Какво е " AEROBICA " на Български - превод на Български

• аеробика
• аеробна
• аеробиката

Примери за използване на Aerobica на Румънски и техните преводи на Български

Tu şi aerobica?
Вие и аеробика!

Aerobica a apărut la începutul secolului trecut.
Аеробика се появи в началото на миналия век.

Asta e costum de aerobica.
Това е екип за аеробика.

Am oră de aerobica cu fetele de la YMCA.
На аеробика съм с момичетата.

Groaznic, totusi. Am plecat la aerobica.
Е, отивам на тае-бой.

Aerobica și nutriția adecvată sunt decizia potrivită.
Аеробиката и правилното хранене са правилното решение.

Avem camera de antrenamente, aerobica, forţă, întindere.
Имаме стая за фитнес, за аеробика, за сила, за разтягане.

Aerobica împotriva grăsimilor: câte calorii sunt arse în timpul călătoriei pe bicicletă.
Аеробика срещу мазнини: колко калории се изгарят при карането на колело.

Este nevoie de doar 15 minute pe zi de activitate fizica aerobica pentru a imbunatati sanatatea inimii.
Достатъчни са само 15 минути на ден аеробна физическа активност, за да подобрите здравето на сърцето.

Fac sport şi aerobica în fiecare dimineaţă mănânc sănătos. Sugerez să faceţi la fel.
Аз спортувам редовно и играя аеробика всяка сутрин. Храня се здравословно. Предлагам да опиташ и ти.

O activitate cum ar fi mersul pe jos nu pune mult stres pe corpul tau si cei mai multi oameni pot face față cu această activitate aerobica.
Активност като ходене не поставя много стрес на тялото ви и повечето хора могат да се справят с тази аеробна активност.

Aerobica de înot și apă ajută femeile să lupte împotriva osteoporozei, reducând riscul de fracturi.
Плуването и аквааеробиката помагат на жените в борбата срещу остеопорозата, намаляват риска от фрактури.

Minunat vedere pe tot parcursul anului de activitate aerobica, mai ales dacă aveți posibilitatea de a participa la o piscină încălzită.
Прекрасна гледка целогодишно на аеробна дейност, особено ако имате възможност да присъствате на отопляем басейн.

Adevărat, aerobica și educația fizică au fost înlocuite de fitness și alte nume exotice și variații de exerciții.
Вярно е, че аеробиката и физическото възпитание са заменени от фитнес и други екзотични имена и варианти на упражнения.

O activitate cum ar fi mersul pe jos nu pune mult stres pe corpul tau si cei mai multi oameni pot face față cu această activitate aerobica.
Една дейност като ходене, не поставя много стрес върху тялото си и повечето хора могат да се справят с тази аеробна дейност.

Aerobica arde grăsimi, dar în timpul uscării organismul suferă deficiențe nutritive, astfel încât procesul de ardere a masei musculare poate începe.
Аеробиката изгаря мазнините, но по време на сушенето тялото страда от хранителен дефицит, така че може да започне процесът на изгаряне на мускулна маса.

Şi dacă o blondă de 27 de ani, aproximativ de-un metru 60… 35 kg, nu va reveni la clasa ei aerobica… toată lumea va şti cum merg treburile.
И когато 27-годишна блондинка, висока 1, 70 см, тежаща около 50 кг, не се прибере от аеробика, всички ще разберат кой какъв е.

Animatii in timpul zilei: cimnastica acvatica, aerobica, bocha, darts, voleibol de plaja si alte tipuri de sport, conform programului de animatie al hotelului;
Дневна анимация: подводна гимнастика, аеробика, боча, дартс, плажен волейбол и други видове спортове съгласно анимационната програма на хотела;

Pentru bătrâni în stare bună de sănătate, American Heart Association recomanda montarea în aproximativ 30 de minute de activitate aerobica moderata in fiecare zi.
За старейшини в добро здраве, Американската сърдечна асоциация препоръчва монтаж за около 30 минути умерена аеробна дейност всеки ден.

Treizeci de minute de activitate aerobica inainte de cina creste rata metabolica si poate fi pastrata ridicata inca doua sau trei ore, chiar si dupa ce v-ati oprit in miscare.
Трийсет минути аеробна активност преди вечерята увеличава скоростта на метаболизма ви и може да го задържи за още 2-3 часа дори след като сте се спрели.

Culturismul sau antrenarea în greutate accelerează cursul proceselor metabolice din organism și își păstrează efectul asupra acestuia pentru mult mai mult timp decât aerobica.
Културизмът или тренировката за теглото ускорява хода на метаболитните процеси в тялото и запазва ефекта си върху него за много по-дълго време от аеробиката.

Activitatile adecvate in timpul sarcinii sunt mersul pe jos, inotul, ciclismul stationar interior, yoga prenatala si aerobica cu impact redus, condusa de un instructor de aerobic certificat.
Подходящи дейности по време на бременност са оживеното ходене, плуването, стационарното колоездене в стаята, пренаталната йога и аеробиката с нисък удар, ръководени от сертифициран инструктор по аеробика.

Sunt studii care au arata ca pacientii cu fibromialgie care fac miscare(gimnastica aerobica, gimnastica in apa- in bazine cu apa calda, stretching, inot, mers pe jos sau pe bicicleta), au o evolutie mai buna.
Има проучвания, които показват, че пациенти с фибромиалгия, които движат(аеробна гимнастика, гимнастика във вода-басейни с топла вода, стречинг, плуване, ходене или Колоездене), имат по-добро развитие.

Dar pentru a experimenta pierderi semnificative de greutate, este important să combine o dietă sănătoasă cu exercitii fizice regulate(inclusiv cel puţin două şi jumătate ore de activitate aerobica intensitate moderată şi două sesiuni de rezistenţă de formare pe săptămână).
Но изпитата значителна загуба на тегло, е важно да се съчетаят здравословното хранене с редовни упражнения(включително най-малко два и половина часа на умерен интензитет аеробна дейност и две силата обучение сесии на седмица).

Instructor de aerobică, da?
Инструкторка по аеробика ли работиш?

Îmi spunea să nu uit de costumul de baie şi aerobică.
Каза ми да не забравя бански и трико за аеробика.

Am fost instructor de aerobică.
Бил съм инструктор по аеробика.

Era însoţitoare de zbor, care, în plus, preda aerobică.
Тя беше стюардеса, която преподава аеробика.

Am notat toată lumea din Newport, toate fetele de la aerobică.
Ще дойдат всички от Ню Порт Груп и всички от курса по плетене.