Какво е " AJUTA LA FORMAREA " на Български - превод на Български

• подпомага образуването на
• помагат за изграждането
• помага при формирането
• помага при образуването
• помогне за обучението

Примери за използване на Ajuta la formarea на Румънски и техните преводи на Български

Ajuta la formarea AND-ului;
Подпомагане на обучението в енорията;

Că lucrăm împreună pentru a ajuta la formarea sa.
Че ние работим заедно, за да помогне за обучението си.

Ajuta la formarea unei posture corecte;
Насърчава формирането на правилна поза;

Complexul de diagnoză va ajuta la formarea endometrului.
Диагностичният комплекс ще помогне за изграждането на ендометриума.

Ajuta la formarea oaselor sănătoase și dinți:.
Помага при формирането на здрави кости и зъби:.

Undele de soc cu ultrasunete ajuta la formarea nucleelor.
Ултразвуковите шоковите вълни, които подпомагат образуването на ядрата.

Ajuta la formarea de celule roșii din sânge în copilul.
Помага при формирането на червените кръвни клетки в бебето.

Dar pentru a obține rezultate excelente va ajuta la formarea pe bilele din dreapta.
Но за постигане на отлични резултати ще помогне обучението на правилната топка.

Ajuta la formarea celulelor creierului la embrion.
Подпомага образуването на клетките на мозъка при ембриона.

Bogat în aminoacizi care ajuta la formarea celulelor din mama si corpul copilului.
Богат на аминокиселини, които помагат за изграждането на клетки в майката и тялото на бебето.

Îmbunătățirea fermitate și elasticitate, reducerea ridurilor, ajuta la formarea de colagen.
Подобряване на твърдост и еластичност, намаляване на бръчките, помага за изграждането на колаген.

Acestea vor ajuta la formarea imunității, protecția împotriva multor boli infecțioase și fatale periculoase.
Те ще помогнат за формирането на имунитет, защита срещу много опасни инфекциозни и фатални заболявания.

La începutul toamnei puteți crea un herbar, care va ajuta la formarea și dezvoltarea copilului.
В началото на есента можете да създадете хербарий, който ще помогне за обучението и развитието на детето.

Cutterul cu perie va ajuta la formarea gardurilor vii, este folosit atunci când se aliniază înălțimea și forma.
Четка резачка ще помогне при формирането на жив плет, се използва при изравняване на височината и формата си.

Dacă a avut loc sarcină, corpul galben produce progesteron pentru a ajuta la formarea țesutului embrionar și placentar.
Ако бременността е настъпила, жълтото тяло произвежда прогестерон, за да подпомогне формирането на тъканите на ембриона и плацентата.

Angiografie pentru a ajuta la formarea unui cheag de sânge în zona de sângerare sau de a livra medicamente pentru a opri sângerarea.
Ангиография за помощ при образуване на кръвен съсирек или кървене в областта, за да достави лекарства за спиране на кървенето.

Pentru prima dată, oamenii de știință au dovezi că materialul din zona de tranziție a Pământului poate ajuta la formarea vulcanilor.
За първи път учените разполагат с доказателства, че материалът от преходната зона на Земята може да спомогне за създаването на вулкани.

Laptele de vaca este in aminoacizi stog care ajuta la formarea celulelor din corpul mamei și, de asemenea, ca de copil.
Кравето мляко е копа в аминокиселини, които помагат за изграждането на клетки в тялото на майката, както и този на бебето.

Ajuta la formarea de glicogen, care, la randul sau servește ca o rezerva de energie pentru muschi si pentru intreg corp.
То помага за образуването на гликоген, който пък от своя страна служи като енергиен резерв за мускулите и за цялото ни тяло.

Experiența cu agentul sa dovedit a lucra asupra metabolismului pe termen lung și pentru a ajuta la formarea și regenerarea țesuturilor comune.
Доказано е, че опитът с агента работи върху метаболизма при продължителна употреба и спомага за образуването и възстановяването на ставни тъкани.

Vitamina D ajuta la formarea apararii si protectiei care, la rândul ei, poate reduce numarul de bacterii daunatoare din gura.
Витамин D помага за формирането на дефензини и кателицидини, които от своя страна снижават броя на вредните бактерии в устата.

Această contracție umană a fost concepută pentru a simula simptomele gripei H1N1(porcine) pentru a ajuta la formarea medicilor japonezi.
Тази човешка измишльотина е създадена, за да симулира симптомите на H1N1(свински) грип, за да помогне на обучението на японски лекари.

Vitamina D ajuta la formarea apararii si protectiei care, la rândul ei, poate reduce numarul de bacterii daunatoare din gura.
Витамин D помага при образуването на дефензини и кателицидини, които, от своя страна, могат да намалят броя на вредните бактерии в устата.

Acidul folic nu doar stimulează creșterea părului încă, de asemenea, ajuta la formarea celulelor roșii din sânge și, de asemenea, îmbunătățirea stării generale de sănătate.
Фолиева киселина не само подобрява растежа на косата все още също помага при образуването на червените кръвни клетки, а също и подобряване на общото здравословно състояние.

L-Lizina ajută la creșterea normală și întărirea oaselor la copii, ajuta la absorbtia calciului in organism si ajuta la formarea colagenului.
L-Lysine подпомага нормалния растеж и укрепването на костите при децата, помага при абсорбцията на калций в организма и подпомага образуването на колаген.

Mai mult decat atat, vitamina B6 ajuta la formarea mai multor neurotransmitatori cerebrali care sunt responsabili de un somn sanatos si de imbunatatirea starii de spirit.
Освен това витамин B6 помага във формирането на мозъчни невротрансмитери, които са отговорни за здравия сън и за подобряването на настроението.

Ingredientul ajută la creșterea capacității organismului de a fi activ, creșterea masei musculare și chiar ajuta la formarea de celule maligne care cauzeaza cancer.
Съставката помага за увеличаване на способността на тялото да бъдат активни, да се засилят мускулната маса и дори помага образуването на злокачествени клетки, които причиняват рак.

Mai mult decat atat, vitamina B6 ajuta la formarea mai multor neurotransmitatori cerebrali care sunt responsabili de un somn sanatos si de imbunatatirea starii de spirit.
Освен това, витамин В6 подпомага образуването на няколко мозъчни невротрансмитери, които отговарят за здравословния сън и контролирането на настроението.

Neafectind mobilitatea fortei de munca, atit in interiorul tarii cit si international, sistemul CEP ajuta la formarea flexibilitatii pietei si nici nu subventioneaza nici nu penalizeaza imigrantii.
Като не затруднява мобилността на работната ръка, системата на ЛПС спомага за създаването на гъвкавост на трудовия пазар, като нито субсидира, нито наказва имигрантите.

Si asta deoarece ciclismul ajuta la formarea de noi celule in regiunea hipocampusului, regiune responsabila de memorie, care se deterioreaza incepand cu varsta de 30 de ani.
Това е така, защото колоезденето подпомага изграждането на нови мозъчни клетки в хипокампуса- областта, отговорна за паметта, състоянието на която се влошава след 30-годишна възраст.