Примеры использования Zbytek ameriky на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jako zbytek Ameriky.
Like the rest of America.Použijte automat, jako zbytek Ameriky.
Use the pay phone, like the rest of America.Ty a zbytek Ameriky.
You and the rest of America.Dáme si podtácky do frisbee. Tak jako zbytek Ameriky.
We put paper plates in frisbees, like the rest of America.Zbytek Ameriky hovno znamená.
America don't mean jack shit.A proč nemůže někdo z vás pít koktejly z odpaďáku, jako zbytek Ameriky?!
And why can't any Zbytek Ameriky se přidá.
The rest of america jumps on board.Víme, že vás oblbnul Nixon s Kissingerem a Westmorelandem,stejně jako zbytek Ameriky.
We know you guys have been deceived by Nixon, Kissinger, Westmoreland,just like the rest ofAmerica.Zbytek Ameriky si to nemyslí.
Rest of America don't see that.Pokud chce tisk vědět, co si pan Farrell myslí,můžou sledovat"60 minut" jako zbytek Ameriky.
If the press wants to know what's Mr. Farrell's thinking,they can watch"60 minutes" like the rest of America.Aby zbytek Ameriky mohl prodávat.
So the rest of America can sell.Čeká na odpověď Bílého domu… Lid v Santa Fe a zbytek Ameriky… na toto ostré obvinění.
On these harsh allegations. are waiting for a response from the White House… Folks in Santa Fe and the rest of America.Zbytek Ameriky hovno znamená.
The rest of America don't mean jack shit.Dostaneme… o 30 minut víc než zbytek Ameriky. Když tohle ve správnou chvíli strčíme na správný čas.
And we got ourselves… 30 minutes more than the rest of America. And we stick this in the right place at the right time.Zbytek Ameriky si to nemyslí.
The rest of America don't see it that way.Springfield odhalil flotilu školních autobusů. Zatímco v roce 1961 vystřelil zbytek Ameriky do nových začátků a hranic.
As the rest of America rockets into the new frontier, Springfield unveils a fleet Jako zbytek Ameriky většina volit nepůjde.
Like the rest of America, most Vytváří to jakýsi mikrokosmos,který je příkladem pro zbytek Ameriky, jak se člověk může chovat na velkých shromážděních.
It's creating a sort Jak může zbytek Ameriky spát s vědomím, že je tu tohle?
How can the rest of America sleep at night knowing that this is here?Jak se člověk může chovat na velkých shromážděních. Vytváří to jakýsi mikrokosmos,který je příkladem pro zbytek Ameriky.
As to how one can behave in large gatherings. It's creating a sort Nepřesuneme zbytek Ameriky do onoho jednoho procenta?
Why not make the rest of America put them into the one percent?Při vytváření první budovy pro ženy… Uprostřed prostředku snu, útočiště pro ženy od žen, sesazené královny krásy Anity Bryant. zatímco zbytek Ameriky byl pod útokem.
By failed beauty pageant queen Anita Bryant. while the rest of America was under attack In the middle Lid v Santa Fe a zbytek Ameriky… čeká na odpověď Bílého domu… na toto ostré obvinění.
Folks in Santa Fe and the rest of America… are waiting for a response from Při vytváření první budovy pro ženy… Uprostřed prostředku snu, útočiště pro ženy od žen,sesazené královny krásy Anity Bryant. zatímco zbytek Ameriky byl pod útokem.
In the middle Dostaneme… o 30 minut víc než zbytek Ameriky. Když tohle ve správnou chvíli strčíme na správný čas.
And we stick this in A taky jsem měl možná o tolik míň nasráno v kalhotách, takže jo, Marie,pokud jste vy dva a zbytek Ameriky tajně hlasovali a změnili význam celého anglického jazyka, tak to asi jo, pokořil jsem rekord.
And I had maybe this much less shit A změnili význam celého anglického jazyka,pokořil jsem rekord. a zbytek Ameriky tajně hlasovali takže jo, Marie, pokud jste vy dva A taky jsem měl možná o tolik míň nasráno v kalhotách.
And I had maybe this much less shit A změnili význam celého anglického jazyka,pokořil jsem rekord. a zbytek Ameriky tajně hlasovali takže jo, Marie, pokud jste vy dva A taky jsem měl možná o tolik míň nasráno v kalhotách.
Yeah, I guess I broke new ground. And I had maybe this much less shit Asijská restaurace č. 1 v New Yorku, kde budeme jíst nejprodávanější jídlo zbytku Ameriky.
We will be eating the number one selling food In the rest of america.Missouri není ukázkovým státem jen tak. Musíme zbytku Ameriky ukázat, že dokážeme udržet vládu.
Missouri is the Show Me State for a reason, and we need to show the rest of America that we can keep our leadership intact.
