ZNOVU NAINSTALOVAT на Английском - Английский перевод

• reinstall
• reinstalling
• re-install

Примеры использования Znovu nainstalovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tu autosedačku nechám znovu nainstalovat.
I will get the car seat reinstalled.

Pokud ano, zkuste znovu nainstalovat všechny příslušné ovladače.
If so, try reinstalling any relevant drivers.

Musíme vše smazat a zase znovu nainstalovat.
We have to delete everything and reinstall new files.

Šige, mohl bys znovu nainstalovat OS na všechny naše Labory,?
Shige, could you reinstall the OS on all our Labors?

Vyberte jednu možnost, kterou potřebujete znovu nainstalovat.
Select one option you need to re-install.

Vyjmutí a znovu nainstalovat modem je také řešení ověřit oprávněnost kopie všech souborů.
Removing and installing the modem again is also a solution to verify the legitimacy of the copy of all the files.

Pokud to uděláte, je nutno IP kamera tool znovu nainstalovat.
You will have to re-install the IP camera tool if you do.

Tento software očekává, že jej bude znovu nainstalovat po odinstalování této doby to zanechává položky registru za sebou tak, že jsou si pamatoval nastavení.
The software expects that you will install it again after uninstalling hence it leaves registry entries behind so that your settings are remembered.

Zkuste software Skenování HP odinstalovat a potom znovu nainstalovat.
Try uninstalling and then reinstalling the HP Scanning software.

Chcete-li software Skenování HP znovu nainstalovat, musíte mít k dispozici buď disk CD se softwarem Skenování HP nebo kopii tohoto softwaru staženou ze serveru společnosti HP.
To reinstall the HP Scanning software, you must have either the HP Scanning software CD or a copy of the HP Scanning software downloaded from the HP Web site.

Modul je potřeba odinstalovat a znovu nainstalovat novou verzi.
The module is needed to uninstall and reinstall the new version.

Výchozí aplikace zabírají přibližně 4 GB místa a dají se odinstalovat a znovu nainstalovat.
Preinstalled apps use about 4GB, and you can delete and restore them.

Instalaci administrativní kopie nelze opravit; musíte znovu nainstalovat administrativní kopii.
You cannot repair an administrative image installation; you must reinstall the administrative image.

Pokud narazíte při instalaci na potíže, nebo když se tiskárna nezobrazí ve složce tiskáren nebo jako možnost při odesílání tiskové úlohy, můžete zkusit tiskárnu odinstalovat a znovu nainstalovat.
If you encountered problems while installing, or if your printer does not appear in the printers folder or as a printer option when you send a print job, then try uninstalling and reinstalling the printer.

Instalace systému Windows XP po Windows 7 bude vyžadovat, abyste znovu nainstalovat aktualizovanou verzi Správce spouštění systému Windows k vyřešení tohoto problému, než můžete dual boot.
Installing Windows XP after Windows 7 would require you to reinstall the updated version of the Windows Boot Manager to resolve this issue before you can dual boot.

Po naformátování pevného disku nelze aplikaci Dell MediaDirect znovu nainstalovat.
You cannot reinstall the Dell MediaDirect feature if you reformat the hard drive.

Pokud znovu nainstalujete operační systém v počítači, musíte také znovu nainstalovat nástroj NSS k dispozici na volitelném disku CD s ovladači a nástroji nebo na webu odborné pomoci společnosti Dell.
If you reinstall the operating system for your computer, you should also reinstall the NSS utility available on the optional Drivers and Utilities CD or on the Dell Support Site.

Pokud problémy přetrvávají, pravděpodobně bude nutné odinstalovat a znovu nainstalovat software skeneru.
If the problem persists, you might need to uninstall and reinstall the scanner software.

Doporučuje se ručně stáhnout a znovu nainstalovat všechny své oblíbené programy od začátku, abyste mohli zajistit, že máte nejnovější nebo správné verze a neobjeví se žádné problémy s kompatibilitou.
It is highly recommended to manually download and re-install all of your favorite programs from scratch so you can ensure you have the latest or correct versions, and don't run into any compatibility issues.

Odp.: Pokud byly provedeny následující kroky, bude pravděpodobně nutné znovu nainstalovat ovladač monitoru.
Ans.: If the following actions were executed, the monitor driver may need to be reinstalled.

Pokud budete časem chtít software WD ve vašem počítači odstranit a znovu nainstalovat nebo jej nainstalovat do jiného počítače, bude třeba software WD a obraz disku My Passport obnovit.
If you ever need to remove and reinstall the WD software on your computer, or move the drive to another computer and install the software there, you will need to restore the WD software and disk image on your My Passport drive.

Pokud znovu nainstalujete operační systém do počítače, musíte také znovu nainstalovat nástroj NSS.
If you reinstall the operating system for your computer, you should also reinstall the NSS utility.

Pokud budete v budoucnu potřebovat odstranit a znovu nainstalovat software WD SmartWare ve vašem počítači nebo používat disk v jiném počítači, do kterého budete chtít software nainstalovat, bude třeba obnovit software WD SmartWare a obraz disku My Book.
If you ever need to remove and reinstall the WD SmartWare software on your computer, or move the drive to another computer and install the software there, you will need to restore the WD SmartWare software and disk image on your My Book drive.

Pokud tablet připojíte k jinému portu USB, systém Windows může tablet automaticky znovu nainstalovat.
If re-connect the tablet to other USB port, Windows may need to automatically install the tablet again!

Měl neblahé zkušenosti z počítače shazovat a ztrácí všechny své programs.I znovu nainstalovat Driver Reviver ale zjistil potíže se vstupem řidičák key. Put v žádosti do podpůrného personálu ReviverSoft a rychlý jako blesk se vrátili odpověď, která pevnou všechno!
Had the unfortunate experience of computer crashing and losing all my programs.I re-installed Driver Reviver but found trouble with entering my license key. Put in a request to the ReviverSoft support staff and quick as a flash they returned a reply which fixed everything!!!

Aplikaci odinstalujte a znovu nainstalujte: Můžete také zkusit aplikaci ručně odinstalovat a znovu nainstalovat.
Uninstall and reinstall the app: You may want to try manually uninstalling and reinstalling the app.

V případě, že je IT systém subjektu údajů následně smazán, přeformátován nebo znovu nainstalován, subjekt údajů musí znovu nainstalovat doplňkové moduly prohlížeče, aby deaktivoval službu Google Analytics.
If the information technology system of the data subject is subsequently deleted, formatted, or newly installed, then the data subject must reinstall the browser add-ons to disable Google Analytics.

Pokud narazíte při instalaci na potíže, nebo když se tiskárna nezobrazí v seznamu ve složce Tiskárny nebo jako možnost při odesílání tiskové úlohy, můžete zkusit software odinstalovat a znovu nainstalovat.
If you encountered problems while installing, or if your printer does not appear in the list in the printers folder or as a printer option when sending a print job, then try uninstalling and reinstalling the software.

Pro klienty instalované z administrativní kopie(prostřednictvím administrativního aktivního adresáře nebo podobné skriptované instalace) je nutné znovu nainstalovat klienta pomocí jiné administrativní kopie specifikovaného typu klienta.
For clients installed from an administrative image(via active directory deployment or a similar scripted install), you must reinstall the client using another administrative image of the specified client type.

Máte-li vlastní software, který má licenční kód, jako je například Microsoft Office nebo jakýkoli komerční produkt Adobe, a stále máte tuto licenční kód, je to dobrý nápad odinstalovat tento software nyní, což uvolní že licenční kód, když ji znovu nainstalovat po inovaci.
If you own software that has a license code, such as Microsoft Office or any commercial Adobe product, and you still have that license code, it's a good idea to uninstall that software now, which frees up that license code for when you install it again after upgrading.

Как использовать "znovu nainstalovat" в предложении

Kromě toho se může stát, že bude kvůli chybnému fungování nutné některé programové komponenty Vašeho navigačního systému dodatečně znovu nainstalovat.

Než budete moci znovu nainstalovat do hodinek golfová hřiště, musíte je nastavit v aplikaci TomTom Sports Connect.

Bohužel aplikace, které už jednou znaky zobrazí, je obvykle nutné znovu nainstalovat, jinak budou padat ihned po zapnutí.

Zkuste znovu stáhnout WhatsApp. Řiďte se pokyny v části Nedostatek místa v úložišti na zařízení níže a zkuste znovu nainstalovat aplikaci WhatsApp.

Zkusil bych možná Archiv CZSK odinstalovat a znovu nainstalovat.

Poté počítač restartujte a zkuste znovu nainstalovat Excellent Analytics.

Pokud počítač pracuje s nimi normálně, pak budete muset znovu nainstalovat starý systém.

Musel jsem jej odinstalovat a znovu nainstalovat (stejnou verzi).

Restartujte svůj telefon a zkuste aplikaci WhatsApp znovu nainstalovat.

Proto je třeba znovu nainstalovat program v režimu instalace práci program správně.