Какво е " ACEST CRIMINAL " на Български - превод на Български

• този убиец
• този престъпник

Примери за използване на Acest criminal на Румънски и техните преводи на Български

Cine este acest criminal?
Кой е този престъпник?

Te rog să te îndepărtezi de acest criminal.
Моля те де се отдалечиш от този престъпник.

Acest criminal ne ghidează vieţile de zece ani!
Този престъпник десет години управлява живота ни!

Ce e mai important decât oprirea acest criminal?
Кое е по-важно от спирането на този убиец?

Chiar crezi că acest criminal o să vină după mine?
Наистина ли мислиш, този убиец е ще дойде след мен?

Acest criminal este motivul pentru care te retragi?
Неуловимият убиец ли е причината за напускането ви?

Iata-te Debin incercind sa salvezi acest criminal.
Значи така, Дебин, опитваш се да спасиш този престъпник.

Acest criminal plimbari in cabina tot drumul înapoi cu mine.
Този убиец се вози в кабината с мен през целия път.

Doamna Adams ar vrea și eu să găsească acest criminal evaziv.
Г-жа Адамс би искала ти и аз да намерим този убиец.

Acum luam acest criminal casa mea si orasul meu.
Сега трябва да разкарам този престъпник от къщата ми и града ми.

Secretarul meu mi-a spus mie doar acum că acest criminal e tatăl tău.
Секретаря ми, току що, ми каза, че този убиец ти е баща.

Acest criminal a afectat familia mea de aproape 20 de ani.
Този престъпник е измъчван моето семейство за близо 20 години.

Ce legătură are Louis cu acest criminal de război, Bardov?
Какво общо има Луис с този престъпник? Този Бардов?

Acest criminal nu ar trebui să iasa din lagărul de concentrare.
Този убиец, не трябваше никога да напуска, концентрационния лагер.

Soţia şi copilul unui fierar au fost ucişi de acest criminal.
Жената на ковача на мечове и тяхното дете са били убити от този убиец.

Vreau să spun, acest criminal nu este suficient de provocator?
Искам да кажа, този убиец не е ли достатъчно предизвикателство?

O data pe an, de ziua mea, Ma duc vizita acest criminal in inchisoare.
От 1 година насам, на всеки мой рожден ден посещавам този убиец в затвора.

Vezi, am acest criminal software nou care pot genera printuri din fotografii.
Виж, имам този убиец нов софтуер който може да генерира разпечатки от снимки.

Dacă vreau nişte răspunsuri despre acest criminal, trebuie să fiu mai atent.
Ако искам отговори за този убиец, трябва отново да прегледам работата му.

Credem că acest criminal a crescut într-un mediu atât de ostil, încât niciodată n-a avut o şansă.
Но ние вярваме че специално този убиец е израстнал в среда толкова ужасна че той никога не е имал шанс.

Autorităţile italiene şi, mai presus de toate, rudele victimelor, insistă ca acest criminal să fie adus în faţa justiţiei.
Италианските органи и преди всичко роднините на жертвите настояват този престъпник да бъде даден под съд.

În scopul de a prinde acest criminal, avem nevoie de tine pentru a debloca toate simțurile.
За да се хване този убиец, имаме нужда от вас, за да отключите всичките ви сетива.

Împreună cu Primarul doresc a asigura locuitorii oraşului că facem tot ce putem pentru a aduce acest criminal în faţa justiţiei.
Двамата с кмета искаме да ви уверим, че правим всичко по силите си, този престъпник да бъде изправен пред правосъдието.

Detectarea acest criminal poate fi greu şi dacă doriţi să evitaţi aceste fraude, trebuie să fie vigilenţi mai multe.
Откриване на този престъпник може да бъде трудно и ако искате да избегнете тези измами, трябва да бъдат по-бдителни.

Vreau să adaug că am încredere deplină în poliției noastre pe care le vor gasi rapid acest criminal și că vor aduce l în fața justiției.
Искам да добавя, че съм напълно сигурен, че нашите полицаи ще намерят бързо този убиец и правосъдието ще възтържествува.

Este o realitate că acest criminal, condamnat în numeroase rânduri, nu ispăşeşte pedepsele pronunţate de justiţia italiană.
Факт е, че този убиец, който е осъден няколко пъти, не изтърпява присъдите, постановени от италианската правосъдна система.

Doamnă, numele meu detectiv McNally, şi vreau să vă asigur că voi face tot posibilul meu pentru a aduce acest criminal în faţa justiţiei.
Мадам, Моето име Detective Макнали, И искам да ви уверя, че ще направи всичко в рамките силите ми Да донесе този убиец до правосъдие.

De asta declar de acest Halloween că acest criminal de aici va primi cea mai rea pedeapsă posibilă pentru oameni sau monştrii!
Това означава, че този Хелоуин, този престъпник тук ще получи възможно най-лошото наказание за човек или чудовище!

Acest criminal a scăpat de poliție timp de săptămâni, și au nevoie de ajutorul tău de capturare și demascând acest criminal complicat.
Този убиец е изплъзвал на полицията в продължение на седмици, и те се нуждаят от вашата помощ за улов и демаскиране този сложен престъпник.

Dar acest criminal o dezmembrează pe Verna McBride, bate acel copil până la un pas de moarte, îl taie pe Robin până la os, dar îl lasă în viaţă, şi soţul lui trage pe nas otravă şi moare.
Но този убиец dismembers Върна Макбрайд, той биеше, дете до една маса, Той разсичам Робин на панделки,, но го оставя жив, и неговата съпруга всмусва отрова и умира.