Примеры использования
Zbytek kmene
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Svolej zbytek kmene.
Gather the remaining tribe.
Zbytek kmene udržuje rovnováhu.
Therest of the tribe keeping it steady.
Rozhodně pokoří i zbytek kmene.
He will definitely take therest of the tribe down.
Pozvali jsme zbytek kmene, aby souboj sledoval.
We invited therest of the tribe to witness your duel.
Edna není tak shovívavá a zbytek kmene.
And Edna is not as forgiving and therest of the tribe.
Ale zbytek kmene měl také pár triků v rukávu.
But therest of the tribe had a few tricks of their own.
Která kladinu dost usnadní pro zbytek kmene.
That bar will make it much easier for therest of the tribe.
Zbytek kmene pak skočí do vody a vyleze na houpačku.
Therest of the tribe will then Dive in and climb up on to a.
Půjdu dolů, pod povrch,abych našel zbytek kmene a promluvím si s nimi.
I'm going to go down below the surface,to find therest of the tribe. To talk to them.
Pokud jde o zbytek kmene, nejsnadnější volba proběhla a teď se není kam schovat.
As for the rest of the Ometepe, the easiest vote is done and there's nowhere left to hide.
Půjdu dolů, pod povrch, abych našel zbytek kmene a promluvím si s nimi.
To find therest of the tribe, below the surface, I'm going to go down to talk to them.
Ale zbytek kmene se proti němu spikl a Ozzy byl výsledkem naprosto překvapen.
But therest of the tribe conspired to keep cochran and ozzy was completely surprised by the result.
Erik má pro favority malé přivítání.Zkouší je rozptýlit, zatímco zbytek kmene dál dělá na prknech.
Erik giving a little greeting to the favorites,trying to distract him while his tribe continues to work with the planks.
Zbytek kmene byl vykázán na pustý ostrov, tábor dostal k dispozici Jon, který tu slavil svou prohnanou lež.
Therest of the tribe was exiled to a deserted island, giving Jon and his friend exclusive use of the Balboa camp, where they celebrated the success of a devious lie.
Jakmile doběhnete na plošinu, vezmete pytel a pak se budete držet, protože zbytek kmene vás pomocí navijáku potáhne zpět.
Once you reach the platform, You will grab a bag and hang on as Therest of the tribe will crank A giant wench bringing you back To score.
Ale Tyrone si v rohu hodoval a bylo úplně jasné, že má víc než zbytek kmene, začíná být pěkně otravný. Mám pořád hlad.
Meanwhile you have Tyrone in the corner just feasting and it was very blatantly obvious that he had gotten more chicken than therest of the tribe so he's becoming more and more obnoxious by the day.
Odděluje ji to od zbytku kmene.
It separates her from therest of the tribe.
Jaký je to pocit, slyšet tohle od zbytku kmene?
Hearing that from therest of the tribe, what's it make you feel? Yeah, that's a shot in the heart?
Chtěl jsem ti něco říct, alezpůsobilo by to problémy u zbytku kmene.
I wanted to say something to you,but… it would cause more problems with therest of the tribe.
Dnes zjistíme, jak jste naladěni na uvažování zbytku kmene.
Today we're going to see how in tune you are with the rest of the tribe.
A sůl do rány ještě přidává to, že poslední zbytky kmene, tedy Hady.
The last remnants of the tribe, the Serpents, are being squeezed out of existence. And adding salt to the wound.
Byli vymazáni z existence. A přidával sůl do zranění, poslednímu zbytku kmene, Hadi.
The last remnants of the tribe, the Serpents, are being squeezed out of existence. And adding salt to the wound.
Byli vymazáni z existence. Apřidával sůl do zranění, poslednímu zbytku kmene, Hadi.
Are being squeezed out of existence. Andadding salt to the wound, the last remnants of the tribe, the Serpents.
Byli vymazáni z existence. A přidával sůl do zranění, poslednímu zbytku kmene, Hadi.
That's horrible. the last remnants of the tribe, the Serpents, And adding salt to the wound, are being squeezed out of existence.
Byli vymazáni z existence. A přidával sůl do zranění,poslednímu zbytku kmene, Hadi.
And adding salt to the wound, are being squeezed out of existence.That's horrible. the last remnants of the tribe, the Serpents.
Chtějí vymazat ze světa. Asůl do rány ještě přidává to, že poslední zbytky kmene, tedy Hady.
And adding salt to the wound,are being squeezed out of existence. the last remnants of the tribe, the Serpents.
Chtějí vymazat ze světa. A sůl do rány ještě přidává to, že poslední zbytky kmene, tedy Hady.
The last remnants of the tribe, the Serpents, And adding salt to the wound, are being squeezed out of existence.
Chtějí vymazat ze světa. A sůl do rány ještě přidává to, že poslední zbytky kmene, tedy Hady.
Are being squeezed out of existence. And adding salt to the wound, the last remnants of the tribe, the Serpents.
Asi měl hodněblízko k Andree a mám dojem, že ona vykecala všechno, co jí řekl, zbytku kmene.
I guess he was really close to andrea, too, andi guess she was just sharing everything that he was telling her.- I figured.- With the tribe.
Nemáme nenávidět Nanu a děda, ale zbytek jejich kmene jsou fašistické kapitalisté.
We don't hate Nana and grandpa, but the rest of their tribe are fascist capitalists.
Результатов: 49,
Время: 0.1043
Как использовать "zbytek kmene" в предложении
Protože má medově hnědou, značně nestálou barvu, nepatrně kolísavou pevnost a je o něco těžší než zbytek kmene, většina firem z něj nevyrábí.
Na místě kde stál srnec, byl uřezaný strom a zbytek kmene zakrýval srnci místo na komoře.
Místo toho, aby museli zbytek kmene odstranit a vykopat, vymysleli super alternativu.
Déva to rozzuřilo a naráz překousl zbytek kmene.
Svolal celý zbytek kmene, a všichni souhlasili s tím, že raději zemřou, než aby déle žili v této zemi.
Na druhou stranu se ale nějak dostat musí, protože tam na něj čeká zbytek kmene a hlavně jeho milá.
Do té doby jsme všichni skauti a shromažďujeme informace pro zbytek kmene.
Zbytek kmene nechala vláda přemístit do suché, neúrodné a sluncem rozpálené Oklahomy.
Zbytek kmene proto provádí rituál v písni Kaushatar.
Zbytek kmene tvořil materiál pro Jeden kmen pod taktovkou zmíněných osob a staral se o zázemí.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文