Какво е " ACESTEA SUNT VÂNDUTE " на Български - превод на Български

• те се продават

Примери за използване на Acestea sunt vândute на Румънски и техните преводи на Български

Acestea sunt vândute în farmacii, magazine online și chiar supermarketuri.
Те се продават в аптеки, онлайн магазини и дори супермаркети.

Este de dorit ca recipientul pentru colectare să fie steril- acestea sunt vândute într-o farmacie.
Желателно е контейнерът за събиране да е стерилен- такива се продават в аптека.

Acestea sunt vândute în farmacii fără prezentarea obligatorie a unei prescripții.
Те се продават в аптеки, без задължително представяне на рецепта.

Democrația prețurilor- ca regulă, acestea sunt vândute la prețuri foarte atractive în comparație cu alte perdele;
Демокрацията на цените- като правило те се продават на много атрактивни цени в сравнение с други завеси;

Acestea sunt vândute în farmacii, eficacitatea lor nu este inferioară diverselor tincturi.
Те се продават в аптеките, тяхната ефективност не е по-ниска от различните тинктури.

Colectarea de urină se efectuează într-un recipient curat și uscat- astăzi acestea sunt vândute în toate farmaciile.
Събирането на урина се извършва в чист и сух контейнер- днес те се продават във всички аптеки.

Toate acestea sunt vândute în farmacii și sunt ieftine(în termen de 50 de ruble).
Всички те се продават в аптеки и са евтини(в рамките на 50 рубли).

Pentru a determina zilele exacte ale ovulatiei, puteți utiliza un test special, acestea sunt vândute în fiecare farmacie.
Да се определи точният ден на овулацията, можете да използвате специален тест, те се продават във всяка аптека.

În St. Petersburg, acestea sunt vândute în fiecare farmacie pentru 9 ruble pe unitate.
В Санкт Петербург, те се продават във всяка аптека за 9 рубли на единица.

În al doilea rând, pentru a pregăti rapid, este ușor să găsiți ingredientele necesare, acestea sunt vândute în orice farmacie.
От друга страна, бързо се готви, лесно да се намерят необходимите съставки, те се продават във всяка аптека.

Acestea sunt vândute cu instrucțiuni detaliate, astfel încât nimeni să nu aibă probleme cum să-și verifice vederea pe masa Sivtsev.
Те се продават с подробни указания, така че никой да няма проблеми как да провери вида според таблицата на Сивцев.

O excepție este dale decorative și chenar/ frezele(pe care le puteți folosi pentru a decora șorț), în cazul în care acestea sunt vândute unul la un moment dat.
Изключение е на декоративни плочки и бордюри/ фризове(които можете да използвате за украса на престилка), ако те се продават един по един.

Acestea sunt vândute folosind metoda Cash on Delivery(COD) la primirea articolului sau prin card de credit/ debit la comandarea online.
Те се продават по метода наложен платеж(COD) при получаване на артикула или чрез кредитна/ дебитна карта при онлайн поръчка.

Ele oferă o listă detaliată de reducere în greutate pastile fabricate şi vândute în Brazilia, împreună cu numele cu care acestea sunt vândute.
Те предоставят подробен списък на хапчета за намаляване на произведени и продадени в Бразилия заедно с имената, с които те са продадени.

Acestea sunt vândute în magazine cu echipament si materiale pentru saloane de coafura si saloane de frumusete, dar, de asemenea, în internet-magazine.
Те се продават в магазини с оборудване и материали за фризьорски салони и салони за красота, както и в интернет магазини.

Este necesar să se lucreze numai pe producția de urechi, care Iepurasul întotdeauna pe partea de sus, uneori, în magazine acestea sunt vândute în formă terminat.
Трябва да се работи само върху производството на ушите си, че Бъни винаги на височина, понякога в магазините те се продават в завършен вид.

Acestea sunt vândute în farmacii fără prescripție medicală și pot fi utilizate la tuse fără spută la adulți și copii(conform indicațiilor).
Те се продават в аптеки без рецепта и могат да се използват от кашлица без храчка при възрастни и деца(според указанията).

Atunci când bunurile unui debitor sunt puse sub sechestru pentru executarea unei hotărâri, acestea sunt vândute, iar veniturile astfel obținute sunt transmise creditorului.
Когато вещите на длъжника са запорирани в изпълнение на съдебно решение, те се продават, а приходите от тях се предават на кредитора.

În ceea ce privește tencuielile de muștar, acestea sunt vândute în fiecare farmacie, fiecare pachet conține o diagramă detaliată a modului de plasare a acestora și o descriere a metodei de aplicare.
Що се отнася до синапените мазилки, те се продават във всяка аптека, всяка опаковка съдържа подробна диаграма за това как да ги постави и описание на метода на приложение.

Conform estimărilor noastre, prețul corect de vânzare al panourilor solare provenite din China ar fi, de fapt, cu 88% mai ridicat decât prețul cu care acestea sunt vândute efectiv pe piața europeană.
По наши оценки справедливата продажна цена на един китайски слънчев панел би била с 88% по-висока от цената, на която той се продава в момента на европейския пазар.

În afară de aceasta există diferite curățat, acestea sunt vândute în farmacii și magazine de cosmetice, este o varietate de scrubs, creme și loțiuni și, de asemenea, instrumente care împiedică apariția de acnee.
Освен това има различни почистващи препарати, те се продават в аптеките и магазините за козметика, това са различни ексфолианти, кремове и лосиони, както и средства, които пречат на появата на акне.

Important: în prezent porțile la garaj echipat cu(de către proprietar), diverse tipuri de automatizare, acestea sunt ușor de utilizat, acestea sunt vândute la prețuri rezonabile, disponibile în aproape toate segmentele de populație.
Важно: в настоящия момент вратите на гаража, оборудван с(от собственика), различни видове автоматизация, те са лесни за използване, те се продават на разумни цени, налични в почти всички сегменти от населението.

Subliniază că contribuțiile creative ale UE reprezintă una dintre cele mai bogate resurse ale sale și că cei care vor să se bucure de ele ar trebui să aibă posibilitatea de a plăti în acest scop, chiar și atunci când acestea sunt vândute doar în alt stat membru;
Подчертава, че творческият продукт на Европейския съюз е един от най-богатите му ресурси и тези, които искат да го ползват, следва да могат да направят това срещу заплащане, дори когато той се продава единствено в друга държава членка;

Pentru a face acest lucru, aveți nevoie doar de un mijloc special pentru a inmuia cuticulele, care a achiziționa, fără a forței de muncă poate fi în orice magazin de produse cosmetice sau de la farmacie, și manichiură bagheta de lemn(de obicei, acestea sunt vândute de un set de mai multe bucăți).
За това ще ви трябва само специално средство за омекотяване на кожичките, да придобие което без труд може във всеки козметичен магазин или в аптеката, и маникюрная пръчица от портокалово дърво(обикновено те се продават в комплект по няколко парчета).

Acesta este vândut cu ajutorul„nu siruri de fonduri oferta înapoi atașate“.
Тя се продава с помощта на“без условия средства обратно оферта”.

Acesta este vândut pe internet prin intermediul site-ului numele de brand.
Тя се продава в интернет чрез сайта на името на марката.

Acesta este vândut exclusiv pe site-ul oficial al vânzătorului din mai multe motive.
Тя се продава изключително на официалния уебсайт на продавача по няколко причини.

Acesta este vândut la un preț redus.
Тя се продава на намалена цена.

Acesta este vândut numai în magazinul on-line al producătorului.
Тя се продава само в онлайн магазина на производителя.

Acesta este vândut în orice magazin pentru un preț mic.
Тя се продава във всеки магазин за малка цена.