ZONĚ на Английском - Английский перевод

• zona
• zone

Примеры использования Zoně на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tys byl v Zoně.
You were there in Zona.

My v Zoně přežijeme.
Those of us in Zona will live.

Takže jste byl v Zoně?
So you were in Zona?

Kolik tady v Zoně máte lidí?
How many citizens do you have here in Zona?

Že jsme ve válečné zoně.
We're in the war zone.

A taky po ní všichni v Zoně zešíleli!
It also drove everyone in Zona mad!

Furt musíš být ve své zoně.
You must stay always in your area.

Jela jste 40 v zoně s povolenou 30.
You're doing 40 in a 30 mile-an-hour zone.

Nejsme v letové zoně.
We're not in a flight path.

Být v té zoně roky a teď už nejsem.
Been in the zone for years, and now I'm not.

Jeho otec zemřel v Zoně.
His father's dead on Zona.

Všichni v Zoně ví, kdo je generál Warrenová.
Everyone on Zona knows who General Warren is.

Počkej, jsem teďka v zoně.
Hold on, I'm in the zone.

Vsadím se, že to ovoce v Zoně bylo z konzervy.
I bet those berries on Zona were canned.

Jaký byly neděle v Zoně?
So what about Sundays in Zona?

Jsem v Zelené Zoně, Republikánském Paláci.
I'm in the Green Zone, Republican Palace.

Tak co neděle v Zoně?
So what about Sundays in Zona?

Byl život v Zoně vážně tak skvělý? Zatímco vy?
Meanwhile, you guys… Was life really that sweet in Zona?

Potkal jsem ho kdysi v Zoně.
I met him back on Zona.

A mezitím… byl život v Zoně vážně tak fajn?
Meanwhile, you guys… Was life really that sweet in Zona?

Setkal jsem se s ním v Zoně.
I met him back on Zona.

Postavit si konkurenční stánek ve stejné zoně? Víš, že tohle nemůžeš?
You know you can't do this, right… build a competing kiosk in the same escalator dump-out zone?

Žiju jako osadník v neutrální zoně.
In the neutral zone♪.

Na půl cesty mezi vaším a domem Tary, večer, ve 22:26 hodin? že jede 57 milovou rychlostí v 30 mílové zoně, zaregistrovat měřič rychlosti, Můžete mi, potom, říct, jak mohl vaše auto.
At 10:26 that night? Can you tell me, then, why your car halfway between your house and Tara's, was clocked by a speed camera, doing 57 miles an hour in a 30-mile-an-hour zone.

Žiju jako osadník v neutrální zoně.
Home in the neutral zone♪.

Takže Malefic je zpátky v zoně přízraků?
So Malefic's back in the Phantom Zone.

Až zjistí že jí jedna chybí, budou jí dlouhokabátníci hledat po celé zoně.
Once az finds out that this one's missing, she's going to have longcoats crawling all over the zone looking for it.

Chci vědět, pro koho přesně v Zoně pracuješ.
I wanna know who exactly in Zona you were working for.

Ten hajzl? Potkal jsem ho kdysi v Zoně.
That creep? I met him back on Zona.

Chci vědět, pro koho přesně v Zoně pracuješ.
I want to know who exactly at Zona you are working for.

Как использовать "zoně" в предложении

Obsah >> Infrastruktura, ekologie >> Neskutečný zápach po chemikálii v průmyslové zoně.

Mám veřejnou IP adresu 222.111.222.111 a v IPCopu je nastaven port mapping u portu 80 na počítač 192.168.2.5 v DMZ zoně.

Na doprovodném programu se bude podílet televize Prima Comedy Central v odpočinkové zoně.

Dánové jsou známí tím, že mají spotřební daň na sladkosti, takže mi najednou došlo, proč si ve free tax zoně na trajektu děti nakupovaly sladkosti ve velkém.

Nicméně, v současné době se pozoruje lokální konsolidace v zoně trojúhelníku (je znázorněno na obrázku), která se potvrzuje překročením ceny se signálem trendového indikátoru ParabolicSAR.

Výstraha na výskyt PPG na ploše, v AFIS zoně a v okolí letiště Přibyslav.

Doubravka tak ztratila první body v se­zoně.Nejlepší hráči: Kučera - Vaigl.

Při něčem takovém jako je ZWOW 14 už se nehraje asi na to aby to bylo v power zoně, ale na to přežít.

Jde o dobrou lokalitu s výhledem dalšího rozvoje v tzv.Malé průmyslové zoně u silnice I.tř směr Slovensko.

Zvlášť v létě to bude hojně navštěvované Jestliže někdo přijede v sobotu dopoledne do HK (samozřejmě autem) kdy jsou obchody na pěší zoně otevřené, musí zaplatit za parkování.