Какво е " A SETĂRILOR " на Български - превод на Български

• на настройките
• настройки на

Примери за използване на A setărilor на Румънски и техните преводи на Български

Mai este dotat şi cu un sistem de personalizare a setărilor maşinii.
Е снабден и със система за индивидуална настройка на автомобила.

Procedurile de modificare a setărilor și a modulelor cookie diferă de la un browser la altul.
Процедурите за промяна на настройките и„бисквитките“ са различни при различните браузъри.

Acest lucru este opțional- vedeți secțiunea"Efecte speciale" a setărilor.
Това е по избор- вижте раздела"Специални ефекти" на настройките.

Interfața UI a setărilor aplicației a fost, de asemenea, actualizată și îmbunătățită.
Потребителските интерфейси на настройките на приложението също бяха актуализирани и подобрени.

Figura 8: Utilizarea modulelor cookie și a setărilor browser-ului, 2016.
Фигура 8: Използване на бисквитки и настройките на браузъра, 2016 г.

Obosit de reglare manuală a setărilor 2000 TCP/ IP pentru Windows atunci când vă deplasați de la o rețea la alta?
Уморен от ръчно регулиране на настройките 2000 TCP/ IP вашите Windows, когато се движат от една мрежа към друга?

SMPlayer pentru Windows XP- player video cu capacitatea de personalizare a setărilor de afișare.
SMPlayer за Windows XP- видео плейър с възможност за персонализиране на настройките на дисплея.

O mai bună manipulare a setărilor la adăugarea/ eliminarea browserelor sau a utilizatorilor Chrome.
По-добра обработка на настройките при добавяне/ премахване на браузъри или потребители на Chrome.

Aobo Filtru pentru Mac utilizatorii profesioniști sunt prevăzute cu funcția de sincronizare a setărilor de filtrare cu FTP.
Aobo филтър за потребителите на Mac Професионални са снабдени с функцията за синхронизиране на настройките на филтъра с FTP.

Aceasta include verificarea legăturilor, a setărilor de securitate și a funcționalității părților Web.
Това включва проверка на връзките, на настройките на защита и на функционалността на уеб компонентите.

Dar, dacă urmați ghidul nostru, ar trebui să aveți nici o probleme cu păstrarea și mutarea fișierelor și a setărilor pentru noi hardware.
Но, ако следвате нашето ръководство, би трябвало да имате проблеми с опазването и преместване на файлове и настройки на новия hardware.

DST opţiunea de corecţie: Detectare automată a setărilor de DST DST corecţii mereu pe DST corecţii întotdeauna off.
DST Корекция опция: Автоматично откриване на настройките на DST DST корекции винаги DST корекции винаги разстояние.

Tot conţinutul şi toate informaţiile pe care le publicați pe Tecunosc vă aparțin, şi puteți controla modul în care acestea sunt oferite, prin intermediul setărilor de confidenţialitate şi a setărilor pentru aplicaţii.
Вие притежавате цялото съдържание и информация, които публикувате във VOUBS, и можете да управлявате как те да се споделят през вашите настройки за поверителност и настройки на приложението.

Printr-o modificare a setărilor din browser-ul dvs. de internet, puteți dezactiva sau restricționa transmiterea cookie-urilor.
Чрез промяна на настройките във Вашия интернет браузър можете да деактивирате или ограничите прехвърлянето на„бисквитки“.

Pentru informații referitoare la gestionarea confidențialității și a setărilor de securitate pentru cookie-uri, consultați Your Rights as a Data Subject.
За информация относно управлението на настройките за поверителност и сигурност на бисквитките вижте Вашите права като субект на данни.

Metoda de controlare a setărilor sau de ștergere a cookie-urilor dumneavoastră poate fi diferită de la un browser la altul.
Начините за управление на настройките за бисквитки или изтриване на бисквитки може да е различен за всеки браузър.

Dacă aceste informaţii nu sunt disponibile, utilizatorul poate iniţia o încercare de detectare automată a setărilor serverului proxy pentru ESET NOD32 Antivirus.
Ако тази информация не е налична, потребителят може да направи опит за автоматично откриване на настройките на прокси сървъра в ESET NOD32 Antivirus.

Prin urmare, mijloacele de ajustare rapidă a setărilor monitorului sau de comutare între moduri vor crește cu siguranță eficiența unui fotograf.
Ето защо, наличието на средства за бързо коригиране на настройките на монитора или за превключване между режими, определено ще повиши ефективността на работа на фотографа.

Crearea unui instrument de gestionare a importului/ exportului pentru salvarea și restaurarea configurației și a setărilor specifice NST între diferite sisteme NST.
Създаване на инструмент за управление на импортиране и експортиране за запазване и възстановяване на конкретна конфигурация и настройки на NST между различни NST системи.

Prin intermediul unei modificări a setărilor în browserul dumneavoastră de internet dispuneți de posibilitatea de a dezactiva cu caracter general sau de a limita transmiterea de cookies.
Чрез изменение на настройките на Вашия интернет браузър Вие можете генерално да деактивирате или да ограничите предаването на бисквитки.

Controlaţi şi gestionaţi toate afişajele de semnalizare ale reţelei dvs. cu ajutorul acestui instrument software puternic, care vă permite modificarea centralizată a setărilor afişajului dvs., prin intermediul unei conexiuni RJ45 sau RS232.
Управлявайте всички информационни дисплеи в мрежата си с този мощен софтуерен инструмент, с който можете да променяте централно настройките на дисплеите чрез RJ45 или RS232 връзка.

Tuner Internet: optimizare automată sau manuală a setărilor hardware și de lățime de bandă sistem de conexiunea la Internet.
Internet Tuner: Автоматично или ръчно оптимизиране на настройките на хардуера и система за трафик на вашата Интернет връзка.

Posibilitatea de a modifica setările de focalizare utilizând meniul aparatului foto şi nu comutatoare de pe corpul obiectivului, previne modificarea accidentală a setărilor când doriţi să fotografiaţi.
Възможността за промяна на настройките за фокусиране от менюто на фотоапарата вместо с превключватели по цилиндъра на обектива предотвратява неволните промени на настройките, когато искате да снимате.

Pentru resetarea opţiunilor, faceţi clic pe butonul de opţiune de lângă Configurare manuală a setărilor serverului sau a altor tipuri de server, apoi faceţi clic pe butonul de opţiune de lângă Cont poştă electronică.
За да възстановите опциите, щракнете върху бутона за опции до Ръчно конфигуриране на настройките на сървъра или допълнителни типове сървъри, а след това щракнете върху бутона за опции до Имейл акаунт.

Utilitarul poate gestiona lista extensiilor Internet Interner Explorer, dezinstala software-ul neutilizat, curățarea discurilor din foldere goale, datele temporare sau inutile, arhivarea regiștrilor de sistem și a setărilor sistemului de operare.
Помощната програма може да управлява списъка с разширения за Internet Interner Explorer, да деинсталира неизползвания софтуер, да почиства дисковете от празни папки, временни или ненужни данни, да архивира настройките на системния регистър и операционната система.

Utilizatorul are posibilitatea, în orice moment, să împiedice acest Site web să plaseze module cookie, prin ajustarea corespunzătoare a setărilor browserului de internet utilizat și, prin urmare, refuzând în mod permanent plasarea modulelor cookie.
Потребителят може по всяко време да забрани на Уеб сайта да поставя бисквитки, като направи съответната корекция на настройките в интернет браузъра си и по този начин трайни възрази срещу поставянето на бисквитки.

Configurația sloturilor 1-10(ca parte a setărilor cFosSpeed) poate fi accesată fie făcând clic pe butonul de dialog Deschidere configurare slot a pielii, fie utilizând intrarea în meniul Opțiuni/Setări a pictogramei sistem.
Конфигурацията на слотовете 1-10(като част от настройките на cFosSpeed) може да бъде достъпна чрез щракване върху бутона за диалогов прозорец Отваряне на слота на кожата или чрез използване на менюто Опции/Настройки на иконата на systray.

Datele EXIF(Format interschimbabil de fișier imagine) reprezintă o înregistrare a setărilor și a altor metadate relevante inserate de o cameră sau dispozitiv atunci când realizați o fotografie sau un clip, cum ar fi tipul camerei sau al dispozitivului, diafragma, viteza obturatorului, distanța focală și locația, printre alte informații.
EXIF(Exchangeable Image File Format) данните представляват запис на настройките и други релевантни метаданни, вмъкнати от камера или устройство, когато заснемете снимка или видеоклип, като например камера или тип устройство, бленда, скорост на затвора, фокусно разстояние и местоположение, както и друга информация.

Utilizatorii pot crea profiluri ale setărilor care vor fi utilizate atunci când lucrează cu acest sau acel software.
Потребителите могат да създават профили на настройките, които ще се използват при работа с този или този софтуер.