Примери за използване на Într-un tanc на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Într-un tanc?
Танк M-24.Suntem într-un tanc!
В танк сме!Din cauza ăia ne-au pus într-un tanc.
Затова ни сложиха в танк.Într-un tanc te simţi întotdeauna în siguranţă.
Когато сме в танка, се чувстваме много уверени.Tânărul a ars într-un tanc.
Тя е горяла в танк.
Хората също превеждат
Iei o să stea într-un tanc şi nu pe scena"Marelui Teatru".
Но нали седят в танка, а не на сцената на"Болшой театър".Pentru că sunt într-un tanc.
Щото били в един танк.Eu şi Aida nu vom fi într-un tanc.
С Айда няма да сме в един танк.L-a închis pe sergent într-un tanc distrus şi l-a abandonat în soare.
Така че, заключил офицера в един счупен танк и го оставил така на слънцето.Doi peştişori de aur sunt într-un tanc.
Имало две златни рибки в аквариум(танк)… и.Mi-a spus că a stat într-un tanc M1A1 timp de 18 ore.
Току-що ми каза, че… е бил в танк Абрамс M1 18 часа.Rușii au transformat un Bentley într-un tanc.
Руснаци превърнаха Bentley в танк.În spatele liniei inamicului, într-un tanc, sigur că aş vrea să fii tu la volan.
Зад вражеската линия в танк, със сигурност бих искала да ти да си зад волана.Singurul mod în care m-aş duce la Bushwick este într-un tanc.
Единственият начин да ида Комунист в танк?Am fost un nimeni pentru Glenn, doar un idiot blocat într-un tanc.
За него бях просто непознат идиот, наврял се в танк.Erau doi peşti într-un tanc- acvariu.
И така, две риби били в един танк.Ai Glocul G-282 care poate face o gaură într-un tanc.
Държиш Gloc G-two eighty-two Нали знаеш, че с това можеш да стреляш дори по танк?Responses to Un britanic a descoperit într-un tanc sovietic lingouri de aur în valoare de 2,5 milioane dolari.
The Sun: Британски колекционер откри в съветски танк кюлчета злато на стойност $2, 5 млн.Ar trebui să-l transportăm pe Lobos într-un tanc blindat.
Трябва да преместим Лобос с брониран танк.Colectionarul britanic Nick Mead a găsit într-un tanc sovietic T-54 cinci lingouri de aur în valoare de 2 milioane de lire sterline(2,5 milioane de dolari).
Колекторът от Великобритания Ник Мийд намери в съветски танк Т-54 пет златни кюлчета на обща стойност 2 милиона паунда 2,5….Crede-mă, dacă l-ai cunoaşte pe Jay Wratten, te-ai duce acolo într-un tanc Sherman.
Вярвай ми, ако наистина познаваш Джей Ратън ще се появиш в танк Шърман.Și oameni de știință curioși au plâns sora lui Darryl Hannah într-un tanc pentru ao examina în filmul din 1984 Stropi.
И любопитни учени удариха русалка на Дарлил Хана в резервоар, за да я прегледат във филма от 1984 г. плисък.Că insurgenţii vor trage în tine sau că tu şi medicul sexy veţi fi împreună luni de zile într-un tanc.
От това метежниците да не те уволнят или от това, че ще бъдаш с онази секси докторка в един танк.Една от широкоизвестните техники е да се сложи доброволец да виси в резервоар с вода с телесна температура.Asta e fază, pentru că ştii, noi credem că sunt într-un acvariu, dar în realitate,ei sunt într-un tanc adevărat.
Това беше фразата, защото, знаете, ние мислим, че те са În principiul dezvoltat de Wilo pentru sistemul de separare a substanțelor solide,apa uzată care intră în sistem ajunge mai întâi într-un tanc, unde substanțele solide sunt reținute de un grătar.
При разработеният от Wilo принцип на системата за отделяне на твърдите примесипритокът от отпадни води попада първо в резервоар, където решетка сепарира твърдите примеси.În 19 mai, Generalul Giraud abia numit la comanda Armatei a noua Francezea fost capturat. Francezii au spus că într-un tanc.
На 19-ти май генерал Жиро, новоназначеният началник на 9-та армия,бил заловен- от група танкове, според французите;Şi spuneţi-i generalului DeGaulle că dacă vrea să stea într-o maşină blindată sau într-un tanc, n-o să-l învinuiesc.
И кажете на Дьо Гол,че ако иска да пътува 
