Какво е " ABU BAKR " на Български - превод на Български

• абу бакр
• ебу бекр

Примери за използване на Abu bakr на Румънски и техните преводи на Български

Abu Bakr, primul calif al islamului.
Абу Бакр- първи халиф на исляма.

În funcţia de calif este desemnat Abu Bakr.
Глава на държавата с титлата халиф става Абу Бакр.

Abu Bakr va plati 100 de dinari pentru acest sclsv.
Абу Бакр ще заплати 100 динара за този роб.

Magazinele lui Abu Bakr, cass Profetului vândute.
Търговията на Абу Бакр, къщата на Пратеника е продадена.

Abu Bakr a impus cu succes idea arhaica a califatului ca o mareata republica islamica.
Абу Бакр успешно налага архаичната идея за халифата като велика ислямска държава.

Uitati-va dupa 3 dintre ei Mohammed, Abu Bakr si Oracs ghidul bediun.
Търсете трима: Мохамед, Абу Бакр и водачът им бедуин.

Anas ne spune:"Mesagerul lui Allah a ieșit însoțită de emigranți și Helpers, împreună cu Abu Bakr și Omar.
Anas ни казва:"Пратеника на Аллах излезе придружено от емигранти и помощниците, заедно с Абу Бакр и Омар.

Nici unul dintre ei, cu excepția Abu Bakr și Omar, a ridicat ochii să se uite la el.
Нито един от тях с изключение на Абу Бакр и Омар, повдигна очите си, за да го погледне.

Abu Bakr fusese primul care îmbrăţişase islamul şi fusese unul dintre cei mai apropiaţi companioni ai Profetului(pacea si binecuvântarea lui Allah fie asupra sa).
Ебу Бекр(р. а.) бил първият мъж, приел исляма и бил най-близкият човек на Пророкас. а.

Pe baza acestor documente, liderul ISIS Abu Bakr al-Baghdadi primi, de asemenea un an plin de pregătire militară de la Mossad, Israel.
Въз основа на тези документи, лидер ISIS Абу Бакр ал Багдади също така да получите пълна година на военно обучение от Мосад, Израел.

Abu Bakr a devenit alarmat la gândul de a fi descoperit și a șoptit Profetului"Daca se uita sub picioarele lor, ei ne vor vedea!".
Абу Бакр стана разтревожи при мисълта, че са открили и прошепна на Пророка"Ако погледнете под краката им, те ще ни видят!".

Aceste persoane greșite, pentru a alege, de asemenea, să ignore faptul că Abu Bakr, primul calif acceptat realitatea imediat, și niciodată nu a interpretat altfel.
Тези погрешни хора, също така избират да пренебрегнем факта, че Абу Бакр, първия халиф приема реалността веднага, и никога не го тълкува по друг начин.

Abu Bakr Al Qushayri a spus,"lauda de la Dumnezeu este mila pentru altul decât Profetul și pentru Profetul este mai mare distincție și onoare.".
Аллах да се смили над него", и това е тяхната молба. Абу Бакр Ал Qushayri каза:"похвала от Аллах е милост за различна от Пророка и Пророка е разлика и по-голяма чест.".

UKBA, fiul lui Al Harith a spune din momentul în care a văzut Abu Bakr Al Hasan inscrie pe umeri și a spus:"Prin tatăl meu, el arata ca Profet!
Пророкът каза:"Не ме Дискомфорт от притеснително Lady Айша". UKBA, син Al Harith разказва за времето, когато той видя, Абу Бакр Ал Хасан пускането на раменете си и каза:"С баща ми, той прилича на Пророка!

Abu Bakr(Allah să fie mulţumit de el!) s-a ridicat şi a recitat din Cuvintele lui Allah:„Şi Mohammed nu este decât un Trimis- şi au mai fost înainte de el şi alţi Trimiși.
Когато Ебу Бекр чу тези думи, стана и прочете следните слова, на Всевишния Аллах:„Мухаммед е само един Пратеник, преди когото преминаха пратениците.

Nafer a spus,"El a văzut pe fiul lui Omar salut mormântul Profetului peste o sută de ori și el ar spune," Pacea fie asupra ta O, Profetule, pacea fie asupra ta Abu Bakr, și pacea fie asupra tatăl meu, apoi pleca.
Nafer каза:"Видя син Омар поздрав на гроба на Пророка над сто пъти и той ще каже:" Мир на тебе O Пророка, мир да бъде върху вас Абу Бакр, и мир на праха на баща си, след което се оставя.

A'isha a fost fiica lui Abu Bakr, cel mai bun prieten și urmaș credincios al Profetului.
Айша е била дъщеря на Абу Бакр, най-близкия приятел и последовател на Мохамед.

Militarii libanezi au reținut la frontiera cu Siria pe soția și unul din fiii liderului grupării teroriste Statul Islamic, Abu Bakr al-Baghdadi, au anunțat reprezentanți ai Forțelor Armate libaneze.
Ливанските военни са задържали на границата със Сирия съпругата и единия от синовете на лидера на терористичната групировка„Ислямска държава” Абу Бакр ал Багдади, съобщиха представители на ливанските ВС.

Asma, fiica lui Abu Bakr ne spune că ea a avut o roba neagra Profetul a purtat și atunci când oamenii au fost bolnavi au pus-o în apă, apoi utilizați apa pentru o cura si le-ar recupera.
Асма, дъщеря на Абу Бакр ни казва, че тя е черна роба Пророка е носил и когато хората са болни, те го сложите в малко вода, след това се използва водата за лечение и те ще се възстанови.

Acesta a fost, de asemenea, a spus fostul verset a fost trimis în referire la o conversație între Abu Bakr și Omar, care a avut loc în prezența Profetului care a izbucnit într-un litigiu în care s-au ridicat voci.
Установено е също, каза бившият стих беше изпратен във връзка с разговор между Абу Бакр и Омар, който се проведе в присъствието на Пророка, който избухна в спор, в който бяха повдигнати гласове.

Liderii extremiștilor ai“statului islamic” din orașul irakian Mosul au jurat credință în față noului “Califat”- Abu Alaa al-AF Rica, după ce a fost a confirmată moartea lui Abu Bakr al-Baghdadi.
Водачите на екстремистите от„Ислямска държава“ в иракския град Мосул са положили клетва за вярност към нов„халиф“- Абу Алaa ал-Афри, след като е била потвърдена смъртта на Абу Бакр ал-Багдади.

Armata Statelor Unite a efectuat un raid al operațiunilor speciale care vizează unul dintre cele mai mari valori ale sale, Abu Bakr al-Baghdadi, liderul grupării militante a Statului Islamic(ISIS), a aflat Newsweek.
Военните на САЩ са извършили нападение на специални операции, насочени към една от най-ценните си цели, Абу Бакр ал Багдади, лидерът на войнствената група на Ислямска държава(ISIS), научи Newsweek.

Liderul Statului Islamic, Abu Bakr al-Baghdadi, este pe punctul de a-și pierde cele două centre principale ale„califatului" său, dar, deși este pe fugă, ar putea dura ani să fie capturat sau lichidat, au declarat oficiali și experți.
Лидерът на„Ислямска държава“ Абу Бакр ал Багдади е на ръба да изгуби двата основни центъра на своя“халифат”; но въпреки че в момента е беглец, може да отнеме години той да бъде заловен или убит, твърдят специалисти.

Am declasificat fotografia câinelui minunat(al cărui nume nu a fost declasificat) care a făcut o treabă atât de bună în capturarea şi uciderea liderului ISIS, Abu Bakr al-Baghdadi!", a postat Trump pe Twitter.
Декласифицирахме снимка на чудесното куче(името му не е декласифицирано), което свърши такава прекрасна работа в залавянето и убиването на Лидера на Ислямска държава, Абу Бакр ал Багдади!, пише Тръмп.

Liderul Statului Islamic, Abu Bakr al-Baghdadi, este pe punctul de a-și pierde cele două centre principale ale„califatului" său, dar, deși este pe fugă, ar putea dura ani să fie capturat sau lichidat, au declarat oficiali și experți.
Лидерът на"Ислямска държава" Абу Бакр ал-Багдади е на косъм от това да изгуби двата основни центъра на своя"халифат", но макар да бяга, може да са необходими години, докато бъде заловен или убит, казват официални лица и експерти.

Abu Bakr, fiul lui Tahir, a explicat versetul:"Noi nu am trimis decât ca o îndurare pentru toate lumile"(21: 107) în sensul Allah dotate Profetul Muhammad cu mila, astfel încât sa foarte fi fost milă și toate calitățile și atribute au fost o milă pentru întreaga creație.
Абу Бакр, син Тахир е, обясни стих:"Ние не ви е пратил, освен като милост за световете"(21: 107), в смисъл, Аллах надарени пророка Мохамед с милост, така че си много се е милост и всичките му качества и атрибути са милост за цялото творение.

Abdur Rahman, fiul lui Abu Bakr a spune din momentul în care Profetul și o sută treizeci de oameni au fost împreună, și nu a fost doar o mică măsură de făină, care a fost făcut în aluat, și că a existat o oaie care a fost preparat, apoi organe sale prăjită.
Абдур Рахман, син на Абу Бакр разказва за времето, когато Пророка и сто и тридесет мъже бяха заедно, и имаше само една малка мярка за брашно, което е направено в тесто, и че не е овца, която се получава, а след това му карантии печено.

În colecția de Hadith Abu Bakr a constatat, la începutul Musnad Ahmad ibn Hanbal, se raportează că Abu Bakr a fost întrebat de către Azib și fiul său, Al Barah despre evenimentele care au avut loc între Profet și Suraka în timpul migrației spre Medina.
В събирането на хадиси на Абу Бакр намери в началото на Musnad Ахмад ибн Hanbal, се съобщава, че Абу Бакр е бил помолен от Azib и синът му Ал Barah за събитията, които са настъпили между пророка и Suraka по време на миграцията си към Медина.

Abu Bakr a mers la Profet și ia cerut să se roage pentru ajutor de sete lor, după care profetul a ridicat mâinile, și înainte de a le coborât un nor de ploaie a apărut și vărsat ploaie său, și fiecare dintre companioni au reușit să umple recipientele lor.
Абу Бакр отиде до Пророка и го помолил да умолявам за освобождаване от жаждата си, след което Пророкът вдигна ръцете си, и преди той да ги свали дъждовен облак се появи и изля дъжда си, и всеки от другарите са били в състояние да запълни техните контейнери.

Povestita de Aisha: Abu bakr a venit in fata mea si m-a lovit cu violenta cu pumnul si a spus,” Ai retinut oamenii din cauza lantisorului tau,” Dar am ramas neclintita ca si cum as fi fost moarta ca l-as fi putut trezi pe apostolul lui Allah caci lovitura a fost foarte dureroasa.
Разказва Аиша: Абу Бакр дойде към мен и ме удари силно със своя юмрук и каза:„Ти забави хората заради твоята огърлица.“ Но аз останах неподвижна, все едно не бях умряла, за да не събудя Пратеника на Аллах, въпреки че бях ударена много болезнено.