Примеры использования
Zakazuju ti
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Zakazuju ti.
I forbid you.
Rede, zakazuju ti.
Red, I forbid you to.
Zakazuju ti jít!
I forbid you.
Má pravdu. Zakazuju ti tady jíst.
You're banned from eating in here. Right.
Zakazuju ti to.
You are banned.
Má pravdu. Zakazuju ti tady jíst.
Right. You're banned from eating in here.
Zakazuju ti umřít.
I forbid you to die.
Má pravdu. Zakazuju ti tady jíst.
She's right. You're banned from eating in here.
Zakazuju ti plakat!
I forbid you to cry!
Přijímám tě zpět, ale zakazuju ti vyrazit s námi na nájezd.
I accept you back, but I forbid you to raid with us.
Zakazuju ti to, Sheeno.
I prohibited it, Sheena.
Uznávám tě jako svého bratra, ale zakazuju ti vyrazit s námi na nájezd.
I acknowledge you as my brother, but I forbid you to raid with us.
Zakazuju ti, aby ses vrátila.
I forbid you to return.
Mladá dámo, já tě přivedl na tenhle svět a zakazuju ti jít za dr. Hartovou.
I delivered you into this world, Ah-ah-ah-ah, now young lady, I forbid you from seeing Dr. Hart.
Zakazuju ti sebemenší kousek cukru!
I forbid any sugar!
O'Haraová, zakazuju ti, baštit tyhle bláboly.
O'Hara, I forbid you to buy into this load of crap.
Zakazuju ti tohle dělat! Ne!
No! I forbid you to do that!
Ne! A zakazuju ti mu to říct, Beth.
No, and you are forbidden To tell him, beth.
Zakazuju ti pomlouvat otce.
I forbid you to badmouth Father.
Ano. A zakazuju ti jít na to barbecue!
Yes. Now, I forbid you to go to this barbecue!
Zakazuju ti to! Zatraceně!
Goddamn it,I forbid it!
Zakazuju ti opustit tento dům.
I forbid you to leave this house.
Zakazuju ti najít Kelly Wilk.
I forbid you to locate Kelly Wilk.
Zakazuju ti cokoli dělat.
I absolutely forbid you to do anything.
Zakazuju ti setkat se s tím chlapem.
I forbid you to meet this guy.
Zakazuju ti opustit tento byt.
I forbid you from leaving this apartment.
Zakazuju ti ho milovat! Slyšíš?
I forbid you to love him, you hear me?
Zakazuju ti o tom se Sethem mluvit.
I forbid you from talking to Seth about this.
Zakazuju ti to sem ještě jednou přinést.
I dare you to bring that shit in here again.
Zakazuju ti, aby ses tohohle účastnil, Shawne.
I forbid you to be a part of this, Shawn.
Результатов: 61,
Время: 0.0963
Как использовать "zakazuju ti" в предложении
Zakazuju ti to!“
Snape nechal hůlku zastrčenou v kapse.
Zakazuju ti na to už myslet, dobře? *Koukne na něj nesmlouvavým pohledem a pak se pousměje.* Byly by za něj rádi.
Zakazuju ti myslet." "Ale-" "Tiše!" Odstrčil ji dál od jámy, která teď byla v podlaze jeskyně.
Zakazuju ti to."
Ron protáhl obličej.
„Taťko..."
„Nehádej se se mnou, jen zkrátka nechoď, zůstaň doma a pak ve škole, ať jsi v bezpečí."
„Ve škole?" vybuchl Ron. „V bezpečí?
Strasne ti to slusi, zakazuju ti nosit ksiltovku ! : ) Mas moc krasny vyrazny oci a takovy odusevnely hluboky pohled, tenhle super kratky sestrih to jedine podtrhuje.
Hyuuga Mikomi: Mě to nevadí, ale zakazuju ti videhovory s Hehem!
*Bonus z konverzací Mikomi nee-san.*
Hyuuga Mikomi: Adoptuj si někoho jiného jo?
Vypadá, že ho položí i slabý vánek.
„Já jen-“ zkusí se obhájit.
„Ryo zakazuju ti mluvit!“ přeruším ho, „projekt necháš na mě.
Štefan Švec: Jsem mluvčí dobra a zakazuju ti žít – Novinky.cz
„Den, kdy se politická korektnost definitivně zbláznila.“ Tak britský Telegraph pojmenoval letošní 14.
Zakazuju ti jen tak odcházet a přicházet bez vyzvání!“ zakřičím.
A zakazuju ti omlouvat se mi.“
„Chceš… jen mlčet?“
„Pokud ti to nevadí.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文