Z TOHO VINIT на Английском - Английский перевод

• to blame
• gonna blame

Примеры использования Z toho vinit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Chceš mě z toho vinit?
Do you blame me?

Můžeš z toho vinit svoji věrnost k Valentýnovi.
You can blame your allegiance to Valentine for that.

Můžeš ji z toho vinit?
Can you blame her?

Bude z toho vinit mě.
She's gonna blame me.

Nemůžeš mě z toho vinit.
You can't blame me.

Budete z toho vinit i mě?
Are you blaming me, too?

Ale můžeš mě z toho vinit?
But can you blame me?

Přestaň z toho vinit Rachel!
Stop blaming Rachel!

Nemůžeš mě z toho vinit!
No way are you blaming me!

Budou z toho vinit nás.
We will be blamed for this.

Nemůžeš nás z toho vinit.
You can't blame this on us.

Chcete z toho vinit mě?
You want to blame this on me?

Nemůžete mě z toho vinit.
You cannot blame this on me.

Můžeš z toho vinit mého tátu.
You can blame my dad for that.

Chceš mě z toho vinit?
You're trying to blame me?

Ale koho z toho vinit? Nekupujeme?
We don't buy then who we gonna blame?

Nemůžeš je z toho vinit.
Not something you can fault them for.

Měly bychom z toho vinit, tvojí vysmaženou matku.
We should just blame your crackhead mama.

Nemohl mě z toho vinit.
He couldn't blame me.

Nemusíš se z toho vinit, protože jsem v pohodě.
Do not have any guilt about this because I am okay.

Nesmíte se z toho vinit.
You cannot blame yourself.

Nemůžu je z toho vinit, všechno do sebe zapadá.
Can't say I blame them, it all adds up if you think about it..

Nemůžeš z toho vinit mě.
You can't blame this on me.

Můžete z toho vinit trenéra.
You can blame the manager.

Nechci ho z toho vinit.
I don't mean to blame him.

Začneš z toho vinit manžela.
You start to blame your husband.

Chceš teď z toho vinit mě?
You want to blame it all on me now?

Ale přestaňte z toho vinit svojí mrtvou ženu.
But stop blaming it on your dead wife.

Ale koho z toho vinit?
But who is to blame for that,?

Nemůžeš z toho vinit Betty.
You can't blame that on Betty.

Как использовать "z toho vinit" в предложении

A pokud se z vlastní vůle rozhodneme neposlouchat, nemůžeme z toho vinit Boha.

Samozřejmě nejde z toho vinit jen jednu závistivou předluženou dělnickou stranu, tento trend je důsledkem našeho členství v EU.

V19o20j92t39ě14c80h 34R13ů11ž45e54k 1917322524462 Můžete z toho vinit jen sám sebe a ostatní, co ty hnusy kupují, jinak by je nikdo nevyráběl.

BTW můžete z toho vinit Google, který uvedením Androidu zdarma prakticky zabil Symbian.

Jenže… Po vychladnutí si uvědomuju, že ač mě to neskutečně štve, tak jsem si tyhle detaily mohl zjistit dopředu a bylo by alibistické z toho vinit firmu.

Otázkou tedy zůstává, koho z toho vinit.

Nelze však generalizovat – většinu problémů způsobuje nevhodná skladba jídelníčku jako takového, nemůžeme z toho vinit jednotlivé potraviny.

Proti Chicagu ale prohrál ve své aréně všechny tři zápasy a pokaždé dostal nejméně pět gólů. "Nemůžete z toho vinit brankáře.

Rusové přivezli do Prahy dost problémů I jeho se René Fasel zastal, jinak ale hromoval. „Hráče z toho vinit nemůžeme.

Nelze z toho vinit americkou vládu, nelze z toho vinit americký národ.