Какво е " A VISULUI " на Български - превод на Български

• на съня
• на мечтата
• на мечтите

Примери за използване на A visului на Румънски и техните преводи на Български

Eu vă ofer o parte a visului american.
Снабдяван ни с вкуса на мечтата.

E prima oară când aud de o poliţie a visului.
Хм. За пръв път чувам за Полиция На Сънищата.

Dar că are loc în partea iluzorie a visului pentru că este despre viitor.
Но е част от излюзията на съня. Защото това е бъдещето- следователно времето.

Omule, trăieşte într-o lume a visului.
Господи, тя живее в страната на мечтите!

O interpretare a visului: un hamster. Ce se poate aștepta de la un rozătoare supărătoare?
Тълкуване на съня: хамстер. Какво да очаквате от сложен гризач?

A treia dimensiune a visului.
Третото измерение на сънищата ви.

Toţi au eşuat, fiindcă nimeni nu a înţeles exact natura biochimică adevărată a visului.
Всичките са се провалили, защото никой не е разбрал напълно биохимичната същност на сънуването.

Cu o figura frumoasă a visului și wundermübschen Modelmaßen, ai fi mai ușor în viață și ai îndura mult mai bine?
С кльощава фигура на мечтите и wundermübschen Modelmaßen ще имате ли по-лесно в живота и ще издържите много по-добре?

Apoi ne va arăta dovezi fotografice a visului său.
После той ще ви представи фото доказателства на съня си.

Şi unul dintre ele era o versiune a visului lui Tesla, de a captura, amplifica şi transmite energie nelimitată către ionosferă.
Един от тях е версия на мечтата на Тесла да улови, усили и излъчи неограничената енергия на йоносферата.

Cunoaşterea nu înseamnă altceva decât o descriere a Visului.
Знанието не е нищо повече от описание на съня.

De ce ar visa domnul Goldenfold o versiune a visului doamnei Pancakes ce ar visa un centaur, care la rândul său ar visa un loc înfricoşător ca ăsta,?
Защо кентавърът от съня на г-ца Палачинка от съня на Голденфолд би сънувал такова страшно място?

Frica şi suferinţa sunt o parte importantă a visului planetei;
Страхът и страданието са важна част от съня на планетата;

Pe de o parte, un rar calitate a visului duce la scăderea randamentului academic și la diminuarea randamentului în întreaga activitate.
От една страна, оскъден качество на мечтата причинява, че академичният доход пада и че доходността във всички дейности спада.

Doar cel care visează poate înţelege adevărata semnificaţie a visului.
Само самият човек може да разбере истинското значение на съня си.

Acolo păstorul era în general expresie a visului unei vieți senine și simple, după care lumea, în învălmășeala din marele oraș.
Пастирът е бил общо взето израз на мечтата за по-ведър и прост живот, за който копнеели хората в бъркотията на големия град.

Egiptenii îi numeau ochi ai lui Horus pentru că puteau privi în multe lumi diferite- cea a trezirii şi cea a somnului, a morţii şi a visului.
Наричали се очите на Хорус, защото можели да виждат в много различни светове- света на будното състояние и света на съня, света на смъртта и света на мечтите.

Educațional tehnice Fundația Souza Marques a fost fondată în 1966, ca urmare a visului și a muncii profesorului José de Souza Marques.
Техническият Образователна Фондация Souza маркиз е основана през 1966 г. в резултат на съня и на професор Хосе де Соуса Marques работа.

Desigur, de îndată ce vă treziţi realizaţi că sincronicitatea nu era de loc atât de ciudată, pentru că nu exista de fapt nici o diviziune între sinele dumneavoastră„interior” şi realitatea„exterioară” a visului.
Разбира се, щом се пробудите, вие ще разберете, че синхроничността изобщо не е толкова странна, защото реално няма разграничение между вашия„вътрешен“ Аз и„външната“ реалност на съня.

Dietonus este potrivit pentru oricine dorește să se întoarcă rapid la greutatea corectă a visului, să îmbunătățească starea generală a sănătății și să se bucure de o bună stare de bine.
Dietonus е подходящ за всеки, който иска бързо да се върне към правилното тегло на съня, да подобри цялостното състояние на своето здраве и да се радва на по-добро благосъстояние.

Dar, din păcate, încă nu ați auzit de o prăbușire banală a visului unui copil- se pare că autoritățile și agricultorii au susținut de mult timp prețul terenului și au decis că"nici a dvs., nici a noastră". Teritoriul abandonat este"decorat" cu obiecte nefinisate și grădini ale fermierilor.
Но, уви, все още не сте чували за такъв банален колапс на мечта на детето- се оказва, че властите и фермерите твърдят дълго време за цената на земята и решиха, че"нито твоя, нито наш".

A lupta împotriva unora care sunt puternici printre visători și sunt puternici spre rău sau spre urât nu înseamnă a lupta pentru ceea ce înțelepții ne spun că este lipsit de sens în termenii Samsarei sau ai Nirvanei, ci mai degrabă înseamnă a lupta pentru visarea simetrică a visului, sub aspectul ritmului și al măsurii, al echilibrului și al antitezei care fac din el un obiect al frumosului.
Да се бориш против онези, които са най-могъщи сред съновидците и то за зло, в името на уродливото- това не значи, както твърдят мъдреците, да се бориш за онова, което е безсмислено според нирвана и сансара, а означава да се бориш за запазване симетричността на съня, в смисъл на ритъм и стил, на баланс и антитезис, които ще го превърнат в нещо красиво.

Dietonus este potrivit pentru oricine dorește să se ocupe de revenirea la greutatea corectă a visului într-un timp scurt și să îmbunătățească starea generală a sănătății sale și să se bucure de o dispoziție mai bună.
Dietonus е подходящ за всеки, който иска да се погрижи за завръщане към правилното тегло на съня за кратко време и да подобри общото здравословно състояние и да се радва на по-добро настроение.

Interpretare generală a viselor unei furtuni.
Обща интерпретация на мечтите за гръмотевична буря.

Faza de conștientizare a viselor(OS)(16).
Фаза за осъзнаване на сънищата(ОС)(16).

Pentru că ştiu ce înseamnă. Să mergi pe strada singuratică a visurilor.
Защото знам какво изпитват всички сами по пътя на мечтите.

În lumea misterioasă a viselor.
Тайнственият свят на сънищата.

Metoda lui Jung de interpretare a viselor se baza pe cel care visează.
Метода да Юнг за интерпретация на съня е конкретно свързан със сънуващия.

Sunt oglinda sfărâmată a viselor ei?
Когато аз съм разбитото огледало на мечтите й?

Stări al visului?
Състояние на съня?