ZŮSTANEŠ TU S на Английском - Английский перевод

• you will stay here with
• you're gonna stay here with

Примеры использования Zůstaneš tu s на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zůstaneš tu s ní?
Will you stay with her?

Takže takhle? Zůstaneš tu s ním?
So this is it? You're gonna stay here with him?

Zůstaneš tu s námi.
You will stay with us.

Pojďme, Alexi, zůstaneš tu s Dawn?
Les go. Xander, are you OK to stay with Dawn?

Zůstaneš tu s náma.
You stay here with her.

Pojďme, Alexi, zůstaneš tu s Dawn?
Xander, are you OK to stay with Dawn? Let's go?

Zůstaneš tu s námi.
Stay right here with us.

Slib mi, že dokud se nevrátím, zůstaneš tu s Connorem.
Promise me you will stay here with Connor until I get back.

Zůstaneš tu s Hurleym.
You stay with Hurley.

Carlitos… zůstaneš tu s námi jen na chvíli.
You're staying with us for a while.

Zůstaneš tu s ním?
And you will stay with him?

Carlitos… zůstaneš tu s námi jen na chvilku.
You're staying with us for a while.

Zůstaneš tu s námi?
So… will you stay with us?

Malá, zůstaneš tu s Julií, jo?
Baby, you're gonna stay here with, uh, Julie, all right?

Zůstaneš tu s námi.
You're staying here with us.

Bracco, zůstaneš tu s Guzem a s doktorkou.
Bracco, you stay here with Guz and the doc.

Zůstaneš tu s Matějem.
You will stay with Maciek.

Zůstaneš tu s Norou.
You will stay here with Nora.

Zůstaneš tu s ními, bratře?
Will you stay with us, brother?

Zůstaneš tu s ním, drahoušku?
Will you stay with him, honey?

Zůstaneš tu s námi, mami?
Will you stay here with us tonight, Mum?

Zůstaneš tu s námi dokud ti nebude lépe.
You will stay here with us.

Zůstaneš tu s těmito hodnými lidmi.
You're gonna stay here with these kind folks.

Zůstaneš tu s Dawn? Pojďme, Alexi.
Xander, are you OK to stay with Dawn? Let's go.

Zůstaneš tu s ní, dokud se nevrátím.
You're going to stay here with her while I'm on the road.

Zůstaneš tu s námi, dokud se tatínek nevrátí?
Are you gonna stay with us until Daddy gets back?

Zůstaneš tu s námi dokud ti nebude lépe.
You will stay here with us til you get better.

Zůstaneš tu s těmi psychopaty a vezmeš nám šanci?
Would you stay here with that psycho and take our chances?

Zůstaneš tu s dědou, než se otec zotaví.
So you will be staying with Grampa while your father is on the mend.

Zůstaneš tu s Berlin. A zjistíš, kdo umístil ty výbušniny.
You're gonna stay here with Berlin, you're gonna figure out who planted those explosives.

Как использовать "zůstaneš tu s" в предложении

Dominik vypadá hodně špatně a zlomeně, takhle jsem ho ještě neviděl. "Nicku odvezu Doma domů, zůstaneš tu s Miou, viď?" koukne na mě Dave.

Popadla největší kus klacku, který použila na Tylera, a dala ho Caroline do ruky. "Zůstaneš tu s Mattem a s Meredith.

Oskar Fuchs „Zůstaneš tu s námi, mladej, zavoláme policii a vojáky, je tu hodně mrtvých, bude to trvat, než se všechno vyšetří, protože...“ Křach.

Po úspěšném absolvování pissu mě Majka osprchovala a osušila. „Zůstaneš tu s námi do rána?

Proto doufám, že se brzo vrátíš a zůstaneš tu s námi." "Budu se snažit, aby to bylo co nejdřív." "V to doufám," usmála se Ed a poplácala kamaráda po paži.

Zůstaneš tu s námi a otevřeš si tu dílnu?“ Ale Bernhard zavrtěl hlavou a řekl, že svoje štěstí ještě jinde vyzkouší.

Po úspěšném absolvování pissu mě Majka osprchovala a osušila. "Zůstaneš tu s námi do rána?

Ale musel doufat, že tohle je ještě hodně daleko. "Zůstaneš tu s nimi?" zeptal se Blaine Kurta, který přikývl. "Jdeš pro kafe?" "Taky.

Uslyšela jsem Paddyho tichý smích a pak se postel mírně prohla a Paddyho tělo bylo vedle mého. ,,Zu?'' ,,Zůstaneš tu s námi, viď?

Popadla největší kus klacku, který použila na Tylera, a dala ho Caroline do ruky. „Zůstaneš tu s Mattem a s Meredith.