ZVÝŠIT HLASITOST на Английском - Английский перевод

• to increase the volume
• turn up the volume

Примеры использования Zvýšit hlasitost на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zvýšit hlasitost.
Volume increase.

K9, můžeš zvýšit hlasitost?
K9, can you boost the volume?

Zvýšit hlasitost Zobrazí naposledy spuštěné aplikace.
Volume up Display recently opened apps.

Standardní rychlost, zvýšit hlasitost.
Play speed standard, audio up.

Jak mohu zvýšit hlasitost ukolébavky?
How can I increase the volume of the lullaby?

Promiňte? Můžete zvýšit hlasitost?
Excuse me? Can you turn up the volume?

Chcete-li zvýšit hlasitost, stiskněte tlačítko hlasitosti„+“.
To decrease the volume, press the Volume“-” button.

Dvojitým stisknutím tlačítka Zvýšit hlasitost.
Press Volume Up Key twice to launch Capture.

Mohl byste prosím zvýšit hlasitost, pane Hoffmane?
Could you please turn up the volume, Mr Hoffman?

A na konci Josh plakal tak hlasitě, že jsem musela zvýšit hlasitost.
And at the end, Josh cried so loud that I had to turn up the volume.

Dvojitým stisknutím tlačítka Zvýšit hlasitost otevřete aplikaci Capture.
Press the Volume Up Key twice to open the Capture+ app.

Musíte zvýšit hlasitost na maximum, abyste slyšeli jeho hlas.
You have to turn the volume all the way up to hear his voice.

Pomocí regulátoru hlasitosti na horním panelu gramofonu Stereo LP zkuste zvýšit hlasitost na jeho integrovaných reproduktorech.
Try turning up the volume on the Stereo LP's built-in speakers using the volume knob on the top panel of Stereo LP.

Postupně zvýšit hlasitost Dotykem nastavíte postupné zvyšování hlasitosti.
Gradually increase volume Touch to set gradually increase volume..

Policejním technikům se podařilo zvýšit hlasitost, takže jsme dokázali rozeznat, co Titus říká.
Police technicians were able to enhance the audio so we could discern some of what Titus was saying.

Chcete-li zvýšit hlasitost, stiskněte během přehrávání hudby tlačítko Nahoru.
To increase the volume, press the up button while music playing.

Ovládání hlasitosti- Pokud chcete zvýšit hlasitost telefonu, stiskněte na vestavěném ovladači šipku nahoru().
Volume Control- When you want to increase the volume of your phone, press the up arrow() on your in-line controller.

Snížit hlasitost+ Zvýšit hlasitost Zdroj Rádio Stisknutím tlačítka zvolíte další rádiovou stanici.
Reduce volume+ Increase volume Radio source Press to choose the next radio station.

Stiskněte zároveň tlačítka Zvýšit hlasitost a Zapnutí/vypnutí a podržte je, dokud se obrazovka nerozsvítí.
Press the Volume up key and the Power key at same time until the screen lights up..

Není špatné vědět, že pokud chceme zvýšit hlasitost o každé 3 dB, potřebujeme k tomu přibližně dvojnásobný počet wattů- přesto je taková změna hlasitosti jen nepatrná a pro mnoho posluchačů nezachytitelná.
It is good to know that increasing the overall loudness at home by 3dB requires double the power of the preceding wattage- even though the perception is very small and for some almost unnoticeable.

Ovládání hlasitosti- Chcete-li zvýšit hlasitost vašeho telefonu nebo přehrávače, stiskněte šipku nahoru() na vašem.
Volume Control- When you want to increase the volume of your phone or multimedia device press the up arrow() on your in-line.

Ovládání hlasitosti- Pokud chcete zvýšit hlasitost telefonu nebo multimediálního zařízení, stiskněte na vestavěném ovladači šipku nahoru.
Volume Control- When you want to increase the volume of your phone or multimedia device press the up arrow() on your in-line controller.

Systém pouze rychleji zvýší hlasitost, když otočíte regulací hlasitosti rádiového přístroje.
The system merely increases the volume faster if the volume control of the car sound system is turned up.

A tohle ovládá výšku. A když vyndám ruku, tak se zvýší hlasitost.
And this controls the pitch, so if I take my hand out here, this increases the volume.

Během přehrávání stop můžete hlasitost zvýšit stisknutím tlačítka.
To increase the volume, press the[+] button while music playing.

Chcete-li hlasitost zvýšit, stiskněte tlačítko pro zvýšení hlasitosti.
To increase the volume, press the Volume button up.

Hlasitost můžete zvýšit nebo signální tón vypnout.
The volume level can be increased or switched off.

Pokud připojíte bezdrátový subwoofer Bluetooth, můžete jeho hlasitost mírně zvýšit nebo snížit.
If you connect a wireless Bluetooth subwoofer, you can slightly increase or decrease the volume of the subwoofer.

Pedály basový ekvalizér také vám možnost zvýšit svůj hlasitost pro sóla nebo hlavní riffs.
Bass equaliser pedals also give you the option to boost your volume for solos or main riffs.

Zvýšila svoji hlasitost vřeštěním, jódlováním, bučením a mečením s intenzitou rekordních 103 decibelů.
She ramped up the volume with a series of shrieks, yodels, bellows and bleats to a record-breaking 103 decibels.

Как использовать "zvýšit hlasitost" в предложении

SF9 a jejich O Sole Mio mě přitáhli k obrazovce notebooku a donutili zvýšit hlasitost sluchátek.

Postupem času můžete provést příslušné změny, abyste mohli zvýšit hlasitost, abyste zajistili, že budete neustále postupovat.

Díky Potřebuji u pár mp3 souborů nějak snížit(zvýšit) hlasitost.

Potřebuji u pár mp3 souborů nějak snížit(zvýšit) hlasitost.

Kdo si chce ještě zvýšit hlasitost pak použije program- Volume+ (Volume Boost)5.

Pokud je nutné zvýšit hlasitost, zvyšujte ji pomalu. 3.

Buď zvýšit hlasitost + výkon: Buď snížit hlasitost + výkon: Zvýšení hlasitosti + napájení.

Pokud chcete zvýšit hlasitost, stačí mírně přitlačit.

Obsah fóra » Software » Audio, video a grafické programy » Audio programy » Jak snížit / zvýšit hlasitost?

Jak snížit / zvýšit hlasitost? - Potřebuji u pár mp3 souborů nějak snížit(zvýšit) hlasitost.