ZAPNOUT TROUBU на Английском - Английский перевод

• to switch the oven on
• to turn on the oven

Примеры использования Zapnout troubu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Musím zapnout troubu.
I gotta pre-heat the oven.

Povím vám to. Zapomněla jste zapnout troubu.
You forgot to turn on the oven.

Můžeš zapnout troubu ze svého auta.
You can turn on your oven from your car.

Chtěla jsem jen zapnout troubu.
I was just lighting the oven.

Tak, musíme zapnout troubu, abychom měli oběd v jednu.
Right, we need to get the oven on for lunch at one.

Zapomněla jste zapnout troubu.
You forgot to turn on the oven.

Chcete-li zapnout troubu, otočte ručičku časového spínače ve.
To switch the oven on, turn the timer clockwise.

Jdu si naproti zapnout troubu.
I'm going to go turn on Joey's oven.

Chceš zapnout troubu a všechno to připravit sama? Co říkáš?
You want to switch the oven on and sort it all out? What's that?

Už jsem přišel na to, jak zapnout troubu.
I've, uh, figured out how to work the oven.

Chceš zapnout troubu a všechno to připravit? Cože jsi to říkala?
You want to switch the oven on and sort it all out? What's that?

Pro začátek by stačilo zapnout troubu.
Maybe turning on the oven might be a good start.

Příklad: Je 16:30 a chcete zapnout troubu v 18:15 na 70% výkon na 10 minut.
Example: It is 16:30 and you want to turn on the oven at 18:15 at 70% power for 10 minutes.

Otázka: Proč není možné zapnout troubu?
Questions and answers Q: Why won't my oven turn on?

Tato funkce umožňuje zapnout troubu v pozdější době, např. hodiny znázorňují čas 11.
This function makes it possible to start the oven at a later time, for example, the clock shows 11.

Žena zamilovaná nešťastně zapomene zapnout troubu.
A woman unhappily in love, she forgets to turn on the oven.

Tato funkce umožňuje rychle zapnout troubu pro ohřátí nebo přípravu potravin s plným výkonem 100.
This function allows to switch the oven on quickly for heating up or cooking food at the full power 100.

Všichni ty hosté a písně a já zapomněl zapnout troubu.
With all the guests and the songs, I forgot to turn on the oven.

No, Lux ho nedělala určitě, protože ta holka…- ani neumí zapnout troubu.
Well, Lux, she definitely did not make it, because that girl… she can't even turn the stove on.

Když zapnu troubu na 600, upeče se ten krocan rychleji?
If I turn the oven to 600, will the turkey cook faster?

Zapněte trouby!
Turn on the ovens!

Vložte zkoušenou nádobu do MV trouby společně se skleněnou mísou naplněnou vodou a zapněte troubu na jednu minutu na maximální výkon.
Put the tested dish in the MW oven together with a glass bowl filled with water and turn the oven on for minute at maximum power.

Pokud již uplynul určitý čas od posledního vyčištění a vnitřek trouby je špinavý, postavte na točnu sklenici vody a zapněte troubu na 4 minuty při maximálním výkonu.
If some time has passed by since the last cleaning and the oven's interior is dirty, place a glass of water on the tray and switch on the oven for 4 minutes on the highest setting.

Ty si vychutnávej, já zapnu troubu.
You enjoy, I will preheat the oven.

Pokud jsou dvířka nebo závěsy dvířek poškozené, nesmíte troubu zapnout, dokud je neopraví kvalifikovaný technik.
If the door or the door hinges are damaged, the oven should not be switched on until repaired by a qualified technician.

Zapněte mikrovlnou troubu na maximální výkon po dobu 1 minuty.
Switch the oven on maximum power for 1 minute.

Как использовать "zapnout troubu" в предложении

Postačí zapnout troubu na hodinu, nastavit teplotu na 220 ° C, aby se zapnuli katalytické panely, které rozkládají a absorbují tuk.

Až máme plech plný, je čas zapnout troubu na cca 180°C.

Za zkoušku by možná stálo zkusit zapnout troubu na gril.

No a protože se nám venku ochladilo,už nám nebude zatěžko zapnout troubu a trošku si doma přitopit.

Pak už stačí jen zapnout troubu na 170°C, vysypat hrnek mandlí na plech a nechat je cca 10 minut rozvonět.

Zapnout troubu nebo si číst..To předtím fakt byli tak zaneprázdnění, že nic z toho nedělali? 122 příspěvků 24.3.20 16:11 „Miluju koroavirus“ je fakt ujeté.

Nezapomeneme také zapnout troubu, kterou předehřejeme na 170°C.

Vychutnáte si velké množství jídel, aniž byste museli zapnout troubu nebo sporák.

Nedovolím, je řev, odeženu ji, jde zapnout troubu a letí pryč.

Jak Dort bez pečení z cukroví a zakysané smetany Chci se rozmazlovat s plátkem lahodného a jemného dortu, ale není touha zapnout troubu?