Примеры использования Zajateckém táboře на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
V zajateckém táboře.
In a prison camp.Znásilnili mě v zajateckém táboře!
They raped me in the war-camp!V zajateckém táboře?
In a prisoner of war camp?Jeden rok v zajateckém táboře.
And one year in a prisoner of war camp.Jednou jsem dlouhých pět měsíců strávil v zajateckém táboře.
I spent five long months in an enemy war camp.Byl jsem v zajateckém táboře.
I was in a P.O.W. camp.Celých pět let jsem strávila v zajateckém táboře.
I spent five years in a PoW camp by myself.Jsme v zajateckém táboře.
We are in ze prisoner of war camp.Měsíce vás drželi v zajateckém táboře.
You were held in a prison camp for months.Byl v zajateckém táboře s tátou.
He was in the POW camp with Daddy.Dva roky jsem byl v zajateckém táboře.
I was in a P.O.W. camp for two years.Je v zajateckém táboře v Německu.
He's in a prison camp somewhere in Germany.Proč sakra byl v zajateckém táboře?
Why the hell was he in a rendition camp?Ne, protože jsem byl brzy zajat,strávil jsem většinu války v zajateckém táboře.
No, I was shot down early,spent most of the war in a prison camp.Ne, jsou v zajateckém táboře.
No. in a prisoner of war camp.Nejspíš jsou v nějakém zajateckém táboře.
They're probably in a prison of war camp somewhere.Ne, jsou v zajateckém táboře.
In a prisoner of war camp. no.Raději bych zkusil štěstí v zajateckém táboře.
I would rather take my chances in a prison camp.Skvělé. V zajateckém táboře druhé světové války.
Fantastic. In a prisoner-of-war camp in the Second World War.Vždyť jsme zavření v zajateckém táboře!
We are locked up in a prisoner of war camp.Ale ty 2 roky v zajateckém táboře Dominionu mi otupily reflexy.
But spending two years in a Dominion prison camp has dulled my reflexes.Byl dopaden a drží ho v zajateckém táboře.
Has been captured and is in a prisoner of war camp.Ale ty 2 roky v zajateckém táboře Dominionu mi otupily reflexy.
Has dulled my reflexes. But spending two years in a Dominion prison camp.Přežil šest měsíců v zajateckém táboře, než utekl.
Survived six months in a viet cong pow camp.Ne, vlastně jsme byli záhy sestřeleni,většinu války jsem strávil v zajateckém táboře.
No, I was shot down early,spent most of the war in a prison camp.Jsem nyní internován v zajateckém táboře v Tokiu.
I am now interned in a Tokyo prisoner of war camp.René byl dopaden… byl dopaden a drží ho v zajateckém táboře.
Has been captured and is in a prisoner of war camp.Protože jste nebyli v zajateckém táboře, nebudete muset procházet kontrolou.
Since you weren't in a POW compound, you won't have to go through clearance.Celých pět let jsem strávila v zajateckém táboře.
I spent five years in a prisoner of war camp by myself.Od té doby co mě nechal zamknout v zajateckém táboře, si nemyslím, že by to byla nejbezpečnější hra.
Since he had me locked up in a rendition camp, I didn't think that would be the safest play.
