ZŮSTANE ZDE на Английском - Английский перевод

• stays here
• will remain here
• stay here

Примеры использования Zůstane zde на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To zůstane zde.
This stays here.

Váš zadek zůstane zde.
Your ass stays here.

Vězeň zůstane zde a musí být souzen.
The prisoner will remain here and stand trial.

Policie, auto zůstane zde.
Car stays here. LAPD.

Řekni senátorům, že náš císař zůstane zde.
Tell the Senate that our Emperor remains here.

Georges, zůstane zde.
Georges, stay here.

Je to náš podezřelý, zůstane zde.
He's our suspect, he stays here.

Chlapec zůstane zde.
The boy will stay here.

Můžeš jít, ale zlato zůstane zde.
You may go, but the gold stays here.

Zbytek zůstane zde.
The rest of you, stay here.

Nikdo na něj nezapomene, zůstane zde.
They stay in here.

Alfonso zůstane zde. Se mnou!
Alfonso stays here with me!

První skupina zůstane zde.
First class stay here.

A zůstane zde po celý její život trvající dvacet let.
And she will stay here for her entire 20-year life.

Discovery zůstane zde.
Discovery stays here.

Nevidím žádný problém, pan Scarnati zůstane zde.
See, the problem does not even arise. Mr. Scarnati will remain here.

Policie, auto zůstane zde.
LAPD. Car stays here.

Armáda zůstane zde pod velením maršála Conde.
The army will remain here under the command of Marshal Conde.

Dobrá. Dillinger zůstane zde.
Okay.- Dillinger will stay here.

Zůstane zde strážník Higgins a také jeden z vašich vojáků.
Constable Higgins will remain here well as one of your soldiers.

Dillinger zůstane zde.
Dillinger will stay here.

Všechny informace, data, výzkum, a samozřejmě, moje kódy, všechno zůstane zde.
Research, obviously, my codes, they stay here. All the information, the data.

Dillinger zůstane zde. Dobrá.
Okay.- Dillinger will stay here.

Skupina na Cambellský ostrov zůstane zde.
Depart for Cambold Island to remain here.

Děkuji. Vězeň zůstane zde a musí být souzen.
The prisoner will remain here and stand trial. Thank you.

Můj syn zůstane tady! Zůstane zde!
My son stays here! My son stays here!

Matka Zpovědnice zůstane zde pod naší ochranou, dokud nebude Strážce poražen.
The Mother Confessor stays here, under our protection, until the Keeper is defeated.

Celá posádka lodi Enterprise zůstane zde.
We will remain here. The entire crew of the Enterprise.

Jeden z nás zůstane zde a použije skener Asgardů aby pomohl ostatním vyhnout se hlídkám.
One of us stays here and uses the Asgard scanner to direct the others away from any guards or patrols.

A pokud odpad nemůže být odstraněn, zůstane zde navždy.
And if the garbage can't be broken down, it stays there forever.

Как использовать "zůstane zde" в предложении

Není výjimkou, že zaměstnanec je po absolvování stáže v zahraniční pobočce zaměstnán a zůstane zde natrvalo.

Po potvrzení se odkaz na váš blog objeví tady na mém blogu (v oblasti nad tlačítkem) a zůstane zde i po ukončení Link Party.

A po vysávání postavíte vysavač zpět do dokovací stanice, kde se nabije a zůstane zde až do příštího úklidu.

Na zadní straně bude umístěn duální fotoaparát a zůstane zde i čtečka otisků prstů.

Vyhodíme Židy, Indy, Černochy....zůstane zde pár lidí, to bude opravdu sranda.

Jeden z mých oblíbených hotelů...ve 2 evropských výletech Zůstane zde příští výlet do MnichovaVíce Autor odpovědi: Martina P, Leiter Gästebetreuung zařízení Hotel MetropolZodpovězeno: 1.

Zůstane zde tedy tak dlouho, dokud jejmocně bijící vlny neroztříští.

Zůstane zde na dalších mnoho let proluka, než změna územního plánu dovolí vznik dalšího supermarketu, nebo vyroste ohromující moderní architektura?

Z haly služeb bude vestibul a obchod.Foto: Tomáš Adamec „Z části bude Klementinum pořád knihovnou, zůstane zde Slovanská knihovna a hudební a historické fondy.

BAD REPUTATION vystupuje v UK na 4.místo, v USA na 39.místo. Živé dvojalbum LIVE AND DANGEROUS, pořízené v průběhu evropského turné, se prodere na 2.příčku UK hitparády a zůstane zde 62 týdnů!