Примеры использования
Zapálit oheň
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Zapálit oheň, nebo.
Start a fire, or.
Jděte zapálit oheň.
Go light the fire.
Zapálit oheň přátelství.
Light a fire under our friendship.
Nemůžeme zapálit oheň.
We can't start a fire.
Jdi zapálit oheň ve svém krematoriu.
Go fire up your crematorium.
Musíme zapálit oheň.
We have to light a fire.
Kdo chce, může jít dovnitř a zapálit oheň.
Anybody who wants can go in there and light a fire.
Mohu zapálit oheň?
Can you light a fire?
Svými prsty, umím zapálit oheň.
With my fingers, I can start a fire.
Můžeme zapálit oheň, na večeři.
We can light a fire, have supper.
Jediná jiskřička dokáže zapálit oheň vzpoury.
And a single random spark can ignite the fires of rebellion.
Nemůžu zapálit oheň ve tvém srdci.
So I can start a fire in your heart.
Nemůžeme tu zapálit oheň.
We can't light a fire in here.
Musíme zapálit oheň ještě než přijedou.
We must light the fires before they arrive.
Nemůžeme zapálit oheň.
We can't light a fire.
Může zapálit oheň vzpoury. Jedna náhodná jiskra.
And a single random spark can ignite the fires of rebellion.
Mohli bychom zapálit oheň.
We could light a fire.
Protože zubař Bernie nedokáže ani zapálit oheň.
It wouldn't matter if we did cause the dentist can't start a fire.
Je čas zapálit oheň!
It's time to light the fire!
Co? Kdo chce, může jít dovnitř a zapálit oheň.
Anybody who wants can go in there and light a fireA what?
Můžeš zapálit oheň bez sirky.
You can light a fire without a match.
Jedna náhodná jiskra může zapálit oheň vzpoury.
And a single random spark can ignite the fires of rebellion.
Nemůžeš zapálit oheň a pak říct dobrou noc.
You can't start a bonfire and then say night-night.
Kdo chce, může vstoupit a zapálit oheň Cože?
Anybody who wants can go in there and light a fireA what?
Nemůžu zapálit oheň ve tvém srdci. Uhlí?
Charcoal? Mmm-hmm, so I can start a fire in your heart?
Kdo chce, může vstoupit a zapálit oheň Cože?
A what? Anybody who wants can go in there and light a fire.
Jestli půjde zapálit oheň, upeč mě na medium, ano?
If you could light a fire, cook me medium, all right?
Co? Kdo chce, může jít dovnitř a zapálit oheň.
A what? Anybody who wants can go in there and light a fire.
Já snad umím zapálit oheň, prokrista.
I think I know how to light a fire, for Christ's sake.
No, kdybys jim dal trochu víry,která může zapálit oheň.
Well, if you showed them a little good faith,might light a fire.
Результатов: 88,
Время: 0.102
Как использовать "zapálit oheň" в предложении
Zapálit oheň jen za pomoci sirek a březové kůry, toť byla výzva pro střední holky, v níž obstály.
Vzpomene si někdo z vás na první okamžiky a myšlenky, když jste byli u toho, kdy maminka chtěla zapálit oheň na plynovém sporáku?
Děti se na něm mimo jiné učí zapálit oheň.
Anděl běhal kolem kamen a snažil se zapálit oheň.
Tento výrobek je výjimečný svou jednoduchostí, protože jej stačí pověsit na stěnu a můžete si zapálit oheň přímo u Vás doma.
Jediný stan, ve kterém můžete zapálit oheň, který ale odvezete v kufru auta !!!
Kvůli vážné nemoci nemohl zapálit oheň fotbalová legenda Brazilec Pelé.
Můj recept na zahřátí je opravdu jednoduchý: zapálit oheň v krbu, pustit si jazz a se skleničkou červeného se uvelebit v křesle.
I ve velkých koncertních síních dokázal navodit intimní, emocemi praskající atmosféru, vystupňovat ji do hraničních mezí smyslnosti a v posluchačích doslova zapálit oheň.
Dnes dělá lidem problémy zapálit oheň jen s použitím sirek.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文