Примеры использования Zimní kabát на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Co, zimní kabát?
What, a winter coat?Zabal si svůj zimní kabát.
Pack your winter coat.Zimní kabát, chlape.
A winter coat, man.Tvůj zimní kabát.
Your-your winter coat.Zimní kabát. Kožený kufr.
Leather suitcase, winter coat.Nemáš ani zimní kabát.
You don't even have a winter coat.Má zimní kabát, žádné boty.
Got a heavy winter coat, no shoes.Pak je tu ten zimní kabát.
Then, there's my winter overcoat.A na konci měsíce nemám dost, abych třeba vzala děti do kina nebosi vzala na splátky zimní kabát.
And at the end of the month, I have enough to take my kids to a movie ormaybe put a winter coat on layaway.Ale koupili mně zimní kabát.
But they did buy me a winter coat.Pamatuješ ten zimní kabát, který mi skončil na lokti?
Remember the winter coat that ended at my elbow?Potřebovala nový zimní kabát.
She needed a new winter coat.To je jejich zimní kabát. Ochrání je před zimou.
They get their winter coats to protect them from the cold.Vím, že bude chtít svůj zimní kabát.
I know she will want her winter coat.Chci dobrý zimní kabát, 80 babek.
I want a good winter jacket, 80 bucks.Tak si pořiď dobrý zimní kabát.
Just get yourself a good winter coat.Tak Murphe, mám tu zimní kabát přesně na tebe.
Okay, Murph. There is a winter coat here thas just right for you.Měl však teplou čepici a zimní kabát.
But he had Tak Murphe, mám tu zimní kabát přesně na tebe.
That's just right for you. OK, Murph, there is a winter coat here.Někde, kde je zima Vlněné svetry a zimní kabát?
Somewhere cold. Wool sweaters and a winter coat?Navrhnout krásné zimní kabát pro Barbie.
Design a beautiful winter coat for Barbie.Chci se zítra zastavit ve Västerviku podívat se, jestli je můj zimní kabát už hotový.
I want to stop in Västervik tomorrow to see if my winter coat's ready.Moje měděné trubky! můj zimní kabát, moje rádio, Přinesl jsi mi všechny mé věci.
You brought me all my stuff… my copper pipes! my winter coat, my stereo.A to mluvím o opravdové měkkosti jako prvotřídní marshmallow. Kdyžjsem opravdu na dně, obleču si svůj nejhuňatější zimní kabát… No dobře.
When I am really in my head,I put on my puffiest winter coat… And I'm talking serious fluff, like, grade-A marshmallow. Okay, alright.Tuhle jsem si koupil zimní kabát: To je můj poslední kabát. .
I bought a winter coat the other day I was like, This is my last Dámský zimní kabát vhodný na každodenní nošení, prodloužený a slušivý střih, voděodpudivá a prodyšná úprava vnějšího materiálu, dvoucestný zip pro snažší zapínaní, nastavitelná kapuce, 4 vnějsí kapsy, 2 náprsní kapsičky, vnitřní kapsa, nastavitelný spodní lem, doplňky z imitace kůže, hmotnost.
Woman s winter coat great for dayly using, longer and preshaped cut, adjustable hood, 4 pockets, 2 chest pockets, inner pocket, bottom hem adjustment, fake leather accessories, weight.Na tvém místě bych si také vzal ten zimní kabát, co tu drahý Speck zanechal.
Also, if I were you, I would take that winter coat the dear departed Speck left behind.A moje sestra si na sebe musela bzít velký zimní kabát a jít ukrást nějaký ingredience aby mohla udělat špagety Dospívání bylo těžký Velmi těžký… Myslel jsem že ty… Nekdy jsme neměli nic k jídlu.
You know, just whatever we needed to do to get by. go steal some ingredients to make some spaghetti, Sometimes we didn't have nothing to eat and my sister would go put on a big, thick winter coat.A na konci měsíce nebo si vzala na splátky zimní kabát. nemám dost, abych třeba vzala děti do kina.
Or maybe put a winter coat on layaway. And at the end of the month, I have enough to take my kids to a movie.Jako když si sundáš zimní kabát jakmile nadejde léto. Čas nadešel aby setřásl všechny lži.
The time has come to shake off the lies… like you take a winter coat off when Summer comes.
