ZAPÍRÁNÍ на Английском - Английский перевод

• denial
• deniability
• denying
• withholding
• denials

Примеры использования Zapírání на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Cítím zapírání.
Cue the denials.

Zapírání a tak.
Deniability and such.

Lži a zapírání.
She's in denial.

Zapírání, Lisbonová.
Deniability, Lisbon.

A žádné zapírání.
And no denials.

Fajn, zapírání.
OK, that's denial.

Tak, žádný zapírání.
Now, no more denials.

Vaše zapírání je marné.
Your denials are in vain.

Vrátíme se k zapírání.
Let's just go back to denial.

Zapírání je zvláštní věc.
Denial is a curious thing.

To ani zapírání.
Neither is denial.

Přeskočíme to zapírání.
Let's just skip the denials.

Já jsem na zapírání expert.
I'm an expert at denial.

Zapírání mu vychází, Greyová.
Denial works for him, Grey.

To není zapírání.
That's not a denial.

Zapírání… tvůj nejlepší přítel.
Deniability… Your best friend.

Ne, i bez zapírání.
No, I told the truth.

To zapírání kolem Bolton Village.
The denial about Bolton Village.

Polovina světa žije v zapírání.
Half the world is in denial, Sarah.

Přeskočte to zapírání a řekněte mi proč.
Skip the denials, tell me why.

Nikdy nepodceňuj sílu zapírání.
Never underestimate the power of denial.

Zapírání může být silná věc, Sáro.
Denial can be a powerful thing, Sarah.

Máš sukni naopak. A žádné zapírání.
No denials.- Your skirt's on backwards.

Zapírání je první krok ke smíření.
Denial is the first step to acceptance.

Používáš na mě věrohodné zapírání?
Are you using plausible deniability on me?

Další zapírání bude jen ztrátou času.
Further denials will only waste time.

Ale tohle nebude doznání nebo zapírání.
But this will not be a confession or a denial.

Zapírání našeho pravého já je problém.
The denial of our true selves is the problem.

Na muže, který věří v boha, máš až moc rád zapírání.
For a man who believes in God, you sure like denying.

Lhaní… zapírání toho, co můžeme dokázat, vám moc nepomůže.
Lying, denying what we can prove will not help your cause.

Как использовать "zapírání" в предложении

Možná byl prvním politikem vůbec, který zapírání o Bilderbergu vzdal a pochlubil se tím, že tam byl.

Ubrousek proti zabarvení stačí přidat do bubnu pračky k prádlu a ubrousek proti zapírání si již se vším poradí.

Rozšifruj znamení, která ho prozradí a pak už ti nemůže uniknout sebemenší zapírání, lhaní nebo podvod.

Lež sama o sobě mívá spíše charakter zapírání – školních známek, poznámek, průšvihů.

Po krátkém zapírání z nich nakonec vypadlo, že zboží je kradené a přestože jeho hodnota je více než patnáct stovek, oni jej pořídili za částku čtyřnásobně nižší.

VEŠkrnová vypadá čím dáltím otřesněji, a ani krásné modré šaty, ani lhaní, ani zapírání, ani boty a hadry a šperky za statisíce to nezachrání.

S tím se nedá nic dělat a zapírání nepomůže.

Zapírání je hlavní příznak zamilovanosti!" smála se Any. "Nejsem.

Komu je ku prospěchu zapírání či odmítání jeho krátkého, nadčasového jména?

Pamatujte, že takovíto násilníci bývají mistry v zapírání a překrucování.