Какво е " A BIBLIOTECII " на Български - превод на Български

• на библиотеката

Примери за използване на A bibliotecii на Румънски и техните преводи на Български

Flynn Carson, se pare că eşti bibliotecar a Bibliotecii Metropolitane din New York.
Флин Карсън. Според картата сте библиотекар в Библиотеката на Ню Йорк.

Informațiile despre istoria universității au fost furnizate din expoziția de 60 de ani a bibliotecii.
Информация за историята на университета е предоставена от изложбата на 60-та годишнина на библиотеката.

Dacă vă interesează o vizualizare a bibliotecii pe altă pagină, poate fi necesar să faceți clic mai întâi pe titlul bibliotecii..
Ако преглеждате библиотеката на друга страница, може да се наложи първо да щракнете върху заглавието на библиотеката..

Software-ul conține un număr mare de instrumente de gestionare convenabilă a bibliotecii de fișiere și liste de redare.
Софтуерът съдържа голям брой инструменти за удобно управление на библиотеката на файлове и плейлисти.

Cu ajutorul acestor casete și a bibliotecii închisorii, Hannah a învățat să citească, până în acel moment era complet analfabete.
С помощта на тези касети и библиотеката на затворите Хана научила да чете, докато до този момент беше напълно неграмотна.

Clădirea a fost numit în onoarea lui Sir Allen McClay, un binefacator major al Universității Reginei și a Bibliotecii.
Сградата е кръстен в чест на сър Алън McClay, основен благодетел на кралицата университет и на Библиотеката.

Dacă aveți în față o vizualizare a bibliotecii pe altă pagină, este posibil să fie nevoie să faceți clic întâi pe titlul bibliotecii..
Ако преглеждате библиотеката на друга страница, може да се наложи първо да щракнете върху заглавието на библиотеката..

În dormitor sau camera de zi va fi un loc frumos de relaxare, în cazul în spatele perdele pentru a plasa o ramură a bibliotecii sau cafenele.
В спалнята или хола ще бъде хубаво място да се отпуснете, ако зад завеси да поставите клон на библиотеката или кафенета.

Dacă aveți în față o vizualizare a bibliotecii pe altă pagină, este posibil să fie nevoie să faceți clic întâi pe titlul bibliotecii..
Ако виждате изглед на библиотеката на друга страница, може да се наложи най-напред да щракнете върху заглавието на тази библиотека.

Alegeți câmpurile din șablonul de formular pe care doriți să apară sub formă de coloane în vizualizarea implicită a bibliotecii de documente.
Изберете полетата в шаблона за формуляр, който искате да се показват като колони в изгледа по подразбиране на библиотеката с документи.

Inaugurarea oficială a bibliotecii va fi precedată de o reuniune a Consiliului miniştrilor culturii programată pentru astăzi la Bruxelles.
Официалното стартиране на Europeana ще бъде след днешното заседание на Съвета на министрите на културата в Брюксел.

Însă acum mai multe persoane din organizația dvs. pot vedea cu ușurință toate informațiile despre produs împreună, într-o vizualizare unică a bibliotecii.
Сега обаче повече хора от вашата организация лесно могат да виждат цялата най-важна информация за продукта в един изглед на библиотеката.

Avem o întreagă secțiune a bibliotecii dedicate Nottingham Law School, care include reviste, manuale, texte practician, rapoarte și a legislației.
Имаме цял отдел на библиотеката, посветена на Нотингам Law School, която включва списания, учебници, практикуващи текстове, доклади и законодателство.

De asemenea, puteți transforma orice vizualizare publică în vizualizare implicită, astfel încât utilizatorii să aibă automat acea vizualizare a bibliotecii.
Може също да направите всеки публичен изглед да бъде по подразбиране, така че хората автоматично да виждат този изглед на библиотеката.

Şi aceasta este… o divizie a Bibliotecii Congresului produce un serviciu gratuit de bibliotecă, la nivel naţional, pentru orbi şi cei cu probleme de vedere.
А това е… поделение на библиотеката на Конгреса предоставя безплатно национално библиотечно обслужване за слепи и хора със зрителни увреждания.

De asemenea, puteți să stabiliți orice vizualizare publică sub formă de vizualizare implicită, astfel încât persoanele să vadă automat acea vizualizare a bibliotecii.
Може също да направите всеки публичен изглед да бъде по подразбиране, така че хората автоматично да виждат този изглед на библиотеката.

Combinația dintre gestionarea centralizată a bibliotecii, streamingul conținutului online și funcționalitatea puternică de transcodare oferă un nivel de….
Комбинацията от централизирано управление на библиотеките, стрийминг на онлайн съдържание и мощна функционалност за прекодиране осигурява ненадминато ниво на….

De asemenea, aveți posibilitatea să faceți din orice vizualizare publică vizualizarea implicită, astfel încât persoanele să poată vedea automat acea vizualizare a bibliotecii.
Може също да направите всеки публичен изглед да бъде по подразбиране, така че хората автоматично да виждат този изглед на библиотеката.

Acesta este un loc complet diferit, publicăm o fotografie a bibliotecii din Efes și intrarea în orașul Petra, astfel încât să puteți vedea clar diferența și să nu le confundați.
Това е съвсем друго място, публикуваме снимка на библиотеката на Ефес и входа на град Петра, за да можете ясно да видите разликата и да не ги бъркате.

Alegeți câmpurile din șablonul de formular pe care doriți să apară sub formă de coloane în vizualizarea implicită a bibliotecii de documente. Cum? Faceți clic pe Adăugare.
Изберете полетата в шаблона за формуляр, който искате да се показват като колони в изгледа по подразбиране на библиотеката с документи. Как? Щракнете върху Добави.

Ea era un matematician si un astronom ultima strălucire a bibliotecii al cărei calvar este depăsit doar de distrugerea acestui loc, sapte secole după ce a fost fondat.
Тя била математик и астроном, последният светлик на библиотеката, чието мъченичество е свързано с унищожаването на това място седем века след неговото основаване.

Căutați în biblioteca Player elemente pe care doriți să le inscripționați pe disc, apoi glisați-le în panoul listă(în partea dreaptă a Bibliotecii Player) pentru a crea o listă de inscripționare.
Потърсете в библиотеката на плейъра елементите, които искате да запишете на диска, след което ги плъзнете в екрана със списъка(отдясно на библиотеката на плейъра), за да създадете списък за запис.

Remote Play cu PS4 a pus la dispoziția gamerilor o mare parte a bibliotecii de jocuri pe PS Vita- cele două sisteme au devenit perechea perfectă.
Remote Play с PS4 направи възможно голяма част от библиотеката на домашните конзоли да бъде безжично възпроизвеждана на PS Vita- което направи двете системи перфектни партньори.

Misiunea Bibliotecii Naționale a Țărilor de Jos, prezentată pe pagina Internet a bibliotecii, este de a oferi„acces la cunoașterea și cultura din trecut și din prezent prin furnizarea de servicii de înaltă calitate pentru cercetare, studiu și experiențăculturală”.
Основана е през 1798 г. Мисията на библиотеката е„Да предоставя достъп до знание, култура на миналото и настоящето, представена чрез предоставянето на висококачествени услуги за проучване, учене и културен опит“.

Utilizatorul trebuie doar să-l arate la baza unei biblioteci de muzică și se va crea o oglindă a bibliotecii în format ales, structura de directoare portabil al utilizatorului și toate. Tags sunt menținute.
Потребителят просто трябва да го насочите в основата на музикалната библиотека и тя ще създаде огледало на библиотеката в избрания от преносим формат, структурата на директориите на потребителя и всички. Tags се….

Activitatea organizatorică a bibliotecii este în concordanță cu Ambasada Republicii Austria la Sofia, iar activitatea programată, cu Societatea Austriacă pentru Literatură din Viena.
Организационната дейност на библиотеката се съгласува с Посолството на Република Австрия в София, а програмната дейност с Австрийското дружество за литература във Виена.

Anti-Virus va asigura protecția datelor confidențiale ale utilizatorilor și, grație sistemului de evaluare bazat pe scanarea și analiza comparativă a bibliotecii cu un număr total de obiecte de peste 4 mii de miliarde, se garantează cel mai înalt grad de securitate.
Антивирусът ще осигури защита на поверителните потребителски данни и благодарение на системата за оценка, базирана на сканиране и сравнителен анализ на библиотеката с общ брой обекти над 4 хиляди милиарда, се гарантира най-високата степен на сигурност.

Alteori, stătea o zi întreagă în sala mare a bibliotecii răsfoind un manuscris de parcă n-ar fi căutat altceva decât plăcerea lui(când în jurul nostru se înmulțeau cadavrele călugărilor uciși în mod îngrozitor).
Друг път прекарваше по цял ден в голямата зала на библиотеката, ровейки се в ръкописите, сякаш не търсеше друго освен собствено удоволствие(докато в същото време около нас се множаха труповете на убити по най-жесток начин монаси).

Linkuri sponsorizate: Codul fiscal din Italia este un cod alfanumeric cu o lungime fixă de 16 caractere, inspirat de utilizare a bibliotecii, care este folosit pentru a identifica în mod unic fiscale și administrative cetățeni, asociații non-a recunoscut, contribuabili și străini născut și domiciliat teritoriul italian.
Спонсорирани връзки: данъчен кодекс в Италия е буквено-цифров код с фиксирана дължина от 16 символа, вдъхновена от използването на библиотека, която се използва за уникална идентификация на данъчни и административни гражданите, които не са признати асоциации, данъкоплатците и чужденците роден и постоянен адрес, територията на Италия.

(Râsete) Şi aceasta este… o divizie a Bibliotecii Congresului produce un serviciu gratuit de bibliotecă, la nivel naţional, pentru orbi şi cei cu probleme de vedere. Publicaţiile pe care aleg să le imprime sunt bazate pe preferinţele cititorilor.
(Смях) А това е… поделение на библиотеката на Конгреса предоставя безплатно национално библиотечно обслужване за слепи и хора със зрителни увреждания. Статиите, които са избрали да публикуват, са базирани на популярност сред читатели.