ZPŮSOBIT EXPLOZI на Английском - Английский перевод

• cause an explosion
• causing an explosion

Примеры использования Způsobit explozi на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Který může způsobit explozi nebo oheň.
Which can cause an explosion or fire.

To nashromáždění, by mohlo způsobit explozi.
The build-up could cause an explosion.

Způsobit explozi, která kontaminuje další lodi?
Causing an explosion that will contaminate other ships?

Ale kód nemohl způsobit explozi.
But that code couldn't have caused an explosion.

Můžeš vytvořit vnitřní požár a způsobit explozi.
You can develop an internal fire and trigger the explosive!

Mohla by odtamtud způsobit explozi?
Is there a way she could cause the explosion from the Jumpship?

V limuzíně jsi řekl, že jediná jiskra může způsobit explozi.
In the limo, you said a single spark could cause an explosion.

Který může způsobit explozi nebo oheň rýpání do bahna vytvoří plyn.
To create gas which can cause an explosion or fire Poking some muck frequently.

Vyjmutí rámu by mohlo způsobit explozi.
Unplugging the processor could cause an explosion.

Ne, ale palivo může způsobit explozi a roznést plutonium hodně daleko.
And disseminate the plutonium No… but the fuel can cause an explosion over a huge area.

Vypojení procesoru může způsobit explozi.
Unplugging the processor could cause an explosion.

Ne, ale palivo může způsobit explozi a roznést plutonium hodně daleko.
No… but the fuel over a huge area. can cause an explosion and disseminate the plutonium.

Vyjmutí procesoru by mohlo způsobit explozi.
Unplugging the processor could cause an explosion.

Jiskry v takových oblastech mohou způsobit explozi nebo požár a vyústit ve zranění nebo dokonce smrt.
Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death.

Poškození plynového potrubí může způsobit explozi.
Damaging a gas pipe can lead to an explosion.

Mohla by bomba v autě opravdu způsobit explozi, kterou by pocítilo celé město?
Could a car bomb really cause an explosion that would be felt all over the city?

Která by mohla vznítit helium 7. Náraz by mohl způsobit explozi.
Which could well ignite the helium seven. The impact is likely to cause an explosion.

A způsobit explozi, která rozerve tuhle loď na kousky, Nechceš střelit do mého procesoru.
You're not thinking of shooting my Remote Processor Node and causing an explosion that rips this ship into shreds.

Změna ve formuli mohla způsobit explozi.
Change up the formula, cause the explosion.

A způsobit explozi, která rozerve tuhle loď na kousky, Nechceš střelit do mého procesoru.
My Remote Processor Node and causing an explosion that rips this ship into shreds, You're not thinking of shooting.

Změna ve formuli mohla způsobit explozi.
A change of the formula caused the explosion.

A způsobit explozi, která rozerve tuhle loď na kousky, Nechceš střelit do mého procesoru.
And causing an explosion that rips this ship into shreds, You're not thinking of shooting my Remote Processor Node.

Pokud tam je metan, Bluntova opalovací lampa jej mohla odpálit a způsobit explozi.
Methane? If there's methane down there, Blunt's blowtorch could have ignited it, causing the explosion.

A způsobit explozi, která rozerve tuhle loď na kousky, Nechceš střelit do mého procesoru.
My Remote Processor Node You're not thinking of shooting and causing an explosion that rips this ship into shreds, are you.

Když do mozku vlétne kulka rychlejší, než je obvyklé, šokové vlny mohou způsobit explozi.
When a faster-than-average bullet hits the brain, the shockwaves can cause an explosion.

A způsobit explozi, která rozerve tuhle loď na kousky, Nechceš střelit do mého procesoru.
You're not thinking of shooting and causing an explosion that rips this ship into shreds, are you, Johnny? my Remote Processor Node.

Používání mobilního telefonu v takovém prostředí může způsobit explozi nebo požár a následné rozsáhlé škody na majetku a zdraví osob, popřípadě jejich úmrtí.
Using a mobile phone in such areas could cause an explosion or fire and subsequent extensive damage to property and health of persons, or their deaths.

A způsobit explozi, která rozerve tuhle loď na kousky, Nechceš střelit do mého procesoru.
And causing an explosion that rips this ship into shreds, are you, Johnny? my Remote Processor Node You're not thinking of shooting.

Как использовать "způsobit explozi" в предложении

S její pomocí lze nepřátele vymrštit do vzduchu a následnou střelbou způsobit explozi.

Na palubě Dreadnoughtu se nakonec B'Elanně podaří zničit jádro včas a tím způsobit explozi Dreadnoughtu ještě před dopadem na povrch planety.

Proud takto zkratovaného vodiče je velmi vysoký a vede k silnému zahřátí vodiče, který může způsobit explozi nebo požár.

Hasičům se podařilo včas vynést z půdního prostoru dvě propanbutanové lahve, které mohly způsobit explozi.

Provoz bez chladiva, pouze se vzduchem může způsobit explozi směsi vzduchu s olejem v kompresoru při působení vysokých teplot stlačeného vzduchu.

V tomto ohledu může oxidovat, korodovat a dokonce uvolňovat vodík, což může někdy způsobit explozi nebo poškození systému.

Ventil zabraňuje tomu, aby v hrnci vznikl příliš vysoký tlak, který by mohl způsobit explozi hrnce.

Jiskření z komutátorových uhlíků motoru, spínače nebo nadměrné teplo z nesprávně operujícího motoru může způsobit explozi.

Použití jiného typu nabíječky může způsobit explozi baterie. 5 6 6 Upozornění Vzhledem k místním zákonům a bezpečnosti nepoužívejte přístroj za jízdy.

Zatím není jasné, zda předmět mohl způsobit explozi.