bank, Silver Spring.Jde o to, Gavine, že Colin je zástupce manažera, ty si na něj jen hraješ.
The point is Gavin, Colin is Deputy Manager, you're only acting Práve jsem mluvil s panem Bruzzim, zástupcem manažera.
I just spoke to Mr Bruzzi, the assistant manager.By měl nosit vhodné oblečení. Zástupce finančního manažera.
An assistant financial manager needs the proper attire.Od té doby, co mě Andy povýšil na zástupce regionálního manažera, se snažím vyšvihnout.
Since Andy promoted me to Assistant Regional Manager, I have been trying to step my game up.
