Примеры использования
Zavolám poldy
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Zavolám poldy.
I will call the law.
A ven, než zavolám poldy.
Out, before I call the cops.
Zavolám poldy.
I will call the police.
Vrátíte se, zavolám poldy.
You return, I call the police.
Zavolám poldy!
I'm calling the police.
Zaplatíte teď, nebo zavolám poldy.
You pay now, or I call the cops.
Zavolám poldy. Dobře.
Okay.- I'm calling the cops.
Vypadni, než zavolám poldy.
Get out! Get out before I call the police.
Já zavolám poldy na tebe.
I'm calling the cops on you.
Raději mě chyt'te, než zavolám poldy.
Better come and get me before I call the cops.
Já zavolám poldy za únos.
I will call the cops for kidnapping.
Takže odtud vypadněte, než zavolám poldy.
So get out of here before I call the cops.
Vypadni, než zavolám poldy. Vypadni!
Get out before I call the police. Get out!
Dereku, máš 20 vteřin, než zavolám poldy.
Derek, you have got 20 seconds until I call the cops.
Než zavolám poldy, zmlátím tě!
I'm gonna kick your ass before I call the police?
A teď zmizte, než zavolám poldy.
Now take the road before I call the police.
Já zavolám poldy, ty s nima zůstaň!
I'm gonna call the cops, you stay with them!
A teď zmizte, než zavolám poldy.
Now get on down the road before I call the cops.
Když zavolám poldy, tak tě seberou.- Uklidni se.
Calm down. If I call the cops, they're gonna come get you.
Vypadni odsud, Lamonte,dřív než zavolám poldy.
Get outta here,Lamont, before I call the police.
Uklidni se. Když zavolám poldy, tak tě seberou.
If I call the cops, they're gonna come get you.
A teď vypadni z mého pozemku, než zavolám poldy.
Now get off my property before I call the police.
Hned. Než zavolám poldy a řeknu jim, žes mě zmlátil.
Now, before I call the cops and show them how bad you beat me.
Zeptám se tě jen jednou, než zavolám poldy.
I'm only gonna ask you this one more time before I call the cops.
Zavolám poldy, jestli tě zase uvidím ve svém hotelu.
I will call the cops if I see you in my hotel again.
Vypadněte sakra z mého domu,- Než zavolám poldy.
Get the hell off my property before I call the cops.
Za 10 minut zavolám poldy a řeknu jim, že jste tady.
I will call the cops in 10 minutes and let them know you're in here.
Dám si… řekni mi, kdo seš, než zavolám poldy.
I will have… Tell me who you are before I call the cops.
Zavolám poldy, řeknu jim, že jste ukradli naše záchody!
I will call the cops, I will tell them that you stole our toilets!
Chci, abyste vypadly, než zavolám poldy, ty hloupá náno.
I want you to go before I call the cops, you dumb box.
Результатов: 191,
Время: 0.1069
Как использовать "zavolám poldy" в предложении
Druhá, zavolám poldy a máš na krku pokus o vraždu.
Abych ti to usnadnila, ráno sama zavolám poldy.
Někdo do mě picne, zavolám poldy v domění, že škoda je 100t.
Nemůžete..."
"Nechte toho," poručil jsem mu. "Tohle mám udělat já." Zašklebil jsem se na Wolfa. "Oukej, šéfe, zavolám poldy.
JSOU MOJE!“ zavřeštěla
MacKenzie. „Nebo zavolám poldy!
V realitě. - Odejděte odsud! - Radši bych Kinder... - Vypadni, nebo zavolám poldy!
A Hořící Palice hned na to: "Dobře jak chceš zavolám poldy."
A taky že je zavolal.
Než fakt zavolám poldy."
"Jen klid, Sebe" řekl kluk, který se podle všeho jmenoval Jason a otočil se na mě.
Jestli okamžitě nevypadneš, zavolám poldy a ti si to s tebou vyříkají!" vyštěkla na Ryana Tamara.
"Promiňte, madam, že jsem vám ty dveře rozbil, ale musel jsem.
Tak to vypadá, že tady padla moje kosa na kámen.
"Tak, a teď pro debily - jestli ho tam zneužíváte, tak zavolám poldy!" zařvala jsem v odpovědi.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文