Примеры использования Zornice на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Má rozšířené zornice.
Dilated pupil.Zornice reagují normálně.
Pupil response normal.Pryč od tvé zornice.
Away from your pupil.Pravá zornice rozšířená.
Right pupil is dilating.Zornice reagují normálně.
Pupil response is normal.
Люди также переводят
Je hned vedle zornice.
It's right next to the pupil.Reakce zornice jsou pomalé.
Pupil reactions are slow.Je hned vedle zornice. Ne.
No. It's right next to the pupil.Zornice rozšířené a nereagují.
Pupils fixed and dilated.A její zornice je ochrnutá.
And her pupil is paralyzed.Zornice už jsou skoro normální.
Dilation's almost normal.Jeho pravá zornice je odfouknutá.
His right pupil's blown.Zornice izokorické, kulaté a reaktivní.
But his pupils are equal, round, and reactive.Neviděl jsem žádnou reakci, žádnou změnu zornice.
And I saw no reaction, no pupil change.Reakce zornice jsou pomalé.
The pupil response is sluggish.V očích mají tři čočky, tři zornice.
Their eyes have three lenses, three pupils Strong light shocks them.Levá zornice větší než pravá.
Left pupil bigger than the right.Zornice rozdílné, ale reagují na světlo.
Her pupils are unequal, but she responded to light on scene.Náhodné rozšiřování zornice, záblesky světla… pak bezvědomí a smrt.
After expansion Of the pupils, a intense glow Then coma and death.Zornice reagují. Dobře, naložíme ho do sanitky.
All right, let's get him in the rig. Pupils are responsive.Když jsme sundali obvazy, její zornice nereagovala na přímé světlo.
When the bandage came off, Her pupil did not react to the bright lights.Okay, zornice nesouměrné, Rabbite.
Okay, his pupils are uneven, rabbit.Můžeme pozorovat rozšíření zornice, otok rohovky a překrvení bělimy.
It is possible to observe enlarged pupils, cornea swelling and scleral congestion.Pravá zornice je pomalá a rozšířená.
Right pupil's dilated and sluggish.Zornice reagují. Dobře, naložíme ho do sanitky.
Pupils are responsive. All right, let's get him in the rig.Fixy nebo pastelkami namalujte zornice a přilepte oči nahoru na krabičku.
Use the markers or crayons to draw the pupils and glue them on top of the box.Zornice jsou nastejno a reagují, takže to je dobré znamení.
Pupils are equal and reactive, so that's a good sign.Ustupte!- Zornice jsou nafouklé.
Stand down!- Pupil's are blown.Zornice reagují, bez odpovědi na fyzické a verbální podněty.
Pupils are reacting, but no response to physical or verbal stimuli.Jeho zornice nereaguje na světlo.
His right pupil no longer reacts to light.
