Какво е " ACEST TRAFIC " на Български - превод на Български

• този трафик

Примери за използване на Acest trafic на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie să ștergem acest trafic.
Имаме да изчисти този трафик.

Acest trafic infernal, Meera.
Този отвратителен трафик, Мера.

Poate pentru a evita acest trafic.
Може би, за да се избегне трафика…".

Acest trafic nu reflectă motoarele de căutare.
Този трафик не отразява търсещите машини.

Nu pare că mergem nicăieri în acest trafic.
Изглежда, че никъде няма да ходим при този трафик.

Acest trafic în care sunt blocat acum.
Вижте бавния дразнещ трафик, в който съм блокиран.

Gideon, nu ajungem nicăieri cu acest trafic.
Гидиън, ние не получаваме навсякъде с този трафик.

Dar cu tot acest trafic, celelalte cartuşe ar putea fi oriunde.
Но при всичкия този пътникопоток гилзите може да са навсякъде.

Când datele voastre ajung în Suedia, agenţiile lor au dreptul prin lege să intercepteze acest trafic.
Когато трафикът на данните ви минават през Швеция, техните спецслужби имат законно право да проследят този трафик.

Cu tot acest trafic, Qomar s-ar putea nici să nu ştie că suntem aici.
С целият този трафик, куамарите може дори да не разберат, че сме тук.

Prin intermediul acestui drum, acest trafic greu nu va mai intra în oraş.
По този начин трафикът за най-южните курорти вече няма да минава през града.

Acest trafic va avea ca rezultat recompense financiare sau alte scopuri organizaționale?
Ще се реализира ли този трафик във финансово изражение или други организационни цели?

Un joc mare de lumină roşie lumina verde vă ţine pe picioare în acest trafic addicting joc de conducere.
Една голяма игра на червена светлина зелена светлина ви държи на краката си в тази завладяваща игра трафик на шофиране.

Și dacă nu ne ajunge din acest trafic în curând, Nu va trebui să vă faceți griji cu privire la acea parte blestemat.
И ако не ни разкараш от този трафик скоро няма да има нужда да се тревожа за проклетото парти.

În acest moment, cercetăm personalul spitalului, şi credem că anumiţi doctori sunt responsabili de acest trafic.
До този момент, ние проучваме персонала на болницата, като смятаме, че някои от докторите са замесени в трафика на органи.

Tot acest trafic redirecţionat pare a veni de la un număr nesfârşit de reţele aparţinând… guvernului.
Всичкия този пренасочен трафик, изглежда, че идва от безкраен номер от мрежи. принадлежащи на… правителството.

Cu toate acestea, legile anti-spam au tăiat în jos o mulțime de acest trafic, cu amenzi și alte pedepse fiind elipsoidale la părțile vinovate.
Въпреки това, анти-спам закони са изсечени много от този трафик, с глоби и други наказания се раздаде на виновните лица.

Acest trafic vine de la posturi pe blog, site-uri de social media, comunicate de presă și alte anunțuri de tip legătură roată.
Този трафик идва от публикации в блога, социални медийни сайтове, съобщения за пресата и други тип връзка колело постинги.

Provocarea pentru autoritățile europene, atât judiciare, cât și vamale, este imensă: trebuie să identifice sursele și să combată acest trafic, care pune în pericol milioane de vieți din întreaga lume.
Предизвикателството пред европейските органи, съдебни и митнически, е огромно: те трябва да издирят източниците и да преустановят този трафик, който застрашава живота на милиони хора по света.

Dacă nu ați blocat acest trafic intern, nu există nicio modalitate de a vă asigura că rezultatele primite sunt corecte.
Ако някой не е блокирал този вътрешен трафик, няма начин да се уверите, че получените резултати са точни.

Traficul în tranzit nu este supus nici unui fel de taxe vamale, taxe sau alte redevențe, cu excepția drepturilor percepute pentru servicii particulare în legătură cu acest trafic.
Транзитното движение не подлежи на облагане с каквито и да е мита, такси или други сборове, с изключение на паричните задължения, които се събират за конкретни услуги, оказвани във връзка с това движение.

Indiferent dacă obține acest trafic de căutare organice sau destinații de plasare plătite, trebuie să faci o primă impresie.
Дали ще получите този трафик от органично търсене или платени стажове, което трябва да се направи страхотно първо впечатление.

Nu putem vorbi despre combaterea concretă a traficului de femei, fără a avea în vedere măsuri ferme de contracarare a activităţii infracţionale, a reţelelor care controlează acest trafic, foarte intens în zona Balcanilor și a Mediteranei.
Не можем да говорим за борба конкретно с трафика на жени, без да предвидим енергични мерки за справяне с престъпните дейности и с мрежите, контролиращи този трафик, който е особено активен в района на Балканите и Средиземноморието.

Dacă nu ați blocat acest trafic intern, nu există nicio modalitate de a vă asigura că rezultatele primite sunt corecte- website source.
Ако някой не е блокирал този вътрешен трафик, няма начин да се уверите, че получените резултати са точни- venta antivirus chile.

Dacă acest trafic ilicit este cauzat de notificantul deşeurilor, autoritatea competentă de expediţie trebuie să garanteze că deşeurile respective:.
Ако за подобен нелегален трафик е отговорен нотификаторът за отпадъците, компетентният орган по изпращането трябва да гарантира, че отпадъците:.

Vom plăti pentru acest trafic, așa că, dacă ați cumpărat un serviciu de hosting și aveți de tone de transfer de date care nu sunt utilizați, vom aprecia că activați această caracteristică, ne va sprijini și va fi, probabil, în valoare de dumneavoastră în timp ce.
Ние ще се плаща за този трафик, Така че, ако сте си купили хостинг услуги и имате тона на трансфер на данни, че не използвате, ние наистина ще оценят, че можете да активирате тази функция, тя ще ни подкрепят и вероятно ще бъде за вас.

Măsurarea valorii conversiilor şi valorii monetare a acestui trafic vă va ajuta să înţelegeţi impactul domeniului social asupra afacerii dvs.
Измерването на стойността на реализациите и паричната стойност на този трафик ще Ви помогне да разберете въздействието на социалните мрежи върху бизнеса Ви.

Cere să se intensifice eforturile de prevenire a traficului de ființe umane, acordând o atenție deosebită principalelor victime ale acestui trafic, mai ales minorii neînsoțiți, femeile și fetele;
Призовава за засилване на усилията за предотвратяване на трафика на хора, като се обръща специално внимание на основните жертви на този трафик, а именно непридружени малолетни и непълнолетни лица, жени и момичета;

Având în vedere faptul că, în cazul traficului ilicit, persoana, a cărei acţiune este cauza acestui trafic, trebuie să retragă şi/sau să elimine sau valorifice deşeurile într-un mod alternativ şi favorabil mediului; având în vedere faptul că, dacă persoana nu procedează aşa, autorităţile competente de expediţie sau destinaţie, după cum este cazul, trebuie să intervină;
Като има предвид, че в случай на нелегален трафик лицето, чието действие е причината на подобен трафик, трябва да поеме обратно и/или да обезвреди или оползотвори отпадъците по алтернативен и екологосъобразен начин; като има предвид, че ако това лице не направи това трябва да се намесят компетентните органи по изпращането или местоназначението, както е по- целесъобразно;

(10) întrucât un stat membru se poate asigura că navele de pasageri care navighează sub pavilionul său şi companiile care le exploatează se conformează regulilor de securitate aplicabile; întrucât aceste reguli nu trebuie să fie impuse navelor care operează între porturile din ţări terţe; întrucât dispoziţiile Convenţiei SOLAS se aplică acestui trafic;
(10) като има предвид, че държава-членка може да осигури съгласуване с правилата за безопасност, приложими за част от пътническите кораби, които плават под нейния флаг и компании оператори, които ги използват; като има предвид, че тези правила не трябва да се налагат на кораби, които оперират между пристанищата на трети страни; като има предвид, че за такива пътувания се прилагат разпоредбите на Конвенцията SOLAS;