ZADAT KURZ на Английском - Английский перевод

• set a course
• lay in a course

Примеры использования Zadat kurz на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zadat kurz.
Set course.

Detmerová, zadat kurz 108 na 4.
Detmer, set a course for 108 mark 4.

Zadat kurz na DS9.
Set a course for DS9.

Počítači, zadat kurz na Talos IV.
Computer, set course for Talos Four.

Zadat kurz na Andorii.
Set a course for Andoria.

Pane Čechove, zadat kurz na Vulkán.
Mr. Chekov… lay in a course for Vulcan.

Zadat kurz na Seronii.
Set a course for Seronia.

Připravit k opuštění orbity a zadat kurz.
Prepare to break orbit and lay in a course.

Zadat kurz na'audet IX.
Set course for'audet IX.

Kapitáne Killy, zadat kurz na Risu, warp 9.
Captain Killy, set a course for Risa, warp nine.

Zadat kurz do kvadrantu Morgana.
Set course for Morgana Quadrant.

Budu čekat. Zadat kurz na tyto souřadnice.
I will be waiting. Set a course for these coordinates.

Zadat kurz na tyto souřadnice.
Set a course for these coordinates.

Poručíku Detmerová. Zadat kurz na Vulkán a maximální warp.
Lieutenant Detmer, set course for Vulcan.

Zadat kurz na místo setkání.
Set a course for the rendezvous point.

Poručíku Detmerová. Zadat kurz na Vulkán a maximální warp.
Lieutenant Detmer, set course for Vulcan and engage.

Zadat kurz na DS9, maximální warp.
Set a course for DS9, maximum warp.

Aktivovat warp pohon a zadat kurz k Federaci.
Bring the warp drive on-line and lay in a course for the Federation.

Zadat kurz na Základnu 11 maximálním warpem.
Set a course for Starbase 11.

Praporčíku Ragerová, zadat kurz 259 na 318, poloviční impuls.
Ensign Rager, set a course 259 mark 318. Half impulse. Aye.

Zadat kurz na Altair 6. Pane Čechove.
Lay in a course for Altair VI. Mr. Chekov.

Možná bychom jen měli zadat kurz, přejít na impuls a pak uvidíme.
Maybe we should just set a course, go to impulse and see what happens.

Zadat kurz na nejbližší základnu Dominionu.
Set course for the nearest Dominion outpost.

Pilote, zadat kurz 102 na 4.
Pilot, set course, 102, mark four.

Zadat kurz k tzenketijské hranici. Warp pět.
Lay in a course for the Tzenkethi border, warp eight.

Souhlasím. Zadat kurz na Základnu 11 maximálním warpem.
I agree. Set a course for Starbase 11 at maximum warp.

Zadat kurz na tyto souřadnice.- Budu čekat.
I will be waiting. Set a course for these coordinates.

Souhlasím. Zadat kurz na Základnu 11 maximálním warpem.
I agree. at maximum warp. Set a course for Starbase 11.

Zadat kurz na tyto souřadnice.- Budu čekat.
Set a course for these coordinates. I will be waiting.

Pane Čechove, zadat kurz na Vulkán. Můstek. Navigace.
Bridge. Navigation. Mr. Chekov… lay in a course for Vulcan.

Как использовать "zadat kurz" в предложении

Stocker nedbá jeho upozornění a dává rozkaz zadat kurz na Základnu 10.

Je třeba zadat kurz k poslednímu pracovnímu dni roku.

Vydá-li velící důstojník kladné stanovisko, může přepravovaný důstojník zadat kurz k cílové destinaci.

Při změně měny můžete zadat kurz.

Umožňuje: přímo na fakturu/dobropis (nebo jiný doklad oběhu zboží) zadat kurz podle zákona o DPH, může být jiný, než je kurz faktury.

Až si promluvíte s kapitánem Merrinem, přikažte Chekovovi zadat kurz na Tirion a Suluovi přejít na warp rychlost.

Pokud jsou vydané faktury v CZK je třeba zadat kurz Evropské banky vůči CZK, aby se provedl přepočet do MOSS.

Program stahuje aktuální kurzy z Internetu, pokud nejsou staženy je možno si zadat kurz ručně.

Picard rozkáže zadat kurz směrem ven, ale nevede to k žádnému výsledku.

K dispozici je dále kalkulačka s vestavěným konvertorem měn, zde ovšem musíte nejdříve zadat kurz.