Какво е " ÎNĂLBITORUL " на Български - превод на Български

• белината
• белина

Примери за използване на Înălbitorul на Румънски и техните преводи на Български

Ai adus înălbitorul?
Носиш ли белината?

Înălbitorul curăţă sângele.
Белината чисти кръв.

Şi atunci ai folosit înălbitorul.
И грабнахте белината.

Înălbitorul miroase a înălbitor!
Белината мирише на белина!

Ţi-am folosit tot înălbitorul.
Използвах всичката ти белина.

Nu poţi să pui înălbitorul în aceeaşi pungă cu mâncarea.
Не може да слагате белината в същия плик с храната.

Cred că ar putea fi ceva cu înălbitorul.
Мисля, че попаднахме на нещо с белината.

Înălbitorul se înroşeşte la acţiunea luminolului, la fel ca şi sângele.
Белината свети под луминол, също както кръвта.

Q: Pe care suprafețe pot folosi înălbitorul?
Q: На кои повърхности мога да използвам белина?

Puteți să vărsați înălbitorul- va fi dezinfectarea.
Можете да излеете белина- това ще бъде дезинфекция.

Asta îţi va proteja gâtul şi va dilua înălbitorul.
Това ще прочисти гърлото ти и ще разреди белината.

Focul, înălbitorul, dezinfectantul… toate sunt forme de sterilizare.
Огън, белина, дезинфектант- всички са форма на стерилизация.

De câte ori să-ţi spun că înălbitorul e înălbitor?
И колко пъти да ти казвам, че белината си е белина?

El, ca înălbitorul, are un miros puternic, dar nu conține substanțe toxice.
Той, като белина, има силна миризма, но не съдържа токсични вещества.

Sigur, am lăsat-o pe micuţa Francis să bea înălbitorul.
Разбира се, че дадох на хлапето Франсис да пие белина.

Este în concordanţă cu înălbitorul sau cu unii compuşi ai altor produse de curăţare.
Съвпада с белина, или някоя друга почистваща съставка.

Blondele naturale vor avea în mod natural un timp mai ușor cu înălbitorul.
Естествените блондинки естествено ще имат по-лесно време с белина.

Chestia cu înălbitorul este că şterge unele lucruri, dar lasă altele în urmă.
Проблемът на белината е, че освен да премахва някои неща, оставя други.

Îmi pare rău pentru ieri, faza cu lopata şi înălbitorul şi tot ce s-a întâmplat.
Човече… Съжалявам за вчера, Сещаш се, лопата, и белината, и всичко това.

A: Înălbitorul ACE nu conține săpun, de aceea nu ar trebui să producă spumă.
A: Г-жо, белината ACE не съдържа сапун, поради което не трябва да произвежда пяна.

Dacă este necesară înălbirea suplimentară, utilizaţi înălbitorul universal SA8™ All Fabric Bleach.
Ако е необходимо повече избелване, използвайте SA8™ Белина за всякакви тъкани.

Oricine loveşte asta, înălbitorul va atinge clorura de potasiu şi se vor alege fără mâini. La propriu.
Белината ще падне в калиевия хлорид и оная им работа ще им остане в ръцете.

Dacă este necesară o înălbire suplimentară, utilizaţi înălbitorul AMWAY HOME™ All Fabric Bleach.
Ако е необходимо повече избелване, използвайте AMWAY HOME™ Белина за всякакви тъкани.

Acetona, uleiurile, înălbitorul, acizii sau substanțele alcaline nu vor lăsa urme pe suprafața blatului.
Ацетон, масла, белина, киселина или основа няма да оставят следи по повърхността му.

Aşa că le-am spus că îmi curăţam cadă de baie şi am amestecat accidental înălbitorul cu amoniacul, şi m-am sufocat singur.
За това им казах, че съм почиствала ваната и случайно съм смесила белината и амоняка и съм изпаднала в безсъзнание.

Da, înălbitorul este un antiseptic, dar fratele tău n-ar trebui să-l folosească să-şi cureţe rana.
Да, белината е антисептична, но брат ти определено не бива да я използва, за да си почисти раната.

Dacă-l înghiţi te ucide, dar, da, ultima dată când am verificat, înălbitorul şi spray-ul de gongi fac acelaşi lucru, Şi se poate cumpăra de oriunde.
Ако го погълнеш ще те убие, но белината и спрея срещу насекоми ще направят същото, а ги има навсякъде.

Înălbitorul universal SA8™ All Fabric Bleach nu conţine fosfaţi, clor, vopseluri, EDTA sau NTA şi este biodegradabil.
SA8™ Белина за всякаква материя не съдържа фосфати, хлор, оцветители, EDTA или NTA и всичките й съставки са биоразградими.

Este mai puțin agresiv decât înălbitorul și, datorită proprietăților sale antifungice, poate elimina mucegaiul care se acumulează pe pereții, gresia și faianța din locuință.
Той е по-малко агресивен от белината и благодарение на своите противогъбични свойства действа за премахване на мухъла, който се натрупва по стените и плочките у дома.

În prezent, înălbitorul este un produs de uz casnic şi un dezinfectant eficient care elimină miliarde de microbi şi bacterii.
Днес белината е артикул за битова употреба- ефикасно дезинфекциращо средство, което може да унищожава милиарди микроби и бактерии.