Какво е " ADOLPH " на Български - превод на Български

• адолф

Примери за използване на Adolph на Румънски и техните преводи на Български

Dragul meu Adolph.
Скъпи мой Адолф.

Adolph, ai să-mi aduci ceva de mâncare, te rog?
Aдолф, моля те, иди и ми донеси малко храна,?

Stai, stai! Adolph, subţirica!
Не, не, стойте, Адолфа, Кльощавка!

Nu ştiu nimic, exceptând faptul că numele ei nu e Adolph.
Нищо не знам, освен това, че не се казва Адолфа.

Uite inca un scaun. Adolph, tu stai aici.
Ето още един стол.- Адолф, ти седни тук.

Adolph nu e responsabil de actele lui Adolf.
Адолф с PHE не носи отговорност за действията на Адолф с F.

Vrea să-şi cheme fiul Adolph şi vorbeşte de ridicol.
Иска да нарече сина си Адолф, и ни говори глупости.

Nu o vor găsi niciodată cât timp Stumm şi Adolph tac.
Никога няма да я намерят, докато Щум и Адолф си държат езика зад зъбите.

Cei doi fii ai sai, Adolph si Fernand, se nascusera în Alger.
Двамата му сина, Адолф и Фернанд, били родени в Алжир.

Spuneţi-mi, dle Flannagan, când aţi spus că numele ei nu e Adolph.
Кажете ми, г-н Фланеган, споменахте, че не се казва Адолфа.

Cei doi fii ai săi, Adolph şi Fernand, se născuseră în Alger.
Двамата му сина, Адолф и Фернанд, били родени в Алжир.

Acesta era un cântec care-l cântam cu străbunicul meu, Adolph.
Пеехме тази песен, когато бях още малка, заедно с прадядо ми Адолф.

O să vă placă. Adolph Luetgert a fost cârnăţar în Illinois.
Ще ти хареса това, Адолф Лутгер е правил наденички в Илиноис.

Îţi dau cuvântul meu de onoare, dle Flannagan că precis nu e Adolph!
Давам ви честна дума, г-н Фланеган, че аз изобщо не съм Адолфа.

De unde a scos April povestea aia despre Adolph Loos şi"forma organică"?
Откъде се сети Ейприл за онези неща за Адолф Луус и"органичната форма"?

Îi jur lui Adolph Hitler, Fuhrer si cancelar al Reich-ului german. loialitatea si curajul!
Заклевам се в Адолф Хитлер, Фюрер и канцлер на германският Райх- вярност и храброст!

Ştii, Adolf a lui Hitler se scrie cu un singur F pe când al meu e Adolph francez, se scrie cu PHE.
Знаеш, че Адолф Хитлер се пише с"F", докато моят френски Адолф с"PHE".

Mama Lui Adolph Hitler a vrut sa avorteze dar a fost convinsa de doctorul ei sa nu o faca.
Майката на Адолф Хитлер е мислела да направи аборт, но е била разубедена от своя лекар.

De exemplu fostul meu soţ, fabricantul de muniţie Adolph Vandersloop, s-a prăpădit într-o explozie.
Покойният ми съпруг, производител на боеприпаси, Адолф Вандърслуп, си отиде с трясък.

După ce aceștia au decedat, ziarul a fost cumpărat în 1896 din moștenirea lui Jones de către un editor evreu bogat, Adolph Ochs.
След смъртта си, бил закупен през 1896 г. от богатия еврейски издател, Адолф Окс.

Unul dintre acești membri, Baronul Adolph Knigge, era și francmason și a recrutat mulți membri.
Един от тези членове, барон Адолф Книге, също масон, става влиятелен в набирането на членове.

Într-adevăr, Adolph le-a promis mult înainte de vot, dar după coronare sa comportat destul de diferit decât se așteptau alegătorii.
В действителност, много от Адолф им обеща преди гласуването, но след коронацията не се прояви, както се очаква електори.

E o onoare să-mi risc viaţa pentru un om care l-a servit pe Adolph Hitler… cât şi pentru Howard W. Campbell, Jr.
Чест е да рискувам живота си за човек, който е служил на Адолф Хитлер… така както Хауърд В. Кембъл младши.

Acum lucrez cu un antrenor, Adolph, 5 ore pe zi, 6 zile pe săptămână; e brutal, dar trebuie să mă menţin.
Сега работя с треньор, ADOLPH, 5 часа дневно, 6 пъти седмично, Жестоко е, но трябва да се поддържам.

Adolf Frederick sau Adolph Frederick(suedeză Adolf Fredrik, germană Adolph Friedrich)(14 mai 1710- 12 februarie 1771) a fost rege al Suediei din 1751 până la moartea sa.
Адолф Фредерик(на шведски: Adolf Fredrik; на немски: Adolf Friedrich; 14 май 1710 г.- 12 февруари 1771 г.) е крал на Швеция от 1751 г. до смъртта си.

Putem începe povestea FED cu numirea lui Paul Adolph Volcker ca director, în timpul preşedinţiilor lui Jimmy Carter şi Ronald Reagan(în fapt, George Bush senior).
Можем да свържем историята на Фед с назначаването на Пол Адолф Уокър на поста, шеф на Федералния резерв по времето на президентския мандат на Джими Картър и Роналд Рейгън(по-скоро, в интерес на истината, на Джордж Буш старши).

In 1868, medicul german Adolph Kussmaul a folosit un endoscop pentru a se uita in interiorul unei persoane vii pentru prima oara.
За първи път през 1868 г. германския лекар Адолф Кусмаул(Adolph Kussmaul) използвал ендоскоп за да разгледа стомаха на жив човек отвътре.

Acțiunea beligerantă a lui Adolph Hitler de a invada Polonia a creat un efect care, în următorii câțiva ani, ar simți aproape fiecare țară de pe planetă.
Военното действие на Адолф Хитлер да нахлуе в Полша създаде пулсиращ ефект, който през следващите няколко години ще почувства почти всяка страна на планетата.

Complexul baroc a fost construit intre anii 1724-1744 de catre Johann Adolph Richter si Gottfried Heinrich Krohne ca resedinta a ducelui Ernst August de Sachsen-Weimar, si a fost unul dintre cele mai importante din peste douazeci de palate de vanatoare si agrement ale acestuia.
Бароковият дворец е изграден между 1724 и 1744 г. от Йохан Адолф Рихтер и Готфрид Хайнрих Кроне като резиденция за херцог Ернст Аугуст I фон Заксен- Ваймар като един от любимите му измежду двайсетте ловни замъци и летни резиденции.